编者按：本文原载于《英语报刊》杂志第11期。通过订阅英国英语杂志来支持关于英国历史、文化和旅游的大型长篇写作。每一次订阅都有助于英国英语之旅的顺利进行，也为我们提供了制作此类文章的机会。您可以在这里订阅。169月6日，五月花号从英国普利茅斯启航，载着一群满怀希望、勇敢的英国朝圣者，渴望在大西洋彼岸开始新的生活。这群定居者是英国早期北美殖民任务的一部分，但他们独特的故事和独特的身份在美国人的心理中创造了一个持久的基础神话。五月花朝圣者在寻找一块新的土地，在那里他们可以建立一个有点乌托邦的社会，逃离宗教迫害和腐败，在英国国内的不道德的力量。“新世界”提供了一个新的开始，允许他们自由地建立一个基于信仰和紧缩原则的新社会。五月花朝圣者的考验和磨难已经演变成传说，特别是他们与科德角及其周围的当地土著群体的交往。现代的感恩节，以万帕诺亚格部落共享的丰收大餐为基础，它的存在有力地提醒我们，英国在北美定居的开始是不稳定的。
的关键日期是1607年9月-168月5日斯克鲁比会众迁移到莱顿-169月6日五月花号和Speedwell号从南安普敦启航-16五月花号从普利茅斯启航，英国1611月11日-五月花在普罗温斯顿港的土地，科德角的关键人物克里斯托弗·琼斯——五月花的船长威廉·布鲁斯特——普利茅斯朝圣者社区的早期领导者爱德华·温斯洛——普利茅斯朝圣者社区的早期领导者——说英语的帕图塞特部落成员——英国朝圣者：在本世纪寻找一个新家
改革开放后，英国经历了一段激烈的宗教冲突时期，历代君主在个人信仰的权利和能力方面采取了相互矛盾的政策。在这一时期，宗教本质上是政治性的，任何对英国国教的拒绝都被解释为对国王的拒绝，国王是英国国教的领袖。因此，那些拒绝英国国教教义和实践的新教徒（通常是清教徒）处境异常危险，有可能被指控叛国。
在17世纪初，英国社会出现了一批新教徒，他们相信英国国教的改革一直都是无效的，唯一的方式追求一个正义的道路基督教崇拜是从它分离。这些所谓的“分离主义者”没有（在这一点上）任何特定的教会名称，与大多数清教徒不同，他们接受英国国教，但认为它需要进一步改革。苏格兰国王詹姆斯六世（James The VI of Scoland）即位后，分离主义者发现他们在英格兰的地位越来越不稳固，17世纪的头几年，一个重要的团体聚集在南约克郡斯克罗比的庄园周围。
斯克罗比的会众由威廉·布鲁斯特（William Brewser）领导，他曾以前在荷兰生活和工作。随着分离主义者和不墨守成规者的迫害加剧，教会于1607年决定迁往荷兰的莱顿，布鲁斯特和其他教会成员在那里有联系。在荷兰，教会可以自由礼拜，但在随后的十年中，出现了一些问题，引起了社区内的紧张和关注。首先，有人担心朝圣者正在失去他们的英国身份和融入荷兰社会。Concurren公司土著居民，特别是在朝圣者扰乱了墓地并抢劫了沿海的几家粮仓之后，
五月花契约
朝圣者一到海角，就急于为新殖民地的管理和治理奠定坚实的基础。新的地点意味着他们不在维吉尼亚公司的管辖范围内，社区领导人抓住这个机会，形成了自己的治理体系和社会组织。由41名朝圣者和船上其他乘客组成的团体就条款达成一致并签署了一份合同，他们称之为五月花契约。
这一协议为建立一个由选举产生的代表机构管理并根据公正平等的法律加以规管的“民间政治团体”开创了先例。他们宣誓效忠英国国王，但他们的统治制度是一种创新。事实上，平等地位的同龄人之间签署一项民事契约将构成美国国内世俗政府的基础。
熬过冬天
第一个冬天被证明是对定居者的一个严酷的警醒。大多数人居住在五月花号上，直到164月五月花号与一些幸存者和船员一起离开普利茅斯。早期定居者中有一半死于营养不良、饥饿和疾病。他们在新大陆遇到的严冬和困难的地形意味着耕种和建设比预期的困难得多。有一段时间，这个殖民地似乎会遭遇许多其他英国人在他们面前试图定居的不可避免的命运。
这个社区的生存可能归因于当地土著部落，特别是万帕诺亚格，他们教定居者如何狩猎、捕鱼和种植基本作物。定居者和住在万帕诺亚格的一个叫萨莫塞特的说英语的帕图克塞特部落成员达成了协议。他担任翻译，为朝圣者提供帮助，并与殖民地的一些主要成员建立了牢固的关系。萨莫塞特似乎在调解土著部落和定居者之间的关系方面发挥了关键作用，特别是在缓和定居者无视土著社区的财产、土地和习俗而引起的敌对行动方面。结果，清教徒们在16夏天成功地种植了庄稼，并在接下来的9月收获了丰收。这一丰收是以一场为期三天的盛宴来庆祝的，其中既有定居者，也有当地人，至今在感恩节期间仍被北美人铭记。
遗产
五月花之旅和科德角早期的朝圣者殖民地在美国的国家故事中扮演了一个标志性的角色。朝圣者移民代表了美国梦的最早化身：欧洲移民寻求更好的生活、机会和跨越大西洋的可能性。朝圣者父亲作为工业、节俭和努力工作的典范的陈规定型形象，在美国催生了一个持续至今的价值体系。除此之外，早期朝圣者的社会和政治组织开创了基于世俗原则的公平、公平治理和民主集体组织的先例。这一先例在随后的殖民和组织过程中得到了遵循：向新世界的转移促进了这种不同形式的社会组织和治理的试验，这将从根本上影响美利坚合众国未来的民主发展。
最后，每年感恩节期间，美国都会庆祝五月花号航行的高潮。这个节日往往描绘了一幅土著移民关系的美好图景，可以说它掩盖了暴力和镇压当地居民的行为，实际上是一个
如果觉得《五月花：新英格兰的英国殖民地》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
