还记得1993年电影《倚天屠龙记之魔教教主》的结尾处,张敏回眸一笑:“张无忌,想要救六大门派,来大都找我吧。”而这一晃,竟已过去了27个春秋。5月7日,导演王晶公布电影《新倚天屠龙记》的部分阵容,林峯饰演张无忌,文咏珊饰演赵敏等,一时间网友疯狂吐槽,“赵敏等了27年,竟然等来了41岁的张无忌”。新版究竟会“炒冷饭、毁经典”,还是“破坏式创新”?目前都不得而知。网友表示,在无数人心中,赵敏的回眸,勾起的是一段意难平的往事,希望新版别让人再添“意难平”。
王晶的1993版一直被奉为经典
先说这1993版电影《倚天屠龙记之魔教教主》,主演阵容可谓群星璀璨:李连杰、邱淑贞、黎姿、张敏… …当年这些风华正茂的明星,展现了香港黄金一代的芳华,也成为了一代人的美好回忆。
这版由金庸、王晶编剧,洪金宝、王晶执导,改编自金庸小说《倚天屠龙记》,讲述了父母双亡的张无忌身中玄冥神掌,之后学会了九阳神功、乾坤大挪移,揭穿了朝廷欲剿灭六大门派的阴谋,救出了他外公和师祖,成为明教教主的故事。
《倚天屠龙记之魔教教主》可以说是一部相当有“香港特色”的电影:嬉笑怒骂,插科打诨……每个人物都显得不那么正经,对原著也相当“不忠”。有影迷表示,这部电影之所以能被奉为经典,是因为各个角色的诠释和塑造都是里程碑式的。该片至今在豆瓣仍保持着7.7的不错分数。
因此,去年王晶导演在微博上发布消息称,要开拍新版时,不少网友就曾唏嘘:“这一部续集,来得未免太迟了。”
林峯被影迷评为“最老张无忌”
自《新倚天屠龙记》宣布开拍后,关于选角的猜想就成了最大的谜,甚至很多网友在评论区留言“拒绝流量明星”。而关于选角,王晶之前也在微博上回应过几次,先后否认了赵文卓和吴磊。
然而新版阵容一出,最大争议来自饰演张无忌的林峯年龄太大,已经41岁了,不少网友认为,这与原著的设定不符,不适合这个角色,“虽然林峯演技比小鲜肉有看头,但这年纪也太让人尴尬了,41岁怕是史上’最老张无忌’了,此前的梁朝伟、郑少秋等在饰演张无忌时都在30岁左右。”
说起来,在这么多版的改编中,只要提起“张无忌”,大家都会先想到93版的李连杰,。李连杰出演张无忌时30岁,那时李连杰霸气中带着一股少年英气,他饰演的张无忌,有满腔热血的豪情,有刻骨铭心的温柔,有幽默搞笑的场景,也有死生搏命的惨烈,将张无忌的简单又纯情、善良且侠义、江湖又忘我、有野心又懂节制等复杂品性与心理都演绎得淋漓尽致,打破了观众对张无忌的固有印象。不少网友认为,李连杰版张无忌,是经典、是高度,也是一种情怀。
另外,王晶的新版电影中,文咏珊饰演赵敏,而在1993年版中该角色由张敏饰演,冷峻美艳,眉眼间都在暗送秋波,赵敏回元大都等待张无忌的回眸一笑,更是成了影迷不可磨灭的记忆。此外,邱意浓饰演周芷若,邱意浓是近年来王晶力捧的“晶女郎”,1993年版中该角色由黎姿出演,看完之后观众对“蛇蝎美女”有了新的理解。
尽管自我“爆料”新片选角,王晶还是留了一个悬念,那就是小昭的扮演者尚未公布,他近期还对迪丽热巴出演小昭的消息进行了辟谣。
剧情上“名为续作,实为新篇”
演员阵容基本确定后,新版剧情也引起很多猜测。记者看到,从王晶透露的演员表和梗概看来,这部新片在选角上依旧想延续前作的风格和情怀,而剧情上却好像与前作全无关系,可能名为续作,但实为新篇。
在之前的媒体报道中,与93版《倚天屠龙记之魔教教主》相对照,这版的名字叫《倚天屠龙记之阴阳圣火令》。王晶在微博上表示,这一版会比93版更暗黑,张无忌花了二十年修炼神功和王者之道,再上光明顶已经三十多岁,已不再是“优柔寡断、为爱纠缠”的少年。因此,王晶的这一番解释,某种程度上也回应了网友对于“林峯年龄太大”的质疑。从他的微博上来看,《新倚天屠龙记》对原著的改编幅度不小。
《倚天屠龙记》已被翻拍11次
金庸武侠小说是影视剧改编的香饽饽,不过,由于故事体量等问题,一直以来,大多以电视剧的形式呈现,比如《倚天屠龙记》,看过原著的读者应该知道,这是金庸改编难度最大的作品之一,人物繁多,而且情感线复杂。
粗略统计显示,《倚天屠龙记》已被翻拍了11次,真可谓,“一部《倚天屠龙记》,千万读者,万千张无忌;江湖风云半世纪,影视荧屏张无忌,十一版本,各有千秋。”
据悉,《倚天屠龙记》1961年成书,1965年就被改编拍摄影视作品,第一版张无忌由林家声饰演,绝大部分人都没看过。其后1978年郑少秋、尔冬升,1984年刘德凯,1986年梁朝伟,1993年李连杰,1994年马景涛,2001年吴启华,苏有朋,邓超,然后是曾舜晞,都曾相继饰演张无忌。
说到《倚天屠龙记》捧红的演员,1994年《倚天屠龙记》 马景涛版张无忌,很多人都说这个版本的张无忌最接近原著人物,“相貌英俊,身材高大”,但该版本却捧红了周海媚,成为了最经典的“周芷若”。1986年《倚天屠龙记》梁朝伟版张无忌,但很多人喜欢这版邵美琪演的小昭。
希望不要成为最后一锅“冷饭”
演员和剧情的争议之外,更多影迷对这部经典的担心来自导演王晶。作为港片黄金时代的“票房之王”,王晶近几年的电影,都呈现出一种自我复刻的创作困境,影迷将其定义为“最喜欢炒自己冷饭的商业片导演”。
比如,周润发主演的《澳门风云》系列,是对《赌神》系列的自我消费,剧情逻辑都存在巨大漏洞,难以自洽;,他的《追龙》由甄子丹、刘德华两位大咖坐镇,口碑票房大爆,影迷一度以为“那个王晶回来了”,但他立马借此IP,推出《追龙2》,这次却将一代悍匪的故事拍得像个笨贼。这些电影虽然票房不算特别难看,但口碑却真的差,空有情怀,却格局尽失。
而且近些年,王晶主导的作品大多差强人意,比如《好汉三条半》豆瓣分3.2,《唐伯虎点秋香》豆瓣分2.8,《最佳男友进化论》豆瓣分2.5,《新河东狮吼》豆瓣分3.5,《降魔传》豆瓣分2.9,《荷里活有个大老千》豆瓣评分6.4……再看,王晶主导的作品中,已经上线的《肥龙过江》豆瓣分4.7,《追龙番外篇之十亿探长》豆瓣分4.2。而在今年的新计划方面,除了《倚天屠龙记之阴阳圣火令》,王晶接下来准备要拍的作品还有四部,即《新六指琴魔》《倩女幽魂情:陷夜聊斋》《金钱帝国2:四大探长》《孙悟空大战盘丝洞》……怎么样?片名都有些“似曾相识,沾亲带故”,部部都疑似“卖情怀、炒冷饭”。
可以说,几番失败的转型尝试后,《新倚天屠龙记》似乎成了王晶所剩无几的底牌。
此次新版中,从主演到配角,王晶清一色地选择了香港演员,似乎还是想打“情怀牌”。不过,也有影迷分析认为,此次与王晶之前为了票房和市场,用内地演员搭配香港演员的做法很不相同,很明显,这次他想更多地照顾到香港演员的生计。并认为,《新倚天屠龙记》是疫情之后,香港电影人的一次团结与自救。
据报道,从开局至今,香港电影圈只开拍了一部电影,是林家栋、白只主演的《手捲烟》。疫情爆发后,没戏可拍,香港电影圈的从业人员也出现转行现象。香港电影工作者总会会长田启文在《新倚天屠龙记》中再度饰演华山二老之一。他在最近的一次记者会上称,香港最近两个月可能依旧无片可拍,他担心会有八成以上的电影基层流失,香港电影再无希望。所以,尽管王晶一直以“烂片之王”的形象示人,但他对香港电影依然有情怀。演员郑则仕在《吐槽大会》就曾真情流露:“香港电影最低潮的那几年,是王晶导演一直坚持,开工拍烂戏,才实实在在养活了一大批幕后的工作人员,也就是这些烂片,才让我们有口饭吃。”
怎么说呢,王晶导演对香港电影的情怀令人钦佩,但从作品角度来说,如果他的“暗黑版”仍改不掉《追龙2》等前作的空洞低智,《新倚天屠龙记》怕是会成为他最后一锅贩卖情怀的“冷饭”。
【来源:扬子晚报】
版权归原作者所有,向原创致敬
如果觉得《王晶官宣《新倚天屠龙记》阵容后 网友为何吐槽“别再添意难平”?》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!