失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 「原创」观热播剧《庆余年》浅谈剧中两首诗的错误

「原创」观热播剧《庆余年》浅谈剧中两首诗的错误

时间:2018-07-26 02:20:01

相关推荐

「原创」观热播剧《庆余年》浅谈剧中两首诗的错误

古诗是国人所喜爱的一种文学体裁,是我国古典文学中一份宝贵的文化遗产,我国最早的诗歌总集是《诗经》,《诗经》以四言句式为主,讲究用韵,而近体诗(今体诗)是从南北朝时期逐渐发展起来的,沈约把四声运用到诗歌的声律上,创造了“永明体”,为律诗的形成奠定了理论基础。

近体诗(今体诗)的特点是:力求平仄协调,对仗工整,抑扬顿挫,词采雅丽。律诗形式确定以后,便有了古体诗与近体诗(今体诗)之分。

那么我们来看一下热播剧《庆余年》里出现的这两首诗,在第七集斗诗会上,剧中郭保坤十步之内,作出这首他自认为的得意之作:

云青楼台雾沉沉,玉舟勾画锦堂风。

烟波起处遮天幕,一点文思映残灯。

首先这首诗的韵就错了,通俗的说就是没押对韵,沉和风,灯,就不属于一个韵部,在平水韵里,沉为沈字,属十二侵部,风属一冬部,灯属十蒸部,一首诗里出来了三个韵,这在古代怕要被人笑死了。再看格律也是错的,如果我们把它看作一首古体,勉强说的过去,但是恐怕那个时候的小孩子都比这一首作的好,更别说自诩读书多年的人了。来看一下它的格律,这首诗是平起平收,正确的格律应该是(括号内为可平可仄)

(平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄(平)平仄仄平。

(仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄仄平平。

如果按仄起平收,应该是这样:

(仄)仄(平)平仄仄平,(平)平(仄)仄仄平平。

(平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄(平)平仄仄平。

让我们看看郭保坤这一首,

云青楼台雾沉沉,(平)平(平)平仄平平

玉舟勾画锦堂风。(仄)(平)仄仄平平

烟波起处遮天幕,(平)平(仄)仄平平仄

一点诗心映残灯。(仄)仄(平)平仄平平

经过对比可以看出,这首诗没有一句合乎格律,基本就是一首顺口溜。当然如果把它看作一首古体,也勉强说得过去,但是韵也没押对,所以只能说作者对古诗也不是很了解,才会出这样的错。当然在唐代有一种借韵的说法,也比较流行,如果按这个的话也算说的过去,但是我感觉写这篇小说的人或者编辑剧明显不懂

古体诗和近体诗。

接着再来看剧中贺宗纬作的这一首,也有同样的错误,而且还犯了其他错误。

东望云天岸,白衣踏霜寒。

莫道孤身远,相送有青山。

这首诗可勉强看作一首古绝,首先他犯了一个撞韵的毛病,第一句的岸第三句的远,韵母都是an,尤其第三句是不用押韵的,而他又用了一个远,在古诗里撞韵是要尽量避免的。

这首诗应该押的是寒韵,平水韵为十四寒,而山和寒也不在一个韵部,山属于平水韵里的十五删,所以韵也错了。如果用格律的要求来衡量,格律也是错的,如果按平起仄收,应该是这样

仄仄平平仄,平平仄仄平。

平平平仄仄,仄仄仄平平。

再看看这首的格律:仄仄平平仄,平平仄平平。

仄仄平平仄,平仄仄平平。失粘又失对,所以说明作者对格律基本不懂,才会弄出这样四不像的诗。

而剧中的范闲对诗的评价也只是说了一句平仄不对,更说明了作者对格律诗一知半解。不合格律还勉强说得过去,韵也押不对那就错得有点儿过了。

不知读者们对这两首诗有什么看法,欢迎留言哦!

文字系原创未经许可

部分图片来自网络侵删

如果觉得《「原创」观热播剧《庆余年》浅谈剧中两首诗的错误》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。