外文在线 app 中英文电影字幕刷不停边看电影边学英语，几乎是每个学英语的人必用方法，毕竟娱乐和学习两不误，趣味性高，也收获满满。小编特意挑选了一些经典的英文电影台词，这些台词含有很多高频词块，同时句子又值得仿效和熟诵，让我们一起学起来吧！
指环王2：双塔奇兵
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
That there’s some good in this world, Mr. Frodo. And it’s worth fighting for.
这世上还有许多美好的东西，佛罗多先生，值得我们用生命去捍卫。
点拨：
(be) worth (doing) sth 值得（做）某事；good在此是名词，意为“善；正直的行为”。
拓展：
Nothing worth having comes easy. 值得拥有的东西都来之不易。（形容词短语worth having作定语。）
哈利波特与密室
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.
让我们成为哪种人的并不是我们的能力。而是我们的选择。
点拨：
此句型中包含一个强调句：it is / was + 要强调的部分 + that / who + 其余部分。
It is our choices.为省略句，补充完整为：It is our choices that show what we truly are.
拓展：
It is courage and determination that usually ensure our success.
确保我们成功的往往是勇气和决心。
It is not what is outside, but what is inside that counts.
重要的不是外表，而是内在。
寻梦环游记
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
It was up to me to reach for that dream. Grab it tight and make it come true.
我必须凭自己的努力去争取梦想。坚持梦想，努力把它变为现实。
点拨：
(be) up to sb 由某人决定；是某人的职责 / 责任；
grab利用，抓住（机会等）；
come true（愿望、梦想等）成真。
拓展：
It’s not up to you to tell me how to do my job.
还轮不到你来告诉我怎么做我的事。
星运里的错
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
If you want the rainbow, you have to deal with the rain.
想要彩虹，就先忍受雨水。
点拨：
deal with sth 处理某事
拓展：
The matter is urgent and must be dealt with at once.
这件事情紧急，必须马上处理。
狮子王
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.
过去的伤总会疼痛，但是我认为你可以选择逃避，也可以选择从中吸取教训。
点拨：
either ... or ...［可连接两个单词、短语或句子］或者……或者……；要么……要么……；
I see it为定语从句，修饰the way，省略了in which / that。
拓展：
Either he could not come or he did not want to.
他要么是不能来要么就是不想来。
去哪里可以看到中英文电影呢？【看这里】
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
我平时会用这个软件来巩固学习，里面有很多大量电影剪辑，还有中英文字幕，还可以自由切换，比单独去看电影还有效，里面有些博主还把每句话出现的短语、单词都单独标记出来了，无论是，看视频练听力，还是只看单语练翻译，都是很好的学习材料。
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
为什么电影里面会有这么多精妙绝伦的经典句子？
为什么电影里的片段总让你念念不忘，心潮澎湃？
外文在线 app 中英文电影字幕刷不停
因为电影作为一种面向大众的艺术作品，里面的每句台词都要经过编剧的仔细雕琢，导演的反复打磨，和演员的精湛演绎，最终成就了一幕幕的经典桥段。
所以，一部好的电影，句句是经典金句，幕幕是留世传奇！
通过看电影学习英语，不仅可以让你学到更优美的英文表达方式，纯正的英语口音。另外，电影本身的精彩剧情，也一定会让你嗨到停不下来！
如果觉得《良心推荐:为什么看电影学英语 能让英语水平提升N个level？》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
