夏四月,诸侯罢戏下,各就国。【一】羽使卒三万人从汉王,楚子、诸侯人之慕从者数万人,【二】从杜南入蚀中。【三】张良辞归韩,汉王送至褒中,【四】因说汉王烧绝栈道,【五】以备诸侯盗兵,亦视项羽无东意。【六】
【一】师古曰:“戏谓军之旌麾也,音许宜反,亦读曰麾。先是,诸侯从项羽入关者,各帅其军,听命于羽,今既受封爵,各使就国,故緫言罢戏下也。一说云时从项羽在戏水之上,故言罢戏下,此说非也。项羽见高祖于鸿门,已过戏矣。又入秦烧秦宫室,不复在戏也。《汉书》通以戏为麾字,义见《窦田灌韩传》。”
【二】文颖曰:“楚子,犹言楚人也。诸侯人,犹诸侯国人。”
【三】李奇曰:“蚀,音力,在杜南。”如淳曰:“蚀,入汉中道川谷名。”
【四】师古曰:“即今梁州之襃县也。旧曰襃中,言居襃谷之中。隋室讳忠,改为襃内。”
【五】师古曰:“栈即阁也,今谓之阁道。”
【六】如淳曰:“视,音示。”师古曰:“言令羽知汉王更无东出之意也。《汉书》多以视为示,古通用字。”
汉王既至南郑,诸将及士卒皆歌讴思东归,【一】多道亡还者。【二】韩信为治粟都尉,亦亡去。萧何追还之,因荐于汉王,曰:“必欲争天下,非信无可与计事者。”于是汉王齐戒设坛场,【三】拜信为大将军,问以计策。信对曰:“项羽背约而王君王于南郑,【四】是迁也。【五】吏卒皆山东之人,日夜企而望归,【六】及其锋而用之,可以有大功。天下已定,民皆自宁,不可复用。【七】不如决策东向。”因陈羽可图、【八】三秦易并之计。【九】汉王大说,【十】遂听信策,部署诸将。【十一】留萧何收巴蜀租,给军[粮]食。
【一】师古曰:“讴,齐歌也,谓齐声而歌,或曰齐地之歌。讴,音一侯反。”
【二】师古曰:“未至南郑,在道即亡归。”
【三】师古曰:“齊,读曰斋。筑土而高曰坛,除地为场。”
【四】师古曰:“上王音于放反。”
【五】如淳曰:“秦法,有罪迁徙之于蜀汉。”
【六】师古曰:“企谓举足而竦身。”
【七】师古曰:“宁,安也,各安其处。”
【八】师古曰:“图谓谋而取之。”
【九】应劭曰:“章邯为雍王,司马欣为塞王,董翳为翟王,分王秦地,故曰三秦。”
【十】师古曰:“说,读曰悦。”
【十一】师古曰:“分部而署置。”
如果觉得《《汉书》卷一上·高帝紀第一上(21)》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!