"tea"这个单词大家都学过了。但据说不少老外都会弄糊涂，在网上提问“tea”到底有哪些意思：
【译】“我虽然知道，tea有茶的意思，但是很多时候，他并不明白网络上“tea”的意思。” 看来老外也太难了，这么多意思搞不清呀。
可见，tea可不仅仅只是表示“茶”哦！tea有很多用法，例如“Give me/you the tea”、“you are my cup of tea”等，都是不能按字面意思理解的。
give me the tea
在歪果仁口中的 tea， 就跟我们说的 "吃瓜" 一样，在这里tea 等同于 gossip，表示“八卦”。其英文注释是：
The best kind of gossip, typically shared between friends.Tea is usually about someone you know, but can also extend to celebrities random internet scandals, etc.
【译】朋友之间分享的劲爆的八卦。"tea"通常是关于你认识的人，但也可以延伸到名人的网络丑闻等。
所以give me the tea的意思是“把你知道的那些八卦猛料都告诉我、给我一点八卦呗”。
Ps：gossip除了八卦也有说别人坏话的意思，所以使用的时候不要轻易形容别人gossip，容易被打
如果觉得《“give me the tea”你知道是什么意思吗？》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
