春假对于大学生来说有整整一个月,然而大部分学生已经非常遗憾地结束了假期,回归校园。
令人费解的是,明明不安全,奥地利的许多家庭依然趁着假期带着孩子去滑雪。
对大量积雪感到无比兴奋的大部分是城市居民,尤其维也纳人。但许多乡下居民的家门口就是滑雪场。城市小孩一直认为滑雪很酷,那乡村的孩子呢?来看看他们怎么说。
Viki,城市小孩
小时候,我最期待的就是假期。从圣诞节到一月底都不用长时间坐在教室的板凳上。但是在假期,我还是得不到自由,而是必须去滑雪。我的母亲总是哼着歌,将滑雪板塞到车顶箱里, 再把我和妹妹送上车, 开往Pistengaudi fuhr滑雪场。有很长一段时间,我们一直去同一个滑雪场,因为我们已经认识并拥有各个年龄段的伙伴。所以灰色又讨厌的维也纳再见啦!
然而田园诗般的生活基本上很难实现,因为在雪道上、木屋里人山人海,其中很大一部分人已经在下午的早些时候喝过松子酒,所以滑雪道上一定要及时避开路人。我的母亲年复一年地坚持不懈地致力于滑雪课程,当我还在很吃力的适应教练时,一个穿着鲜艳的小孩以2千米/小时的速度滑道我眼前,那就是我总是羡慕的伙伴——朱莉娅。乡下小孩滑雪就像一场激烈的雪崩,在我们尴尬的上着滑雪课时,他们已经可以很专业的过弯道了。
当然,我意识到不是每个乡村小孩都能成为下一个马塞尔·赫希尔。但即使不是这样的话,我总是想,要是家门口就是滑雪场多好。那么,亲爱的朱莉娅,你的假期过得怎么样?当游客涌入你心爱的山坡时,你会生气吗?
朱莉娅,乡下长大的孩子
亲爱的Viki,春假无论在你的城市,还是在我的乡下当学生以至后来上大学都是一个非常重要的话题。不同的是,在城里你不得不面对灰色的房屋和脏乱的街道,在乡下门前有积雪和滑雪道。发成绩单的当天,我们就带着雪橇登上了山。等城里的孩子终于到了寒假,我们已经在树林中绕了五圈,当你们假日滑雪课程不断学习中,我们早已超越你们了。
在我家只要眼睛可以看到地方都是雪。但即便如此,这个乡下的假期也很棒。因为我最好的朋友都住在附近,所以我们每天都见面。我们一起在家过夜,一起在外面度过美好的时光。我们一起造“雪山”,用塑料袋当雪橇,一起跳进厚厚的雪堆里玩耍。晚上坐在软绵绵的沙发上喝热可可,随后像土拨鼠一样深深的睡去。因此,乡下小孩的寒假就是一个大型雪国派对,长大后就喝Jagatee喝到醉。
所以你看,亲爱的Viki,当你还用滑雪板装满 车顶箱时,我已经和朋友一起玩了三轮雪橇滑道。如果雪场上的游客太多了,我们就在花园里堆“雪山”。从这个意义上讲,亲爱的维基,我想带你去乡下,和你一起玩“塑料袋滑雪”。
(本文由欧华传媒原创,作者小小C,转载请注明作者和出处。)
如果觉得《奥地利城乡差异有多大 看看小孩的假期就知道了》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!