ThisisScientificAmerican— 60-SecondScience.
I"m LucyHuang.
HaveyoueverleftthetheatersafterwatchingaBatmanorSupermanmoviefeelinglikeyouwantedtobeabetterperson?Ifso,you"renotalone.Researchfindsthatsuperheroesmaybemorethan justentertaining—theycanalsoinfluencepeople todogooddeeds.
"Sotherehasbeenresearchthatlookedat,themotivationalfunctionofheroes.Andwewerethinkingthatthey"resupposedtohelpsetguidelinesorbeexemplarsformoralorvirtuousbehaviorsthatpeopleshouldemulate."
DarylVanTongeren,anassociateprofessionofpsychologyatHopeCollegeinMichigan.Toseeifsuperheroescouldinspirepeopletobemorealtruisticoractprosociallytheresearchersaskedparticipantstoenteraroomwitheitherasupermanposteroraposterofabicycleonthewall.Thevolunteerswerethenaskedtodescribeitemsintheroomandthenfilloutaquestionnaire.
"Andreallywhatwewantedthemtothinkwasthatwastheendofthestudy."Butitwasn"t.
"Theyhandintheirsurveyandtheresearchassistant,youknow,theexperimentersaid,"Great,thankyouforyourtime.Youknow,youknow,thisonlytook10minutes,butyoudid signupfora30-minutetimeslot.You"vegot20additionalminutes.We"repilottestingthisnewstudythat"sindevelopment,soyouwouldn"tbegettinganycredit,butitwouldreallyhelptheresearch,youknow,itreallyhelpedtheprofessorifyouvolunteered."
Theresearchersevenemphasizedthatthetaskwastediousandboring.Andyet: "participants whowereintheroomwiththesuperhero
poster,theyweremorelikelytohelpthanthosewhowereintheroomwiththebicycleposter.Sothey"remorelikelytosayyes,"I"llhelp.""
ThestudyisinthejournalFrontiersinPsychology.
PartofthereasonwhyVanTongerenthinksthatfictionalsuperheroeselicitprosocialbehavior isbecausetheiraltruismfeelssafetous."Now,mostpeoplewanttobemoral,mostpeoplewanttobealtruistic.Andsowhereheroescomeinisthey"renotclosetous.They"rekindofthisabstractidea.Andsointhatwaywewerethinkingtheyprobablywouldn"tbethreateningbecausetheydon"tactuallyrepresent somebodywecouldactuallyliveupto.Sotheycanbeagoaltowardwhichwetrytoorientourbehaviorandliveuptowithoutbeingthreateningbecausethey"renotreal."
Sonexttimeyouexitthetheaterafterasuperheromovie,don"tbesurprisedifyou"rejustalittlebitmoreheroicyourself.
ThanksforlisteningforScientificAmerican— 60-SecondScience.
I"mLucyHuang.
重点讲解：1. be supposed to do sth. (按计划或期望)应当，应该，须；Don"ttrytotellmewhatI"msupposedtobefeeling.别跟我说我到底该作何感想。
2. fill out 填，填写(表格等)；Fillouttheapplicationcarefully,andkeepcopiesofit.仔细填写申请表，并且保存副本。
3. hand in 上交（作业、拾到的失物等）；I"msupposedtohavehandedinafirstdraftofmydissertation.我本该把论文的初稿交上去了。
4. live up to 遵守（诺言）；符合，不辜负（期望）；Itriedtoliveuptomyidealofmyself.我努力活出理想的自我。
这里是科学美国人——60秒科学。我是露西·黄。你在看完电影《蝙蝠侠》或《超人》离开影院时，是否有过自己想成为更好的人的想法？如果有过，那你并不是特例。研究发现，超级英雄可能不仅仅是娱乐产物，他们还能影响人们去做善事。“已经有研究着眼于英雄的激励功能。我们认为英雄应该有助于为人们应该效仿的品行端正或品德高尚行为制定指导方针或成为这方面的榜样。”密歇根州霍普学院的心理学副教授达里尔·范·唐格伦说到。为了了解超级英雄是否能激励人们变得更无私或表现得更亲近社会，研究人员让实验参与者进入一个房间，房间的墙上贴有超人海报或自行车海报。随后，研究人员让志愿者描述房间里的物品并填写调查问卷。“我们想让他们以为研究到此就结束了。”但事实并非如此。“他们把调查问卷交上来，研究助理，也就是主试者会说：‘太好了，谢谢你抽出时间参与实验。目前你只花了10分钟，但你报名的确实是30分钟的实验。现在还剩下20分钟。我们正在对开发中的这项研究进行先导性试验，参与测试没有任何报酬，但如果你自愿参与，真的会为教授的研究提供极大的帮助。"”研究人员甚至强调，这项任务乏味又无聊。然而：“与进入贴着自行车海报房间的参与者相比，进入贴有超级英雄海报房间的参与者更愿意提供帮助。他们更可能会同意，说‘我会帮忙’。”这项研究发表在《心理学前沿》期刊上。范·唐格伦认为，虚构的超级英雄激发人们亲社会行为的部分原因是，他们的无私奉献让我们有安全感。“如今，大多数人都想成为品行端正、有利他精神的人。而英雄的世界离我们的生活很远。他们就像是抽象的理想。这样一来，我们会认为他们大概不会对我们构成威胁，因为他们代表的不是我们真正能成为的那种人。所以，他们可以成为我们的目标，一个引导我们调整自身行为方式、努力完善自己又不必担心达不到他们那种境界的目标，因为他们并不是真实存在的。”所以，下次你看完超级英雄电影离开电影院的时候，如果你感觉自己自己多了一点英雄气概，大可不必惊讶。谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是露西·黄。
如果觉得《每日新闻| 看超级英雄电影会激发利他主义》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
