有不少翡翠爱好者在刚入门的时候，对于一些翡翠行话是分不清，尤其是“俏”和“俏色”，对翡翠不甚了解的人很容易就将两者混为一谈。
其实用一句话来概括就是，“俏”是用来形容翡翠颜色的，而“俏色”则不是用来形容翡翠颜色的。下面就给大家详细解释一下这两个词吧！
1.关于“俏”
“俏”其实是评判优质翡翠的五大标准之一，这5个标准是“浓、阳、正、和、俏”。俏是指翡翠的颜色均匀柔和、鲜嫩，质地细腻、水润通透，光泽晶莹而不老。
“俏”翡翠▼▼▼
在翡翠的优劣评判标准里，劣质翡翠也有“5字真言”，分别是淡、阴、邪、花、老，这里的“老”就是与“俏”相对的，“俏”翡翠与“老”翡翠的价值对比也是相差甚远的。
2.关于“俏色”
“俏色”的本质是指利用翡翠颜色来雕刻制作的一种技巧，这个术语在这个玉器行业都是通用的。古人云：“玉不琢，不成器”，玉石经过雕琢打磨以后，才有可能“成器”。
俏色翡翠的出现，既有偶然性，也有一定的必然性。说它偶然是因为在创作雕刻的过程中，适于制作俏色的优质原材料并不常见，翡翠原石的颜色变化也是我们难以预料的。
而它的必然性，则要归功于优秀的雕刻艺术家。每一件上佳俏色翡翠的出现，都得益于雕刻师那一双“化腐朽为神奇”的巧手以及依材施艺的绝妙构思。上佳的俏色翡翠，其价值也很高，如果遇到不错的作品，“先下手为强”准不会亏。
俏色的具体创作类型一般有人物、动物、花草、器物这几种，技艺高超的雕刻师能够在雕刻过程中突出俏色又与翡翠融为一体，栩栩如生，堪称一绝。
就比如下图的人物俏色，将黄色化作老人的眉毛、须发，额间一点绿将整体形象衬托得温和、慈祥。
俏色这个雕刻手法在我国也是历史悠久的，目前能追溯到最早的俏色作品是出自殷商时代，离现在已经有3000年的历史啦！
商代玉鳖▼▼▼
从上图的玉鳖可以看出，3000年前的古人就很有智慧了，懂得将黑色玉料做成鳖的背壳和双眼，而其余的灰白色部分做成了头、颈、腹、足。对比寻常单一色的动物摆件，这件玉鳖更显匠心独运与无穷智慧。
以上就是关于翡翠行话里“俏”与“俏色”，希望能够对各位翠友购买翡翠起到一定帮助！
部分图片来源于网络，如有侵权，请联系删除
如果觉得《“俏”和“俏色” 这两个翡翠行话你懂吗？》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
