见识过日本人“自黑无极限”的日清杯面广告后，我们再来看看他们为学好英语扩展单词量而做出的努力吧！日本近日推出了一本号称会让人“过目不忘”的单词本。这是一本非官方英语词汇本，名字就很特立独行——“English Words That Don"t Appear on Tests （考试绝对不会考的英语单词）”，当你读懂每个单词或词组的例句，你就知道为什么不会考了。
在看完这个“冷笑话单词本”后，相信大家一定记住了一些新词汇。
Barbed wire，释义：铁丝网，例句：“好厉害的铁丝网啊！”“谢谢夸奖，这是我自己编的。”
Headspin，释义：头旋，例句：“那位在做头旋的老绅士是谁？”“我们的社长。”
Army crawl，释义：匍匐前进，例句：“今晚你能陪我匍匐前进通过站台吗？那里很危险。”
Lolita complex，释义：幼女嗜好者，例句：据说课长有三个变态爱好：研究粪便、喜欢轮奸而且还是个幼女嗜好者。
Accidentally，释义：意外地、偶然地，例句：尽管我意外杀死了700人，但是我能用好心情来抵消负罪感。
Ponzu sauce，释义：蓬佐酱。例句：“老板，这不是合同，这是蓬佐酱。”“啊？”
Quadruple jump，释义：抛四周跳，例句：他是唯一一个能完成抛四周跳的暴露狂。
Fall in love，释义：坠入爱河，例句：因为售票员恋爱了，火车延误了两个小时。
Google，释义：谷歌，例句：“干嘛不谷歌一下？”诸葛亮对刘备冷淡地说道。
Frequent urination，释义：尿频，例句：“抱歉打搅，请问去新宿车站怎么走？”“什么？尿频……你说什么？”（日语里新宿车站和尿频发音类似）
Massive blackout，释义：大规模停电，例句：鲍勃开玩笑式地破坏了电缆，导致市区大规模停电。
Fart，释义：屁、放屁，例句：爸爸非同寻常的臭屁让妈妈精神错乱。
Octopus wiring，释义：章鱼布线接线板，例句：“好漂亮的接线板！”“是的，我非常擅长这样用接线板。”
Wig，释义：假发，例句：他们两位摘假发向对方致意。
Dirty joke，释义：荤笑话，例句：经理的荤笑话彻底毁掉了新年年会。
Half smile，释义：半笑不笑，例句：请在登车时避免半笑不笑的表情，因为那看起来太诡异。
Stamp with blood，释义：以血封口，例句：“抱歉邮递员先生，我找不到自己的个人印章了，我能用血来当封漆吗？”
Behind bars，释义：在监狱服刑，例句：“请问能否让斋藤先生听电话？”“他现在在监狱服刑，明年之前都不会回来的。”
Paw pad，释义：肉垫，例句：“请与我的肉垫握手，这是友谊的象征。”
Best-before date，释义：保质期，例句：“非常抱歉的告诉您，您已经过了保质期了。”
Diarrhoea，释义：腹泻，例句：因为在岗前培训时腹泻不止，尼克有了个绰号“尼亚加拉瀑布”。
请支持独立网站，转发请注明本文链接：/Education/_03_13_213524_s.shtml
来源：观察者网 | 责任编辑:朱海舟
更多
相关阅读
12国联手搜救 日本派军机
“3·15”还没到 日企先心虚
核泄露以来 东电离职者逐年增加
美国纪录片：钓鱼岛是中国的
方便面君 拜托你了
驻日大使：中日高层对话基本中断
如果觉得《日本推出《不会在考试中出现的单词》单词本 号称过目不忘》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
