失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 「墨书」:王小波情话翻译成英文 永远屈服于温柔

「墨书」:王小波情话翻译成英文 永远屈服于温柔

时间:2020-01-16 06:23:35

相关推荐

「墨书」:王小波情话翻译成英文 永远屈服于温柔

01.我喜欢你的热情,你可以温暖我。我很讨厌自己不温不凉的思虑过度,也许我是个坏人,不过我只要你吻我一下就会变好呢。——王小波《爱你就像爱生命》

I like your enthusiasm, you can warm me. I hate my tepid overthinking. Maybe I am a bad person, but I will ll be fine if you kiss me.

02.当我跨过沉沦的一切,向着永恒开战的时候,你是我的军旗。——王小波《爱你就像爱生命》

You are my banner when i cross over all that perishes and make war for eternity.

03.你真可爱,让人爱得要命。你一来,我就决心正经地,不是马虎地生活下去,哪怕要费心费力呢,哪怕我去牺牲呢。——王小波《爱你就像爱生命》

You are so cute and i love you so much.As soon as you come,i will make up my mind to live seriously,not carelessly any more,even if it just trying,even if i have to sacrifice.

04.不管我本人多么平庸,我总觉得对你的爱很美。——王小波《爱你就像爱生命》

No matter how mediocre i am , i always find my love for you is beautiful.

05.告诉你,一想到你,我这张丑脸上就泛起微笑。还有在我安静的时候,你就从我内心深处浮现,就好像阿芙罗蒂从浪花里浮现一样。——王小波《爱你就像爱生命》

I want to tell you ,when my heart is missing you,there comes the smile on my ugly face.And when i am quiet,you will emerge from the depths of my heart,just as Aphrodite emerges from the waves.

06.我的勇气和你的勇气加起来,对付这个世界总够了吧?去向世界发出我们的声音,我一个人是不敢的,有了你,我就敢。--王小波《爱你就像爱生命》

When your courage and my courage add up,that is enough to fight with the world,isn it? To make our voice heard in the world,i dare not do it alone,but if with you,i can.

「墨书」:来自名人的表白小情话,句句超甜

想了解更多精彩内容,快来关注白纸墨书

如果觉得《「墨书」:王小波情话翻译成英文 永远屈服于温柔》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。