绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！
绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者。子兮子兮，如此粲者何！
学习记录
1、绸（chóu）缪（móu）：缠绕，捆束；束薪：一捆木柴；薪：《诗经》中大部分关于男女婚事常言及“薪”；这里指的是，婚姻爱情；束薪：喻夫妇同心，情意缠绵，后成为婚姻礼的代称。
2、三星：即参（shen）星，是指参宿中的三颗星；中国古人为观测日、月、五星运行而划分二十八个星区，用来说明日、月、五星运行所到的位置。每宿包含若干颗恒星。 参星是指属西方白虎七宿(奎、娄、胃、昴mao、毕、觜zī、参)中的第七宿中的三颗星；
“参”字本来的意思是三，指参宿中央三星，猎户腰带的三颗星(参宿一、参宿二、参宿三)，代表三将军，又称将军星。参是象形的写法，象征了腰带三星。所谓“三星高照，新年来到”，当夜晚八点钟左右看见三星高挂南天，正是中国春节之时。
参宿为西方白虎七宿第七宿， 属水，为猿，称参水猿。居白虎之前胸，虽居七宿之末但为最要害部位，故参宿多吉。古人记述：“参宿造作事兴隆，富贵荣华胜石崇，葬埋婚姻多吉庆，衣粮牛马满家中。”孔传：“三星，参也。在天，谓始见东方也。男女待礼而成，若薪芻（chú，同“刍”，一只手正在拔草的意思）待人事而后束也。三星在天可以嫁娶矣。”郑玄笺：“三星，谓心星也。心有尊卑、夫妇、父子之象，又为二月之合宿，故嫁娶者以为候焉。”后以“三星在天”为男女婚期之典，这里也是指时间在黄昏时分，三星刚刚显露光芒。换成现代说法，就是三星最明亮的日子，就是黄道吉日，适合嫁娶大喜之日。
《全唐诗》卷八六二载嵩岳诸仙《嫁女》诗：“三星在天银河迴，人间曙色东方来。”明杨珽《龙膏记·错媾》：“护蓝桥五云低院，耿银河三星在天。”
3、良人：丈夫，指新郎；子兮（xī）：你呀。
4、刍（chú）：喂牲口的青草；隅（yú）：指东南角，这句“三星在隅”表示斗转星移，时间流逝，已经到了夜晚了。
5、邂（xiè）逅（hòu）：即解媾，解，悦也。原意男女和合爱悦，这里指郎才女貌，互相般配。
6、楚：荆条；户：门，指时间已经到了半夜了；粲（càn）：漂亮的人，指新娘。
7、诗文分三章，每章的头一句是起兴，分别用捆成一捆的柴火，青草和荆条，来对应相互缠绵，如胶似漆的新婚夫妇。每章的第二句当是赋，为诗人所见时间的流逝，从三星在天到三星在户，从傍晚到深夜。每章的后四句是来赞美又有点嬉闹的成分来说这对新人，分别对新郎新娘和他们佳偶天成进行赞颂。
8、此诗创作于东周时期，某天的傍晚时分，应该属于民间闹洞房时的口头歌唱诗作；一方面赞美新人佳偶天成，一方面也带有一点戏谑玩笑味道，算是闹洞房的歌词。这个闹法比起现在有些地区那种恶俗的闹洞房风俗实在是文明许多，儒雅许多。
如果觉得《第二十六日 绸缪_诗经.国风.唐风》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
