武侠小说首推金庸大侠之作，他的每一部著作皆堪称经典之作，流传极广，甚得民众喜爱，不仅如此，他之作也深得各大影视导演之热爱，将其作品一一搬上荧幕，拍了又拍，翻拍不断，此殊荣堪称无敌。“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”这副对联是对金庸先生一生所著的14部长篇武侠小说的高度概括，也将其在文学创作上的伟大精神潜移默化的升华，部部经典，部部大热，流传不衰。
《神雕侠侣》是金庸先生14部长篇小说中的一部，是金庸先生“射雕三部曲”之作的第二部，以《射雕英雄传》中主角人物之一杨康遗孤杨过和古墓派林朝英徒孙小龙女的爱情故事为主线，讲述他们为了这段师徒之恋修成正果在江湖经历种种磨练，并且在家仇与国难间作出正确的抉择，使之人格最终得到升华，成为“侠之大者”。
刘德华陈玉莲版《神雕侠侣》剧照（图）
书中成功地塑造了众多鲜活的人物形象，人物各具特色，性格鲜明。作为书中的主角人物杨过，金先生对他的塑造更是煞费苦心，极尽所能，将杨过成功塑造了一个活生生，有血有肉，栩栩如生，让读者印象深刻，难以忘怀的经典小说人物，成为大众口中津津乐道，为人所喜，为人所道，饭后闲暇之余所谈最多的武侠小说人物之一。
《神雕侠侣》不仅受读者喜爱，更受各大影视导演之喜爱，纷纷将其搬上荧屏，其中不乏成为影视剧当中的经典之作，一般公认的首推95版《神雕侠侣》，由古天乐、李若彤饰演的杨过、小龙女。其他版本还有76年罗乐林、李通明版、83年刘德华、陈玉莲版、84年孟飞、潘迎紫版、98年李铭顺、范文芳版、98年任贤齐、吴倩莲版、06年黄晓明、刘亦菲版等，当然，每部作品都各具特色，有其可取之处。
古天乐李若彤版《神雕侠侣》剧照（图）
在众多版本中，我们发现，不同影视《神雕侠侣》中，杨过的断臂塑造却有不同，比如古天乐、刘德华、陈晓等版本中，杨过所断之臂乃是左臂，而在黄晓明版本中则是断的右臂。那么，金庸先生所著的《神雕侠侣》中，杨过到底断的是右臂还是左臂呢？哪位饰演的杨过在形象上，至少在断臂上高度还原原著呢？且听笔者悔昔继续道来：
《神雕侠侣》共40回，杨过断臂出现在全书的第二十六回《神雕重剑》中，当时，小龙女向全真教寻仇，却不料遭蒙古金轮法王、尼摩星等人妨碍，寡不敌众，小龙女经过一番大战受伤严重，此时杨过横空出世，救下了小龙女，但是躺在杨过身旁的小龙女却惊恐的发现此时的杨过已经断了一只手臂，那书中原文写道：“（注：小龙女语）过儿，你抱住我！‘杨过的左臂略略收紧，把她搂在胸前，百感交集，眼泪泪缓缓流下，滴在她脸上。小龙女道：‘你抱我，用……用两只……两只手！’一转眼间，突见他右手袖子空空荡荡，情状有异，惊呼：‘你的右臂呢？’”。
孟飞潘迎紫版《神雕侠侣》剧照（图）
我们再看后来，杨过向小龙女回忆他是如何失去手臂的情景时，原文是这般描述的：“杨过这条右臂，的确是给郭芙斩断的。那日杨过与郭芙在襄陽郭府之中言语冲突以至动手，郭芙怒火难忍，抓起淑女剑往他头顶斩落。杨过中毒后尚未痊愈，四肢无力，眼见剑到，情急之下只得举右臂挡在面前。”
由上述可知，原著中，杨过断的是右臂，也就是说，在众多影视版本中，唯有黄晓明一版是尊重原著，还原原著。那么其他版本为何要断左手呢？笔者以为，咱们东方人习惯用右手，如果拍摄还原原著的话，那么在拍摄的时候，演员在表演时会遇到较大的困难，不厉害于拍摄。而黄晓明版却是断的右臂，同样能拍摄顺利，为何？这就要给黄教主一个大大的赞，为了追求作品还原度，能够精益求精，克服种种困难，不怕艰辛在拍前锻炼左手，使其灵活。当然，此乃笔者想法，具体真实情况如何，就不得而知了！（文：悔昔道来）
如果觉得《杨过断的是左臂还是右臂？《神雕》版本众多 仅黄教主版符合原著》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
