阅读 · 写作·教育· 思想·文艺
感受语文之美,播撒读写菌芝
说起歌手毛宁,90、00后可能感到陌生,但对于70、80后来说,简直熟悉得就像邻家大哥了。想当年,他凭着一首《涛声依旧》,唱红了大江南北。今天听来,韵味依旧:
【一】
这首歌大气委婉,不落俗套,充满着古典空灵的韵味,产生这种韵味的主要原因,是歌词化身于张继的古诗《枫桥夜泊》:
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船。
诗人张继可能不会想到,他笔下的“渔火、客船”等意象,会走出古诗,在流行歌曲中获得了新的生命。这首歌的成功告诉我们:
引用古诗名句,是提升语言魅力的最简捷的方法。
【二】
在散文中引用古诗描述一种情形,可以使语言优美典雅:
当年华流过,在每个时光的间隙中享受听雨的惬意。或是“小楼昨夜听风雨”的干净,或是“润物细无声”的柔美,或是“雨后全无叶底花”的潇洒,都是一种纤尘不染的天籁之音。
——中考满分作文
在议论文中,引用名言警句,可以强化论说效果:
千百年来,奉献精神如同血液,在我们民族躯体中不息地流动。从为治水患三过家门而不入的大禹到“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”的屈原,从“繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹”的戚继光,到“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑”的谭嗣同……真是英雄万千!他们在奉献之时,从没想过要得到什么回报,而是心甘情愿地把自己的智慧乃至生命献给了崇高的事业。
——高考满分作文
【三】
对于高明的写手来说,单纯的直接引用有时候会让他们感觉不过瘾,他们擅长玩花样。有时候,他们会将诗句拆开,组织到自己的语言中,我们称之为“嵌引”:
起风了。风时而拂着柳枝,时而吹皱一池静水,时而卷起狂沙,时而撼得大树乱颤。我知道,“吹面不寒”的是“杨柳风”,我知道“料峭春风”能够“吹酒醒”。
有时候,他们直接用自己的语言重新描述,这叫做“化用”:
那在乱世里漂泊沉沦的诗性女子,将国家之恨纺成染柳烟浓,吹梅笛怨得哀愁,纵然帘卷西风,人比黄花,也依旧要在绝灭之境,用柔弱的才情,留下浓墨重彩的一笔。那些铿锵或柔美的词章,溅落在历史的长河里,激荡起遥远的绝响。
【四】
不多说了,说多了也没用,全靠你自己体会。孟子说过,能教人规矩,不能教人巧。其中的技巧,还需要你自己领会。
最后再回到毛宁。11月,这位歌手因吸毒被警方抓获。他的那张船票,从此再也难以登上音乐之船。当时的媒体这样评论:
鲁迅先生说:“在中国,就是挪动一张椅子也要流血。”足见观念改变之艰难。但若是知难而退,一旦等精神贫乏形成人的“现代性格”,那么就不止是演艺圈和娱乐圈里出现当代的“丑陋的中国人”了。
鉴于此,笔者认为,不仅各位明星要端正认识,矫正观念,不要“重复昨天的故事”,而且有关部门也要加强教育与监管,别让明星吸毒“涛声依旧”。明星们如果不珍惜声誉,等到残月西下、乌鸦哀啼、寒霜漫天的时候,后悔也就完了。
你看,这段话例的直引、嵌引、化用,是不是都用得自然、巧妙?
如果觉得《听歌学语文 ▏引用这张旧船票 登上作文大客船》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!