致敬最美逆行者白衣天使英语作文带翻译
今年春节,是我有史以来过的最揪心的春节。随着新型冠状病毒在武汉爆发,并迅速蔓延到全中国;随着确诊病例的不断上升,以及死亡人数的不断增加;随着新闻不断滚动播放大多数地区陷入缺物资、缺医护、缺病床的困境……所有的`画面都让我痛心!我像一下子掉进了冰窟窿,那份挣扎、那份无助、那份惊恐,都无处安放!
This years Spring Festival is the most worrying Spring Festival I have ever had. As novel coronavirus broke out in Wuhan and spread rapidly to China, with the increasing number of confirmed cases and the increasing number of deaths, with the news constantly rolling, most areas were in a predicament of lack of materials, lack of medical care and lack of beds. All the pictures make me sad! I fell into the ice hole like a sudden, the struggle, the helplessness, the panic, there is no place to put!
有那么一个画面,让我看了忍不住泪流满面、思绪万千。
There is such a picture that I can help crying and thinking.
河南一位护士,从大年初一就奋战在疫情最前线,至今已十多天没有回过家了。9岁的女儿为妈妈送来水饺,她撕心裂肺一遍遍哭喊着“妈妈!妈妈……”,与妈妈在医院门口隔空拥抱,久久没有离去。
A nurse in Henan has been fighting at the forefront of the epidemic since the beginning of the new year, and has not returned home for more than ten days. The 9-year-old daughter brought dumplings to her mother, and she cried "Mom! Mom... " , and his mother in the hospital gate air hug, long time did not leave.
作为一名同龄的孩子,如果我妈妈一直工作在危险的地方,如果我十天半个月见不到妈妈,我根本无法想象我内心会有多少的思念与痛苦,那是对妈妈无限的担忧与牵挂。
As a child of the same age, if my mother has been working in a dangerous place, if I don see her for ten and a half days, I can imagine how much missing and suffering I will have in my heart. Its infinite worry and concern for my mother.
还有千千万万如这位护士那样,春节期间放弃与家人团聚、日日夜夜战斗在一线的白衣天使们,他们都值得被我们赞颂和铭记。
There are tens of thousands of white clad angels who, like this nurse, give up their reunion with their families and fight day and night in the front line during the Spring Festival. They are all worthy of our praise and memory.
我致敬白衣天使,在困难面前,他们不顾自己的安危,勇往直前,舍身救人。我们至少可以躲在家里隔离病毒,他们却没有退路,他们是伟大的逆行者!
I salute the angels in white. In the face of difficulties, regardless of their own safety, they march forward bravely and sacrifice their lives to save people. We can at least hide at home to isolate the virus, but they have no way out. They are great rebels!
我致敬白衣天使,他们不是神,他们都只是普普通通的老百姓。他们也是父母的儿女,是儿女们的父母。他们中有很多人都倒下了,甚至牺牲了,是内心那份坚定的社会责任支撑着他们,他们才是我心中真正的英雄。
I salute the angels in white. They are not gods. They are just ordinary people. They are also the children of their parents, the parents of their children. Many of them have fallen, even died. They are supported by their inner social responsibility. They are the real heroes in my heart.
我致敬白衣天使,致敬他们的大无畏精神,致敬他们的社会
I salute the angels in white, their fearlessness, their society
【致敬最美逆行者白衣天使英语作文带翻译】
如果觉得《致敬最美逆行者白衣天使英语作文带翻译》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!