经常听到日语学习者说,要是能把电子词典里的字典都导到手机和电脑上就好了。伟大的程序员早就听到了大家的呼声,今天就要向大家介绍一款能用手机和电脑查日语单词的超厉害软件。EB系列是日本人开发的具有电子词典搜索和阅览功能的检索软件,配合词典文件,就可以在手机、电脑上查单词了。EB系列包括三个产品,分别是:EBWin(适用微软Windows系统),EBPocket(适用Android系统、IOS系统),EBMac(适用苹果OS X系统)。接下来我们就分别介绍不同系统下的详细操作步骤,大家一步一步照着做,就能告别厚重的纸质字典了。
EBWin使用教程 适用微软Windows系统
软件简介
EBWin,软件本身简单、小巧。除了检索、阅览功能之外,还可根据用户需求来自定义词库。EBWin支持5种词典格式:EPWING、電子ブック、JIS X4081、LogoVista電子辞典和PDIC辞書。其中在国内流传比较广泛的是EPWING格式和PDIC格式的词典文件。
准备步骤
1下载软件
EB系列官网地址:http://ebstudio.info/home/
最新版EBWin4下载地址: http://www.vector.co.jp/download/file/winnt/writing/fh660890.html
实测!EBWin4.2.7可在Win10系统下运行,并自带中英日等多种官方语言。
注:建议大家在官网下载,现在国内网络上能找到的资源大部分都是旧版本,更新时间为左右,而且无官方汉化版。
2准备词典文件
网上常见词典文件:
日日词典
広辞苑(第六版)、広辞苑(第六版精简)
スーパー统合辞书(2000版)
広辞苑(第五版)、三省堂大辞林
三省堂必携辞書
国语大辞典
日中词典
中日大辞典
中日大辞典全汉字检索最终版
中日日中统合辞書
中日日中统合辞书第2版(美化集成版)
日英词典
新英和和英辞典
斉藤和英大辞典
专业词典
汉字源
现代用语の基础知识 套装
日本大百科
PDD百科辞典
コンピュータ用语辞典
日本语表现活用辞典
日本语表现文型辞典
日経/経済ビジネス用语辞典(2002版)
手纸実用文辞典
図解による法律用语辞典
万叶集本帖
学研パーソナル统合辞典
最强の颜文字辞書
重点推介:
1.《三省堂大辞林》
《大辞林》在词汇量上与《广辞苑》不相上下,是最权威的国语词典之一。跟广辞苑相比,其最大优势是附有音型。
2. 广辞苑
第五版的词典文件里同时包含了“新英和和英辞典”、“汉字源”、“现代用语の基础知识”等几部词典,选择CATALOGS时会一并添加,所以比第六版的体积还要大。如果不需要那几部建议使用第六版,比第五版增加了不少新词。当然也可以同时使用。
3. 小学馆中日日中综合词典
这是唯一一部有日中解释的词典,可惜词汇量不是很大,不过对于一般学习者也足够用了。推荐使用“美化集成版”,这一版词典含有发音,很多连广辞苑都查不到的词组也有发音图,很好用。
4. 其它
三省堂必携辞书:包含一部類語辞典(同义语词典),一部谚语、惯用句词典。
斉藤和英大辞典:这部是新添加的分享词典,词汇量相当可观。
字典文件怎么找?EB官网上有很多免费和付费字典可以下载。大家也可以到度娘那里去问问。如图输入关键词,立刻就有很多热心网友来帮你了。不过,想要正版,还是去官网下载比较好。
如果觉得《便捷!海量!怎么用手机 电脑查日语词典?》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!