参考消息网6月30日报道英国《卫报》网站6月28日发表了题为《法国气温45.9摄氏度，创历史新高》的报道，现将内容编译如下。
6月28日，西欧地区初夏的极端热浪持续，法国气温创下新的最高纪录，比之前的纪录高出近2摄氏度，而西班牙的消防队员们还在全力与山火搏斗。这场山火是西班牙历史上最严重的山火之一。
法国气象局称，加尔省加拉尔盖莱蒙蒂厄的气温6月28日下午4时20分达到了45.9摄氏度。
之前于创下的44.1摄氏度的高温纪录在6月28日前两次被打破：先是东南部城市卡庞特拉气温达到了44.3摄氏度；几小时后，普罗旺斯的维勒维埃耶气温达到了45.1摄氏度。
法国气象局气象学家艾蒂安·卡皮基安说：“这是历史性的（高温），是法国气温有史以来首次超过45摄氏度。”
在德国，德国气象局称，整个6月的气温比该月历史平均气温高4摄氏度以上，比6月的平均气温高0.4摄氏度，是自1881年有记录以来最热的月份。
总部位于日内瓦的世界气象组织称，笃定成为世界有史以来最热的年份之一，而至将成为历史上最热的5年。
这个联合国机构称，虽然把欧洲当前的持续热浪完全归因于气候变化还为时太早，但这“绝对符合”与温室气体排放的影响有关的极端情况。
巴黎市民6月28日在埃菲尔铁塔前的喷水池中嬉戏纳凉。（法新社）
世界气象组织女发言人克莱尔·纳利斯说：“热浪将变得更加激烈，持续时间会更长，情况会更加极端，它们会更早开始更晚结束。”
法国总统马克龙称，由于全球气候变暖，极端天气会变得更频繁出现。他说：“我们必须改变我们的模式、我们的工作方式，以不同的方式增强自我。”他强调整个社会必须要进行调整以适应和习惯。
由于校长们告诫说他们无法保障安全的条件，法国国内大约4000所中小学停课，地方当局取消了许多学年末的庆祝活动，养老院为老年人配备了水合传感器监测脱水状况。
法国总理爱德华·菲利普说：“此次热浪如此气势汹汹和来得这么早，实属罕见。”他为政府为避免臭名昭著的悲剧重演而做出的努力辩护。那场热浪造成1.5万人死亡。
由于西班牙一些地方的气温预计将达到6月创纪录的43摄氏度，西班牙气象局对加泰罗尼亚、纳瓦拉和巴斯克自治区的部分地区发布了红色警报。
数以百计的消防队员在加泰罗尼亚继续战斗，以控制山火。山火迄今已烧毁了6500公顷土地，可能最终会吞噬2万公顷。
意大利16个城市已拉响了高温警报，民事安全部门向烈日下参观罗马周边景点的游客们分发饮用水。而在柏林，警察用平时驱散暴徒的高压水枪给城市树木喷水降温。
如果觉得《法国气温刷新历史最高纪录 热浪继续肆虐欧洲》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
