唐朝诗人常建，所存诗文不多，题材偏狭窄，几乎都是描写山水田园，表达淡泊志向的诗作，但他的诗名不弱，可与王维、孟浩然等名家相提并论。诗歌造诣历来为人称颂，语言洗炼，意境幽美，比如最有名的作品《题破山寺后禅院》，内有“曲径通幽处”等名句，传诵至今，广为人知。
现在选择他的另一首名作，即时译出，与大家共赏。
宿王昌龄隐居
唐代:常建
清溪深不测，隐处唯孤云。
松际露微月，清光犹为君。
茅亭宿花影，药院滋苔纹。
余亦谢时去，西山鸾鹤群。
原创译文:
清溪流向幽寂深远的山中，
隐居之地只有孤独的白云。
松林浮隙间透着微微淡月，
澄澈的月光仿佛为君而生。
茅亭的花影都已恬然入梦，
种药的院落爬满青苔暗纹。
我也想就此远离凡尘俗事，
只与西山的鸾鹤相伴为群。
这首诗是诗人游历到石门山（今安徽省含山县），夜宿王昌龄隐居地时所作。
当时诗人辞官不久，在返回武昌樊山的途中，绕经石门山，因为与王昌龄是同榜好友，便在他的故居停宿一晚。是夜，诗人夜不能寐，便走出居所，只见山高林密，月光清幽，近前的茅亭花影斑驳，院子里到处都有苔藓滋生，不觉神思撩动，诗兴大发，极可能很快就完成此作。
作为山水隐逸诗中的名篇，此诗写景朴素自然，情思流动；蕴意又含蓄委婉，抒怀达志，将对隐逸生活的美好和对王昌龄的惋惜规劝不着痕迹的融合在了一起。艺术风格鲜明生动，多读几遍足以让人气定神闲，也会向往隐居的生活了。
如果觉得《不太出名的唐朝诗人 这首诗却并不逊于陶渊明。附原创译文》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
