泰国国王拉玛十世昨天才举办了加冕典礼，今天在王宫正式授予王室成员们新的封号。除去了前国王普密蓬的妻子，也就是现国王母亲诗丽吉王太后，以及国王的大姐乌汶叻公主一家之外，所有王族们都到齐了。值得一提的是，拉玛十世的第一任妻子宋沙瓦里和国王小妹朱拉蓬公主，尽管都身体不佳却也还是盛装出席了赐封仪式。拉玛十世国王尊先王普密蓬为“大帝陛下”，母亲诗丽吉着封为“石丽吉王太后千岁殿下”，因为近些年一直住院，所以现场摆放的是王太后的画像。
诗琳通公主是我们比较熟悉的泰国王室成员，她之前曾被父亲普密蓬国王封为女王储殿下，今次拉玛十世着封她为“昭法玛哈却克里石淋通·暹罗大王妹公主殿下”。诗琳通公主跪受感谢国王封赐，并与素提达王后互拜。
诗琳通公主的妹妹朱拉蓬公主殿下，拉玛十世国王也是着封她为“王妹公主殿下”。
拉玛十世的长女帕查拉王孙公主殿下，今次因为父亲的即位，被封号为“昭法帕查拉吉蒂亚帕 长公主殿下”。长公主殿下是拉玛十世和第一任妻子宋沙瓦里所生，她的母亲之前因为和拉玛十世离婚了，只能简称“殿下”，今次国王着封前妻为“王长女懿母妃殿下”。因为宋沙瓦里的身体缘故，所以是女儿帕长公主代为跪拜感谢。拉玛十世的次女思蕊凡纳王孙公主殿下，也被父亲授予和姐姐一样的名号“昭法思蕊凡纳 公主殿下”。长幼有序，所以帕公主是长公主，但是其余封号都完全一样，“昭法”是泰国高等王室成员爵位。
拉玛十世的儿子提帮功王孙殿下，着封为“昭法提帮功拉什米措 王子殿下”。
拉玛十世的长姐乌汶叻公主，早年因为婚姻问题放弃了王室身份，随后再回到泰国后，地位上依旧还是公主。今次乌汶叻公主一家虽然没有到场，但是封号不变，只是王室地位从公主变为“国王同胞王姐”，即“与十世王一母所生的长公主”。
以上所有中文翻译，均来自网络参考，不代表部分王室用语的完整含义。
如果觉得《泰国国王赐封王室成员 全新封号一览 诗琳通改封王妹公主殿下！》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
