是很久之前的电影了,改编方面有不少精妙之处。主要两处角色的替代处理得很让人感动,由于电影篇幅的限制,很多人物没有办法展现,若是勉强写进去,那么弱化的人物冲突会令电影更加拖沓。电影中,编剧将奈美江仅几分钟的剧情加到药剂师典子身上,当我意识到二者为一时先是惊喜,后又感到兴奋,缩短了篇幅避免了新的人物加入又将冲突发挥得恰到好处。
当然,没有放过筱冢一成,编剧给了他悲惨的结局——害怕唐泽雪穗的懦弱丈夫,而在书中则是没有被迷惑希望揭发雪穗真面目的正义前辈,书中真正的丈夫则与雪穗离婚后便有了心爱的妻子的幸福之人,电影给了这个嵌合体无限的痛苦。那么情节很大程度上的遵循原著则给了观众与创作别样的信心。但电影却将亮司与松浦勇之间的冲突弱化到了极致。
他们之间的再次相见仿佛不为彼此,他们在居酒屋中热切的聊天,开始以为亮司的热情只是为雪穗杀掉松浦,但在最后亮司埋葬松浦时的号啕大哭则验证了他的害怕与愧疚,或许还有后悔。那么,电影中亮司是如何与雪穗联系的呢?当然,是一开始作为铺垫的摩斯密码,反光镜与手电筒。手电筒在电影中出现多次,是亮司与雪穗的联系方式,在电影中,受害的女同学被发现时,雪穗与江利子就拿着手电筒。
当手电筒的光亮没有被遮挡时,光芒照射到的不是真相,就像我们看到的不是真相,而是被雪穗与亮司创造出的“真相”。而亮司与雪穗之间忽明忽暗的光亮才是真相。 另外的联系——儿童活动室的布娃娃,多年后,图书馆管理员轻描淡写地对布娃娃的描述中,窗户玻璃的镜像中出现了雪穗的背影,那么熟悉,当然与她有关。结局,笹垣找到了亮司,电影中笹垣对亮司说:把我当作父亲一样,想听你讲出你的经历。
为什么是父亲?退休的警官为何要如此对待一个“罪犯”?或许是对整个经过的了解以后的同情,小说中写到:当笹垣想到亮司在通风管中时是什么样的心情就感到心痛,亮司无法跟别人坦白杀父的痛苦。也许导演的意思,笹垣想成为亮司永恒黑夜中的太阳,像曾经的亮司一样。最后,亮司从楼顶跃下,并不是同书中被心爱的剪刀杀死,书中亮司杀死父亲的那把剪刀本是想杀死自己。
电影中的结局不是为了保护雪穗,同亮司的坦白与犯罪痛苦的回忆联系起来,像是因为愧疚忏悔而死,他或许后悔了,多年的为父亲赎罪与对雪穗的感情隐藏了本身的人性,亮司死在黑夜中,灵魂永远留在当年黑暗的通风管中。雪穗看到亮司的尸体后,转过身,像白色的影子,唯一一次没有伪装,独自一人,走向白昼般的大楼,行走向永夜。
如果觉得《《白夜行》电影给了这个嵌合体无限的痛苦》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!