编译 | SUN
来源| 华盛顿邮报、推特
川普总统周六晚间试图解释他缓慢而不稳定的走在西点美国军事学院的一条坡道上,因为这件事引起社交媒体的关注和嘲笑,他声称走道“非常湿滑”,他担心跌倒。
这是在周六西点军校举行的演习结束时发生的,川普是特邀演讲者。发表完演讲,川普和学院院长一起从升高的平台走下一个坡道,他显然是试探地、并采取了短而小心的步子。
关于这个的视频在社交媒体上被广泛转发(已有超过一千万次浏览),并使用了“总统不太好”的标签。
贴子似乎引起了川普的注意,川普在周末于新泽西州贝德明斯特的高尔夫俱乐部度过了一个周末,周六晚上10:57,总统在推特上写道:“我在西点演讲后走下的坡道非常长而陡峭,没有扶手,最重要的是非常滑。我要做的最后一件事是让假新闻玩得开心。最后十英尺我跑到了地面。气势!”
川普的解释要素使人无法相信。川普声称坡道“非常湿滑”与天气不一致,周六纽约州西点市的天气晴朗而干爽。庆典所在的草地是干的。
此外,川普写道,他“跑下”了斜坡的最后一段。录像显示,总统在最后两步中略微加快了步伐,但是按照任何标准定义,这几乎都不会被视为奔跑或慢跑。
斜坡视频不是川普演讲中唯一引起社会媒体广泛关注的。另一个是他站在总统讲台后面时喝了一小口水。当川普用右手将一小杯水朝他的嘴举起时,他用左手稳定了杯子的底部,以便可以喝到水。
川普与他所展现给公众的形象格格不入,有些顾问说,他对此非常着迷,并力争被视为强壮而充满活力的人。
川普在周日庆祝自己的74岁生日,他长期以来一直试图给自己留下一种超自然的耐力的印象。试图与民主党对手——前国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)以及他的民主党竞争对手——前副总统乔·拜登(Joe Biden)形成对比。
川普经常嘲笑拜登为“沉睡的乔”,并试图辩称现年77岁的拜登缺乏担任总统的身体或精神敏锐度。但是川普的批评者在周六的坡道行走中抓住了反击点,在Twitter上循环播放拜登慢跑,还有他与时任总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)一起进入白宫柱廊。
如果觉得《川普西点军校坡道行走吃力引发健康状况猜疑》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!