失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 《绿衣》是中国文学史上最早的悼亡诗?古人的解读有不同意见

《绿衣》是中国文学史上最早的悼亡诗?古人的解读有不同意见

时间:2021-02-27 07:23:30

相关推荐

《绿衣》是中国文学史上最早的悼亡诗?古人的解读有不同意见

《绿衣》出自《诗经·邶风》,是“变风”中的第二首作品。

今人在解读这首诗歌的时候,认为它是中国文学中最早的悼亡之作,描写一位男子面对亡妻遗物时候的悲伤场面,其实就是将元稹“针线犹存未忍开”展开来描写。

这样的解读充满了读者自己的想象,既在诗歌原文中无法看出,也与历来的解诗文献有所不同。

那么,这首《绿衣》到底表现了什么内容呢?

正妻失位,妾媵争宠,庄姜自咏之诗

《绿衣》一诗共四章,每章四句,看辞句当出自女子之口:

绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已!绿兮衣兮,绿衣黄裳(cháng)。心之忧矣,曷维其亡!绿兮丝兮,女(rǔ)所治兮。我思古人,俾(bǐ)无訧(yóu)兮。絺(chī)兮綌(xì)兮,凄其以风。我思古人,实获我心!

虽然诗名为《绿衣》,但这袭“绿衣”在这首诗里是一个反面形象,主人公对这袭绿衣感到无奈又愤懑。

关于这首诗歌的文本解释,大概就是一位女子用“绿衣”这一个具体形象来指代与其争宠的人,她显然是失败者。

但问题就在于,她才是正妻,而“绿衣”却是妾媵。出现这样的事情,自然是有违礼制的。

在前两章中,她在感叹,这样的情况什么时候才会结束呢?而在后两章中,她不禁思念起古人的时代了,非常羡慕当时的礼乐昌盛,家庭内部能和谐相处。

《绿衣》出自“邶风”,“邶”地诸侯后来被卫国吞并,所以这一部分的诗歌有很多都被认为出自“卫国”。

根据历史记载,有类似经历的就是卫庄公的夫人庄姜了。

庄姜是一个美人,本为齐国公主,后来嫁与卫庄公。《卫风·硕人》中“巧笑倩兮,美目盼兮”就被认为是形容庄姜的。

庄姜没有子嗣,所以被卫庄公冷落,他又另娶了陈国的女子厉姒以及厉姒的妹妹戴妫。

这样一来,陈国两位女子身为妾室争宠,庄姜身为正妻遭受冷落,即使连卫国百姓都为庄姜感到不平,作《硕人》以讽之。

而这首《绿衣》一般认为是庄姜自作的哀怨之词,朱熹甚至认为她是历史上第一位女诗人。

抛开这些历史故事,《绿衣》所运用的手法也值得称道,诗中意象具有象征意义,解读为正妻失位、妾媵争宠也很合理。

《绿衣》的深层解读:逻辑严谨,内涵丰富

《毛诗序》、《集传》等重要解诗文献都认为,此诗为庄姜自怨的作品,不是附会历史典故,而是根据诗意有所阐发。

“绿色”在古代属于“间色”,即由不同颜色混合而成的。绿是黄色和蓝色的混合物。

在诗歌的前两章中,有“绿衣黄里”和“绿衣黄裳”的描写,前者是说绿色的布料被制成了衣服,压过了里面黄颜色的布料;后者是说,绿色的布料被制成了上衣,而黄颜色的布料只能被制作成了下衣,古人上衣下裳。

而身为“间色”的绿色本不应该被制成衣服的,更别说压过身为正色的黄颜色的布料了。这是以表里兴幽显,以上下喻尊卑。

这里隐喻的就是,妾媵争宠,正妻失位,尊卑乱序,以贱陵贵,诗人因此而悲伤。

在第三章中,歌咏“绿兮丝兮”,其实就是与“墨子悲丝”同意。感叹原本素洁之丝被染成绿色,为其感到不值。不禁感叹起古人治家和顺的方法来,心生羡慕。

这一章比较具体,意在表明,庄姜所怨的并非妾媵,而是不顾礼仪尊卑的妾媵。

在最后一章中,实际上是写庄姜的处境以及感受的。

絺綌本为夏天的着装,但如今却暴露在寒风之中,实际上就是指自己不遇时所以被遗弃。同时也让读者更为形象地感觉到了庄姜此时的处境和心情,就像穿着单薄的衣服站在凛凛寒风中一般。

对《绿衣》的这种解读,无论是从习俗、礼仪还是传统观念来说,都要比“悼亡”更具有可信度。它所讽刺的是世衰俗乱下礼崩乐坏的社会现实,有着“教化”功用。这是“悼亡”作品所不具备的社会价值。

所以,《绿衣》并不是一首“悼亡诗”,应当是以庄姜事迹来讽刺时事的“变风”作品。

想了解更多精彩内容,快来关注待晓儿

如果觉得《《绿衣》是中国文学史上最早的悼亡诗?古人的解读有不同意见》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。