《翻译疑云》是由雷吉斯·罗因萨尔导演，朗贝尔·维尔森、欧嘉·柯瑞兰蔻、里卡多·斯卡马乔、西瑟·巴比特·科努德森、爱德华多·诺列加主演的惊悚、悬疑电影。
讲述了九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出，洩密者就在他们九人当中，出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来，究竟谁是幕后黑手？
会认为是悬疑作家给整个作家群体打的一次成功的软广，驱动剧情的既是文艺片式的走心，耍很多叙事的花招而每一步并没有走神，所有反转又是情节推进和情感推进的交互延伸，是悬疑叙事框架的拓展。很出色。主控思想则是形而上的文学向物欲的贪婪的一次宣战，好的智力当然是可以赚钱的，但好的智力不一定要用来赚钱，或者说，赚钱不应该是好的智力的目的。也即，文学一定不该是以赚钱为出发点，应该是向精神世界的其他同类发送的同一种彼此领会的电波，教会人的也一定应该是爱与善良。而放大文学魅力的翻译家们同样应该被尊重，对文学爱好者的尊重，也是对美好价值的拥趸的尊重。有关中国的几句暗讽的台词，很棒，毕竟中国的政治早已向文学宣战了，被扼杀、封禁、抛弃，而文学的抗议，是该在电影的台词中发芽的，是该这样。文学的和平抗议是该一直往前走的。
开篇设置悬疑：这个书店是什么？怎么被烧了？这件事为什么重要？而电影在很后面才揭晓答案。因为这是电影里很重要的一个情节，所以放出来的线尤其的长。相比之下，调包的手法在剧情中的重要性反而不大，因此是被“速战速决”地揭示了。类似地，男主的特殊性和“Oscar Brake”老爷爷也是在电影较早就体现出来了，而这条线的“收”也相对靠后。
《翻译疑云》给我带来的整体感受是披挂密室的幌子，套用反转的手法，讲述复仇的故事，Alex为书店爷爷复仇，翻译者们向不尊重创作的出版商复仇。复仇成功，故事结束，只图金钱的商人受到惩罚自然大快人心，但片中的切入点之一创作者与出版商的关系、创作者与翻译者的关系这些很好的话题却容易淡忘，继续探讨或许还能深化主题。
如果觉得《这部冷门的惊悚 悬疑电影 情节环环相扣 悬疑片中必看的作品！》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
