失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 【诗经】小雅•鸿雁之什•鸿雁

【诗经】小雅•鸿雁之什•鸿雁

时间:2023-12-15 08:27:13

相关推荐

【诗经】小雅•鸿雁之什•鸿雁

鸿雁(诗经·小雅·鸿雁之什)

《诗经》是中国古代诗歌源起,一部最早的诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(公元前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇( 南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者绝大部分已经无法考证,相传为尹吉甫采集、 孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。 西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。雅是周首都镐京一带的乐调名,原本雅是一种乐器名,借用此名作为诗歌标目。雅分大小,当时,律有小吕、大吕,歌有小雅大雅,这是对应的,不是以政见的小论和大论来对应的。

小雅共74篇,它产生的时间最长,从西周到东周都有,普遍认为,这些诗歌的作者多数是周王朝的上层人物,少数是百姓作品。

《诗经·小雅·鸿雁之什》

鸿(hónɡ)雁(yàn)

◎鸿(hónɡ)雁(yàn)于(yú)飞(fēi),肃(sù)肃(sù)其(qí)羽(yǔ)。之(zhī)子(zǐ)于(yú)征(zhēnɡ),劬(qú)劳(láo)于(yú)野(yě)。爰(yuán)及(jí)矜(jīn)人(rén),哀(āi)此(cǐ)鳏(ɡuān)寡(ɡuǎ)。

◎鸿(hónɡ)雁(yàn)于(yú)飞(fēi),集(jí)于(yú)中(zhōnɡ)泽(zé)。之(zhī)子(zǐ)于(yú)垣(yuán),百(bǎi)堵(dǔ)皆(jiē)作(zuò)。虽(suī)则(zé)劬(qú)劳(láo),其(qí)究(jiū)安(ān)宅(zhái)。

◎鸿(hónɡ)雁(yàn)于(yú)飞(fēi),哀(āi)鸣(mínɡ)嗷(áo)嗷(áo)。维(wéi)此(cǐ)哲(zhé)人(rén),谓(wèi)我(wǒ)劬(qú)劳(láo),维(wéi)彼(bǐ)愚(yú)人(rén),谓(wèi)我(wǒ)宣(xuān)骄(jiāo)。

注解便于理解古体诗歌的字面意思壹

第一段

❶ [鸿雁]一种水鸟的名字,大雁。大者为鸿,小者为雁。

❷ [肃肃]鸟儿拍打翅膀振翅飞翔的声音。

❸ [之子]那人。[征]远行。

❹ [劬劳]躬身+辛苦。

❺ [爰]语气助词。[矜人]老年单身的男子为矜。

❻ [鳏寡]老而无妻为鳏,老而无夫为寡。

译文

鸿雁纷飞,振动着翅膀发出肃肃的声音。那些远行的人们,在野外勤劳开荒。日复一日年复一年的劳作直到老年,还是孤身一人。

第二段

❶ [中泽]沼泽、水中一小块泥泽。

❷ [垣]矮墙。

❸ [堵]古代筑墙都用夹板,两板中间是土,板长一丈(大约8尺左右),板宽2尺,用板向上排来筑墙,5板为1丈,1丈长和高为“一堵”。

❹ [究]到底。 [宅]居所。

译文

鸿雁纷飞,集结在泽中。那些拓荒者修筑矮墙,已经修建了许多堵。虽然辛苦,到底是为了安置居所。

第三段

❶ [哲人]智者,通达自然之理的人。

❷ [愚人]不明事理的人。

❸ [骄]孤傲。

译文

鸿雁纷飞,哀鸣之声不绝于耳。只有这位智者,赞叹我们勤劳恭俭。也只有那些愚人,才会认为我们是为了炫耀孤傲。

议论小编个人的理解,供读者参考

《鸿雁》一诗的作者意图,历来看法不一。《毛诗序》云:“美宣王也。万民离散,不安其居,而能劳来还定安集之,至于矜寡,无不得其所焉。”朱熹《诗集传》云:“流民以鸿雁哀鸣自比而作此歌也。”方玉润《诗经原始》云:“使者承命安集流民”,“费尽辛苦,民不能知,颇有烦言,感而作此。”细究诗意,朱熹之说近于诗情。《毛诗序》以为是赞美宣王能安置流民,是因为同《车攻》、《吉日》、《庭燎》等诗排在一起。

总之都认为是描写“流民”的状态——在贫瘠的旷野上,一群流民茫然无目的地徘徊着,贫穷困苦的生活折磨着他们几乎麻木了。忽然,灰蒙蒙的天际飞来一群大雁,拍打着翅膀呼呼生风,急急地降落在沼泽中的一块陆地上栖息。一声声哀哀的雁叫声引起了流民们的凄苦的共鸣,于是情不自禁地唱出了这首歌……

我们先不必偏向于哪一种理解,几个疑问解答顺畅,当能体会诗中含义:

一、作者为何要以“鸿雁”为喻?鸿雁是志向高远的象征,点明“之子”的行为不为普通人理解也是情理之中的事。如果要代表“流民”何不用“野鸭”?更贴切些。

二、如何理解“劬劳”?躬身劳作的状态,默默地坚持着心中的志向。

三、“矜人”应该怎样理解?坚守着内心的追求,不问岁月,不怕沧桑,穷其一生。

四、何为“安宅”?身体的住所为心外宅舍,作者真正要安的是心。

五、哲人和愚人的对比认识,可以完全表述作者写此文字的意图——鸿雁展翅,知者难觅。

敬告读者

本文完全是小编个人对《诗经》的理解,

或许对您有所启示,若有不同见解,

请留言。

如果觉得《【诗经】小雅•鸿雁之什•鸿雁》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。