湖心亭看雪
〔明〕张岱
崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更（gēng）定矣，余拏（ná）一小舟，拥毳（cuì）衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇（sōng）沆砀（hàng dàng），天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤（dī）一痕，湖心亭一点，与余舟一芥（jiè），舟中人两三粒而已。到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒，炉正沸。见余大喜，曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强（qiǎng）饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”
【注释】
1.拏：撑（船）
2.拥毳衣炉火：裹着裘皮衣服，围着火炉。拥，裹着，围着。毳，鸟兽的细毛。
3.雾凇沆砀：冰花周围弥漫着白气。沆砀，白气弥漫的样子。
4.芥：小草，喻轻微纤细的事物。
5.强：尽力，勉强。
6.三大白：三大杯酒。白，古人罚酒时用的酒杯，这里代指酒。
7.客此：客居于此。
诗人简介
张岱，字宗子，又字石公，号陶庵，浙江山阴（今绍兴）人，明末著名的文学家、史学家。他出生于仕宦世家，少时过着游山玩水的“风雅”生活，明亡后，消极避世，隐居在剡 （shàn）溪山中，专心著作。他文笔干练，作品多为描写山水风光、民风习俗和故国往事，著有《陶庵梦忆》《西湖梦寻》等。《湖心亭看雪》即出自《陶庵梦忆》。
诗词分析
开头两句点明时间、地点——“崇祯五年十二月”“西湖”，虽然仅几个字，但却不着痕迹地引出下文的大雪和湖心亭看雪这件事。
“大雪三日，湖中人鸟声俱绝。”大雪足足下了三天，湖附近看不见人、听不见鸟鸣。一个“绝”字读来让人顿觉寒气逼人，从视觉听觉方面巧妙刻画出天寒地冻、万物被冰雪覆盖的场景。
“是日更定矣”意思是“这天初更时分（旧时毎夜分为五个更次。晚七时至九时为初更）”。初更时分，作者撑一叶小舟，裹着细毛裘皮衣，带着火炉，独自前往湖心亭看雪。湖旁边松树上挂着由雾气遇冷结成的晶莹剔透的树挂，冰花周围弥漫着白气，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。作者借着空灵之笔，描摹出一幅山水模糊，天、山、水一色的水墨傍晚雪景图，紧接着，用“一痕”“一点”“一芥”“两三粒”等词，将人与自然和谐统一。这里很明显，作者运用了白描的艺术手法，寥寥数笔，从远处下笔却又留足余地，以国画留白的方法，为读者勾勒出一副清净雅致的画面。
你也许有疑问：为何上文写“独往湖心亭看雪”，这里却说“舟中人两三粒”？一个“独”字，突出作者的孤傲，虽然“舟中人两三粒”，但他觉得自己的精神境界不同舟中其他人，更向往独自游赏。
随后，作者到亭中发现已经有两人坐在毡子上正在对饮，旁边立着一个童子正在把酒炉里的酒烧滚沸，两人见到作者大呼惊喜：“湖中焉得更有此人”，于是拉着他一起喝酒。作者尽情喝了三大杯酒，随后告辞。这里写尽作者的意外惊喜，但并不说自己惊喜，反写客人感到惊喜，反客为主，照应前文作者的孤傲。
最后作者借船夫之口道出自己和亭中知己一样痴迷于山水之乐，不随波逐流以及醉情于世俗之外的闲情雅致。
全文笔调淡雅流畅，看似自然无奇，而又耐人寻味，用词简练，写景、写人相映成趣。
对比阅读
龙山雪
〔明〕张岱
天启六年十二月，大雪深三尺许。晚霁，余登龙山，坐上城隍庙山门，李芥生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃侍。万山载雪，明月薄之，月不能光，雪皆呆白。坐久清冽，苍头送酒至，余勉强举大觥敌寒，酒气冉冉，积雪钦之，竞不得醉。马小卿唱曲，界生吹洞箫和之，声为寒威所慑，咽涩不得出。三鼓归寝。马小卿、潘小妃相抱从百步街旋滚而下，直至山趾，浴雪而立。余坐一小羊头车，拖冰凌而归。
[注释]
霁：雨后或雪后转晴。
李芥(jiè)等五人都是当时的伶人(戏曲演员)。生，指男演员。马小卿、潘小妃为女伶。
呆白：苍白。
苍头：这里指年纪大的伙计。
欲(hē)：通“喝”。
[译文]
天启六年的十二月，大雪深三尺多。晚上的时候天放晴了，我们几个登上龙山，坐在城隍庙的山门上，李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃这几个人陪伴侍侯。山峦都被雪覆盖住了，月亮的光辉也显得稀薄了，月亮显不出光亮，雪都白花花的。坐久了觉得有点冷冽，苍头送酒来了，我们勉强举起大杯子抗寒，酒气上升，合着积雪，竟然不醉。马小卿唱曲子，李岕生吹洞箫和马小卿的曲子，箫声被寒气所慑，艰涩得出不来。三更的时候我们准备回去睡觉，马小卿、潘小妃互相抱着从百步街旋转滚落，直到山脚，满身是雪的站着。余下的人坐一辆小羊头车，拖着满身的冰凌回来了。
一片青光浮水国十分明月到湖心
湖心亭
杭州西湖之湖心亭，中国四大名亭之一，始建于明。初称振鹭亭，亦作清喜阁。张岱在所著《西湖梦寻》中曾赞此亭：“有人望之如海市蜃楼，烟云吞吐，恐滕王阁、岳阳楼俱无其伟观也。”
湖心亭在西湖中央，与三潭印月、阮公墩，合称“蓬莱三岛”。
亭为楼式建筑，四面环水，花柳相映。亭西为南高峰、北高峰，景色壮观。
今天的湖心亭为1953年重建。湖心亭建筑，雕梁画栋，金碧辉煌；翘角飞檐，外观两层，黄色琉璃屋面，显得堂皇而又庄重。湖心亭中有“虫二”碑，正好是繁体“风月”去掉周边笔画后所剩的字，寓意“风月无边”之意，相传为乾隆皇帝所题。在湖心亭眺望西湖，绿水盈盈环抱，青山苍苍遥峙，水色山光一片。环岛皆水，环水皆山，游人置身湖心亭，确有身处“世外桃源”之感。
如果觉得《《湖心亭看雪》用词极简 将白描手法发挥到极致》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
