在繁忙的工作、学习生活中，很多人偶尔会需要加班熬夜。怎样用英语说自己加班加点，开夜车？
熬夜的几种表达
stay up late/sit up late 熬夜
I used to stay up late with my mom and watch movies.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。
pull an all-nighter 开夜车
I’ll have to pull an all-nighter. 我得熬通宵了。
Small hours 小小时
“Small hours 小小时”的实际含义是“午夜到凌晨的那段时间”。
I’m working till the small hours. 我得工作到凌晨。
burn the mid-night oil 挑灯夜战
“Burn the midnight oil 烧午夜的灯油” — 这个表达很形象，形容人挑灯熬夜的样子。
（PS：俚语burning the candle at both ends也值得学习，它的意思是“过度劳累”）
I’m burning the midnight oil. 我在熬夜加班工作。
Night owl夜猫子
I often stay up late. I"m definitely a night owl.
我经常熬夜，是一个标准的夜猫子。
graveyard shift夜班
虽然“graveyard shift 在墓地上班”听起来很吓人，但它的实际意思是“夜班”。
I’m working the graveyard shift. 我在上夜班。
To steal some hours from the night从夜晚偷几点钟
这里的“熬夜”有一种不同于其他的文艺感。着名翻译家许渊冲先生口中，熬夜被翻译出了哲学的味道 。
The best of all ways
一切办法中最好的办法
To lengthen our days
延长我们的白天
To steal some hours from the night
从夜晚偷几点钟
“睡眠不好”的表达
1.Light sleeper睡觉轻的人
I"m a light sleeper.
我睡觉很轻。
2.kept me up all night（某些事情）让你整晚睡不着觉
She kept me up all night rewriting her story.
她让我整夜都在重写她的小说。
3.Insomnia失眠
Lately, I"ve been suffering from insomnia. I have too much on my mind.
最近我失眠了，想的事太多。
4.I didn"t sleep a wink.
一点没睡。
I didn"t sleep a wink all week. I"ve been pulling all-nighters.
我这一周都没睡，一直在熬夜。
5.Not get enough sleep没睡够
I didn"t get enough sleep last night.
我昨天晚上没睡够。
6.Toss and turn翻come覆go翻来覆去
It was so hot in my room. I was tossing and turning all night and couldn"t fall asleep.
昨晚太热了，我翻来覆去都没怎么睡着。
不过，熬夜毕竟对身体伤害很大，小伙伴们还是——
早点睡吧…
1. Don"t stay up too late.
别熬太晚!
2. Time for bed.
该上床睡觉了。
3. Why are you still up?
你怎么还不睡？
4. You should go to bed early.
你应该早点睡。
5. You should have an early night.
你应该早点睡。
Stay up late is bad for your health.You should go to bed early.
熬夜对身体不好。你应该早点睡。
往期回顾第二十七期“我请假了”用英语如何说？第二十六期“ 你好好想想吧！”用英文怎么表达？第二十五期“我太难了”用英文怎么说？第二十四期“请别打扰我”怎么说？第二十三期虚度时光竟然与月有关，何为“moon away”？第二十二期高尔夫英语每日一句—秋季赛前瞻（直播、休息）第二十一期高尔夫英语每日一句—秋季前瞻（更新、新球员）第二十期高尔夫英语每日一句—秋季前瞻（全新日期）第十九期高尔夫英语每日一句—秋季前瞻（全新赛事）第十八期高尔夫英语每日一句—秋季前瞻（参赛阵容）第十七期高尔夫英语每日一句——美巡赛-19赛季最好的胜利（4）第十六期高尔夫英语每日一句——美巡赛-19赛季最好的胜利（3）第十五期高尔夫英语每日一句——美巡赛-19赛季最好的胜利（2）第十四期高尔夫英语每日一句——美巡赛-19赛季最好的胜利（1）第十三期高尔夫英语每日一句-年度最佳球员奖四位球员提名第十二期高尔夫英语每日一句- 打球（5）第十一期高尔夫英语每日一句—打球（4）第十期高尔夫英语每日一句—打球（3）第九期 高尔夫英语每日一句- 打球（2）第八期 高尔夫英语每日一句—打球（1）第七期 高尔夫英语每日一句—付款第六期 高尔夫英语每日一句-指路第五期 高尔夫英语每日一句-登记第四期 高尔夫英语每日一句-预约第三期 高尔夫英语每日一句-请稍等第二期 高尔夫英语每日一句-自我介绍第一期 高尔夫每日一句-打招呼
如果觉得《别熬夜了 早点睡！|日常英文》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
