看看承让的英文翻译
白白的矿泉水
没有实力承让什么#气势不能输 #气质这块没服过谁 #搞笑
00:06
英语翻译中经常出现的90组短语词组，赞！
饭团英语
英语翻译中经常出现的90组短语词组，收藏起来慢慢学，英语写作能受益！#英语学习# #英语短语# #英语写作#
#我们一起学英语#
许多职场人都在搞的“副业”，用英语可以怎么说？
part-time job“兼职”。我们用part-time job 指兼职、副业不够准确。
If you work part-time or do part-time work, you work for only some of the day or the week.
如果你做兼职工作，你只工作一天或一周的一部分时间。
part-time 在英语中的意思突出指非全时的、部分时间的。
After my children were born I decided to go part-time.
孩子出生以后，我决定改为兼职工作。
He is enrolled as a part-time student.
他被登记为非全日制学生。
moonlight，就比part-time job更有“兼”的意味。
A qualified teacher, he moonlighted as a cabbie in the evenings to pay the rent.
他是个有执教证书的教师，晚上兼职开出租车以赚钱付房租。
I am an accountant.In my free time I often do self-media in English .
sideline 指的是an activity that you do as well as your main job，同样翻译成“副业，兼职工作”。
Jim works in a bank, but teaches French in the evenings as a sideline.
吉姆在银行工作，但他在晚上兼职教法语。
She makes and sells jewelry as a sideline.
她以制作和销售珠宝为副业。
side job /side hustle /side gig 是同义词。
Aside jobrefers toa piece of work or a job that you get paid for doing in addition to doing your main job.
也就是除了你的主要工作之外的一份有报酬的副业，兼职。
Here are some ideas for a side job.
以下是一些关于副业的想法。
The series is designed to inspire hard-working corporate employees to start a side hustle if they are interested in eventually starting a business.
Teaching, selling art, and side gigs can provide a livelihood for an artist.
教课、出售艺术作品、兼职都是艺术家的谋生之道。
hustle做动词时，可以指“推搡，推挤”。
hustling tourists from one museum to the next
After giving his speech, Johnson was hustled out of the hall by bodyguards.
to hustle for business/customers
兜揽生意/招揽顾客
They made a living hustling stolen goods on the streets.
他们靠在街上兜售赃物为生。
hustle做名词时，一是：energetic action，充满活力的行动；二是：a dishonest way of making money，用不诚实的手段赚钱。
The team showed a lot of determination and hustle.
队伍显示出很强的决心和活力。
Advertising turns every achievement into a hustle.
广告把所有的成就都变成了欺诈。
hustle up new customers
争取新客户
I decide to hustle up many new customers to make good money.
She's not the most talented player on the team, but she always hustles.
她不是队里最有天赋的球员，但她总是很努力。
I enjoy the hustle and bustle of the city.
我喜欢城市的熙熙攘攘。
英语翻译中经常出现的90组短语词组，收藏起来慢慢学，英语写作能受益！#英语学习# #英语短语# #英语写作#
人民日报推荐：党的二十大报告重要表述-双语版，学英语口语练习的好素材，同学你学会了吗？@人民日报 @用翻译学英语
翻译学习：《绝望的主妇》第一季第六集有一句这样的话：I will go there with you. You just have to say it out loud. 这句话的意思是“我都会满足你，只要你说出来。”这句话的背景是什么呢？原来，丈夫Rex对妻子Bree在性生活方面不满意，于是妻子针对他的不满意，说了上面这两句话。为什么I will go there with you在这里变成了“我都会满足你”呢？从字面来看，应该是“我都会跟着你”。为什么加上语境，就变成了“我都会满足你”呢？这就是语言的活学活用。语言不是个死东西，语义往往是跟随语境随时发生变化，但这需要操持者对词汇有深入的把握。如果只是浅层把握，就不可能用得很活。我们中国学生学英语有这个短板，词汇学死了，没有能够活学活用，根据语境来使用词汇。事实上，根据语境灵活运用词汇是语言的一大特色。我们在使用母语时，很多时候都是根据语境来适时调整词汇用法的。当然，这是在对词汇理解比较深入，对语言把握比较到位之后才发生的事情。上文这句话的每个单词都是简单的小词，当她们被用活以后，就展现出强大的表现力，这正是我们需要学习的地方，也是为什么我们需要把小词的用法学出宽度和深度的原因。
#翻译硕士考研# #翻译硕士# #mti# #翻译硕士-学硕-学科英语#
[送心]欢迎来翻译《about happiness》
Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.
invincible /ɪnˈvɪnsəbəl/ 不可战胜的/改变的
#学英语：语言文化之旅#
#冬日生活打卡季#
连续加班六个晚上，终于把项目提交了，再也不想加班了。
其实不是项目时间紧，是白天带娃，做不了，只能晚上做。没办法。
学英语，背句子：
352.你必须澄清这件事。You must clear up this problem.
353.下午天放晴了。The weather cleared up in the afternoon.
354.你的病是由于吃得太多。Your sickness comes of eating too much.
#翻译硕士考研# #翻译硕士# #mti# #翻译硕士-学硕-学科英语#
今天学这句话:
The reflective reader seeks meaning, monitors what is being said from paragraph to paragraph, and draws a clear distinction
between the thinking of an author and his own thinking.
翻译: 一个善于反思的读者寻求书中的意思，监控各个段落所讲的内容，并且在作者和他自己的思想之间划出了清晰的界限。
语法分析: 这是一个主从复合句，一个主语the reflective reader后面跟了三个谓语，其中第二个谓语动词monitors 后面跟了一个what引导的宾语从句。
介词短语between... and... 作状语，修饰动词draws.
解读和感悟: 这一句讲的是有反思习惯和反思能力的读者，在读书的时候是怎么做的。他们不是随随便便地读书，而是获取书中的意思，非常警惕地监视着书里段落的内容，更重要的，是能够分清哪些想法是作者的，哪些是自己得到的启发。
这样的读者，阅读目的很明确，大脑在高速运转，不但在理解意思，还像雷达一样捕捉新情况，一旦遇到不懂的，或有启发的等，马上停下来处理，如查资料、抄金句、下划线，写感悟，等等。
还能分清作者的意思和自己的意思。
这样的读者是自觉、理性的读者，不但用了认知策略，还启用了元认知策略，对自己的阅读过程加以评判。比起普通读者，他们的阅读真的是很高效、有效的。
今天的句子你学到了吗？你是否也这样读书呢？你注意到了自己是怎样读书的吗？欢迎你在评论区写下看法，我们一起探讨。
如果觉得《发放更多信用贷款英文翻译 贷款放款 英文》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
