「来源: ｜经典文学作品分享 ID：jdwxzpfx」
摄影｜Dan Tom
如果我是个乞丐
[德]布伦塔诺
如果我是个乞丐，
走到你那里，
望着你向你乞讨
你有何布施？
芬尼对我没有用，
还请你收藏，
你眼睛发出的光辉
比黄金更亮。
你给众人的东西，
请不要给我；
只有我眼睛想要的，
我才愿接受。
乞丐，你想要什么？
你只要这样说，
我的心中就感到
幸福而快乐！
你走进你的房里，
取一双鞋子，
我穿起来真太小，
请你看仔细 。
瞧啊，鞋子多么小，
紧得真够受；
姑娘，你甜蜜地笑，
哦，拿别的给我！
钱春绮 译
经典文学作品分享
微博：@穆萨·王
豆瓣：Musa-107
如果觉得《诗歌｜「德」布伦塔诺：如果我是个乞丐》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
