今天给大家介绍的这套书,不用我赘言,估计懂行的家长们一看标题就赶快杀进来了——
培生集团出品 + 海尼曼品牌 + 剑桥考试委员会推荐,
这三个每个单拿出来就已经是含金量满满,如果这三者再加在一起?!
《海尼曼科学英语分级阅读》Heinemann Explore Science,延续了海尼曼分级阅读的特点,用简单且不断重复的单词和句型,又在重复中不经意地输入一些组句语法,让孩子在没有接触语法的前提下,学会正确表达。
《入门级 Pushes and Pulls 推力与拉力》 P6-7
和牛津树擅长日常小故事不同的是,海尼曼长期深耕Non-fiction非虚构阅读领域,专为孩子打造自然科学、人物、人文、地理等知识性主题的书籍。
(入门级)
(基础级)
(提高级)
这套科学系列是庞大的海尼曼家族中的一个小系列,分为入门、基础、提高三个级别,每个级别12本。
因为它能在学习语言的同时又帮孩子积累大量的科学知识,所以在国外也有不少学校把它作为科学课的教材使用。
很多分级阅读是在英语本身难度上一层层做进阶,而这个系列在科学知识的体系层面上也是严格考究, 让孩子在概念和知识的认知上逐渐深入。
比如生命科学领域里,三个级别的知识主题依次为:
入门级—— Living Things生物, Growing Plants生长的植物
基础级——Helping Plants Grow Well帮助植物茁壮生长, Living and Growing生命和生长, Habitats栖息地
提高级别——Life Cycles生命循环, Keeping Healthy保持健康,Living Things in Their Environment环境中的生物,Humans人类
入门级内页展示:
<< 左右滑动,查看更多内页图 >>
《入门级 Living Things 生物》 P4-5
基础级内页展示:
<< 左右滑动,查看更多内页图 >>
《基础级 Living and Growing 生命和生长》 P2-3
提高级内页展示:
<< 左右滑动,查看更多内页图 >>
《提高级 Life Cycles 生命循环》 P22-23
三个级别的内容,语言级别逐级别上升,同时知识概念不断深入扩展。三册内容难度不一,却又紧紧围绕同一主题。
是不是看着有点熟悉哈?已经入了Benchmark电子书的家长们会发现,海尼曼的这个系列和Benchmark电子书中的科学探索系列很像。它们都是将语言学习与学科知识结合起来,为未来的学习做知识储备。
而其中一个不同之处在于Benchmark科学探索系列是虚构(Fiction)和非虚构(Nonfiction) 读物相结合。
Benmark 科学探索系列
给大家推荐了这么多分级读物,李老师还是要再啰嗦几句:
分级读物一定要匹配孩子的语言水平,而不要单单看年龄。
虽然分级读物强调孩子最终形成自主阅读能力,但初期还是需要家长的陪伴、互动和指导。
英文分级读物,并不是只选择1个系列的书,然后把这个系列的所有LEVEL都买来读完。而是应该在孩子的某一阶段,选择不同品类且孩子喜欢的读物,不断给孩子输入丰富的内容,把地基打好,这样才能帮助他们顺利过渡到更高的LEVEL,同时不感到枯燥。所以,即使已经购买了牛津树、Benchmark、红火箭等分级读物,这套书仍然值得一买。
并且,这套《海尼曼科学英语分级阅读》是国内的引进版,它配有中文的参考译文,对英文不好的家长们很友好。
高清图片,全彩印刷,纸张质量,不输原版。
具体内容,咱们接着往下看:
《海尼曼科学英语分级阅读》
一分钟了解这套书
培生旗下海尼曼品牌的经典科学读物,根据剑桥国际考试标准科学分级,全套共3级,每级12册,内容涵盖物质科学、生命科学、地球与宇宙科学、技术与工程四大领域,符合我国《小学科学课程标准》。不光能提升孩子的英语阅读水平,同时还培养学科综合能力。
为什么值得李老师好书推荐
剑桥大学国际考试委员会推荐,培生集团出品,海尼曼品牌
由培生旗下海尼曼出品,在英国使用多年的经典教材,由剑桥大学国际考试委员会推荐的科学分级读物,品质过硬。
内容前沿、国际化,同时符合小学课标
在国外使用多年的科学教材,涵盖生命科学、物质科学、地球与宇宙科学、技术与工程四大领域,同时符合我国的《小学科学课程标准》。
科学分级,知识难度和语言难度都循序渐进
按照知识和语言的难度分为三级:入门级、基础级和提高级,每级12册,除了在语本身难度上一层层做进阶,在知识概念的体系层面上也是不断加深,循序渐进。
超越于日常用语,学习“讲究”的英语学术语言
包含几百个科学词汇,涵盖小学初中阶段几乎全部语法句型,让孩子学会超越于日常用语,学习英语学术语言,能在学术环境、职业环境中实现准确而专业的表达。
传授科学方法,传递科学态度
告诉孩子:Science is the best way we have of finding out about the world.(科学是我们发现世界的最佳途径。)在潜移默化中提高思维能力、逻辑能力,增长自信心,收获科学精神。
支持小达人点读笔
这套书适合咱们中国孩子吗?咱们来一起看看。
内容前沿、国际化,同时符合小学课标
这套书选取的内容非常前沿,具有国际化的开阔视野。整套书涵盖生命科学、物质科学、地球与宇宙科学、技术与工程四大领域。
这正好和我国的《小学科学课程标准》相对应,可以作为科学课的课外补充阅读材料。
《义务教育——小学科学课程标准》
生命科学:
《入门级Living Things 生物》P2, 《基础级Helping Plants Grow Well 帮助植物茁壮生长》P2
物质科学:
《入门级Sorting and Using Materials 材料的分类和使用》P7 , 《基础级Properties of Materials 材料的特性》P6
地球与宇宙科学:
《入门级The Earth and Beyond 地球和地球之外》P4,《基础级Rocks and Soils 岩石和土壤》P3
技术与工程:
《提高级Changing Circuits 变化的电路》P2,《提高级Obtaining and Presenting Evidence 获取和呈现证据》P5
科学分级,知识难度和语言难度都循序渐进
需要注意的是,这套书适合已经尝试分级阅读的孩子(5+),如果孩子开始看桥梁书也可以从入门级开始阅读了。
整套书按照知识和语言的难度分为三级:入门级、基础级和提高级,每级12册,封面按难度分为两种不同的颜色,每册封底有建议的学习顺序。
入门级
入门级主要用日常生活中的实例引入科学概念,讲述简单的科学知识。语言方面采用的都是贴近生活的简单科学词汇和最基本的句型,蓝思难度值大约在10L-400L之间。
基础级
基础级会开始引入一些稍具专业性的理论知识,比如岩石的硬度、生物的特性、如何形成电路等,帮助孩子站在科学的角度去理解不同的事物和科学现象,语言的蓝思难度值大约在400L-600L之间。
提高级
提高级开始比较深入地挖掘物质、宇宙、感官、健康、生命、光影等多方面的科学原理,篇幅虽然大幅增加,但作者将语言难度控制得非常好,并没有很难的句型,蓝思难度值大约在610L-800L之间。
超越于日常用语,学习“讲究”的英语学术语言
大家可能都深有体会,随着级别的上升阅读non-fiction,难的不是句型,而是词汇。科学词汇往往比较枯燥难懂,在生活中使用频率低,就算勉强记住,也很容易忘记。
比如电学中的conductor(导体)、insulator(绝缘体)、resistance(电阻),这样的词只能放在语境中记忆,才会事半功倍。
大致统计了一下,整套书的科学词汇有700+,通过有趣、可视的方式,在不知不觉中让孩子牢牢掌握!
例如,在讲到太阳系时,书里是这样做的:
《提高级Earth, Sun and Moon 地球、太阳和月球》P15
My very exciting magic carpet just sailed under nine palace elephants.
我那非常兴奋的魔毯刚好从九头宫廷大象下面飞过。
Mercury水星, Venus金星 , Earth地球, Mars火星, Ceres谷神星, Jupiter木星, Saturn土星,Uranus天王星, Neptune海王星, Pluto冥王星, Eris阋(xì)神星
很无厘头的一句话,但是孩子就吃这一套!这样一来不仅名称容易记住这些星球,连顺序也不会搞错了。
语法和句型的例子更是随处都是,随便选取一小段:
《提高级Humans人类》P16
数量和对比关系的表达,在fiction中比较少见,因此可能是很多小朋友的弱项,但在科普文章中却是非常常见的,比如下面这段,有比较级、最高级、数量值,还有最容易出错的倍数表达,而且一出现就是两种——“A是B的X倍”和“A比B大X倍”:
《提高级Earth, Sun and Moon 地球、太阳和月球》P9
整套书基本涵盖了英语学习初级阶段需要掌握的绝大部分语法和句型,而且都非常规范、正式,可以当作non-fiction写作的范本。
传授科学方法,传递科学态度
这套书会告诉孩子:Science is the best way we have of finding out about the world.(科学是我们发现世界的最佳途径。)
《提高级Obtaining and Presenting Evidence获取和呈现证据》P2
还告诉孩子科学家具体是怎么做的——提出想法、收集证据、验证想法,并传递给孩子最重要的信息:这些事情你也可以做,甚至可以有新的发现!
还会通过讲述一个男孩做实验证明了飞机上提供的热水细菌超标,从而开启了飞机提供瓶装水的惯例的真实故事。
向孩子传递这样一种观念:科学并非高不可攀,任何人的科学研究都有可能推动社会的进步!
不过有些家长肯定还有顾虑:自己是个英语渣,看起来这套难度不低呀,该怎么办?
没关系,这个问题早已经替大家想到啦!
每一册都有参考译文,而且非常贴心地将翻译附在书后,不影响英文阅读环境。
每册读完后,还有形式丰富的Activity,调动孩子的参与热情,巩固所学知识。
随书附赠资深外教录制的音频,每本书的封二上有一个二维码,扫码可听全书音频。
最后再放几张分册内页,给大家参考:
分册介绍
入门级——
●Ourselves我们
●Living Things生物
●Growing Plants生长的植物
●Using Electricity使用电力
●Pushes and Pulls推力与拉力
●Sound and Hearing声音与听觉
●Light and Dark光与暗
●Health and Growth健康与生长
●Sorting and Using Materials材料分类与使用
●Weather and the Local Environment天气与当地环境
●The Earth and Beyond地球和地球之外
●Material Properties and Changes材料的特性和变化
内页展示:
<< 左右滑动,查看更多内页图 >>
基础级——
●Rocks and Soils岩石与土壤
●Moving and Growing运动和生长
●Living and Growing生命和生长
●Habitats栖息地
●Keeping Warm保暖
●Friction and Motion摩擦力和运动
●Properties of Materials材料的特性
●Changing Sounds变化的声音
●Circuits and Conductors电路和导体
●Solids, Liquids and Gases固体、液体和气体
●Helping Plants Growing Well帮助植物茁壮生长
●Planning Investigative Work设计研究工作
内页展示:
<< 左右滑动,查看更多内页图 >>
提高级——
●Changing State变化的形态
●Keeping Healthy保持健康
●Life Cycles生命循环
●Light and Shadows光和影
●Humans人类
●Changing circuits变化的电路
●Forces in Action力的作用
●Material Changes物质的变化
●Earth, Sun and Moon地球、太阳和月球
●How We See Things我们怎样看到东西
●Obtaining and Presenting Evidence获取和呈现证据
●Living Things in Their Environment环境中的生物
内页展示:
<< 左右滑动,查看更多内页图 >>
孩子的点滴进步从来都不是入一两套书就够的,而是需要我们家长源源不断地提供好的读物,今天这套“培生集团出品 + 海尼曼品牌 + 剑桥考试委员会推荐”的《海尼曼科学英语分级阅读》不容错过。
《海尼曼科学英语分级阅读》,16开,每套12册
【阅读年龄】:5-13岁
5~13岁孩子适读
剑桥大学国际考试委员会推荐:《海尼曼科学英语》分级读物来啦!提升英语阅读水平的同时 培养学科综合能力
如果觉得《剑桥大学国际考试委员会推荐:《海尼曼科学英语》分级读物来啦!提升英语阅读水平的同》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!