在对课题相关的显性和隐性问题进行深人思考和反复推敲的基础上,及时总结科研结果,有利于及时发现研究工作的不足,从而有针对性地就相关研究工作进行补充、修正及完善,提高研究成果的完整性、系统性及科学价值。但鉴于不少科技工作者在正确和准确撰写科技论文方面存在明显不足,赛恩斯编译在此就科技论文写作中存在的一些问题进行简要分析,期望对科研人员提高科技论文写作水平有所裨益。
一、针对性和规范性问题。文章不适合在该刊物上刊出或者编写不符合规范,是科技论文退稿的常见原因,这可能主要是因为论文的针对性不足和规范性不强所致。科技论文的受众为特定的读者群,因此必须着眼于特定的受众而写作科技论文。换而言之,科技写作决不可能像文学创作那样流于宽泛和风格多变;在任何情况下都必须采用特定受众所熟知的风格,并结合其知识结构和水平来写作。对修辞格式和部分专业术语的使用应当十分谨慎,否则有可能令读者不知所云。
在此建议,科技工作者在写作科技论文之前,应先仔细阅读相关专业领域权威性的学术期刊上发表的代表性同类学术论文若干篇,同时适当了解“投稿须知”等相关内容,以充分熟悉其投稿要求、行文风格、写作格式及规范,从而保证在后续写作过程中有的放矢,有效地提高科技论文的写作质量以及投稿的成功率。
二、基础词汇和语法问题。科技论文写作中,往往会出现文章词法、句法及文法使用不当、句子结构失衡、行文不连贯等问题。这一方面是由于不少科研人员对汉语的掌握程度和把握能力存在诸多不尽人意之处;另一方面,有别于常规写作,科技论文写作通常要求作者具有更加严密的逻辑性、更加全面的系统性、更强的分析归纳和总结能力,同时避免使用华丽的词藻和令人眼花缭乱的修饰性词汇。这就要求科技工作者在工作和继续学习过程中不断强化语文修养,以培养和提高科技论文写作能力。
随着国际科技合作与交流的日益广泛和深入,英语在科技论文写作中的重要性不断提高。这就要求广大科研工作者在重点加强汉语科技写作训练的同时,有针对性地提高科技英语写作能力。遗憾的是,别说英语科技论文写作,不少科研人员的汉语科技论文尚且错误百出,比如标点符号误用,句子成分缺失,前后文逻辑不连贯等。因此,建议作者必须对初稿进行反复的核实和修改,并在必要的时候请有经验和高水平的同行协助修正,以便最大限度地减少和避免科技论文撰写过程中可能出现的错误。
三、段落的连续性问题。说明、描写、记叙和论证时应注意,一节、一个段落、一个自然段,甚至一个句组、一个句子只能有一个中心,并应互相连贯、前后衔接,以使全文主题明确、中心突出、脉胳清晰、层次分明、过渡自然、结构严谨。就词法而言,要充分利用相关手册和参考书目,避免用词累赘、重复、词不达意甚至用词错误;就句子结构而言,应当尽量采用言简意赅的短句,避免成分缺失,并保持句子结构的协调和平衡;就段落而言,必须高度关注段落之间的内在联系以及逻辑性和连贯性,避免上文和下文联系中断,逻辑混乱。
在撰写科技论文过程中,为了保持段落的连续性和前后文的连贯性,通常宜将文稿最终版本打印出来并进行仔细的对比核实。这是因为,尽管各类文字处理软件为我们撰写各类文件和材料带来了巨大的便利,但囿于电脑显示器的局限,无法在同一屏幕上对比核实不同页面的段落和前后文之间的联系,这明显不利于保证论文上文和下文之间的逻辑性和连贯性。因此,有必要借助于打印件,对不同段落和前后文进行反复比对。
如果觉得《科技论文写作中存在的一些问题分析》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!