学习外语是很多国家学生的痛,对国内的学生而言,第一外语英语就让人十分头疼,但不知道其他国家的学生,在学习汉语的时候,会不会很头疼。
随着国家综合国力和国际地位的上升,有很多国家的学生开会时学习汉语。不过中国语言文化博大精深,很多国内学生学习起来,也有不小的压力,不知道外国学生在学习时是否顺利。
当国内学生看到试卷后,也理解了外国学生的痛,让我们一起来看一下,俄罗斯的汉语试卷究竟与多难,是不是和我们学习英语一样,花费了很多的时间和精力,但还是学了个寂寞,一到考试就发懵。
汉语将被纳入俄罗斯高考,试卷难度难哭老外,国内学生偷偷笑出声
国内学生在学习英语的时候,单词、语法都是让学生比较头疼的点,听力就好像是催眠曲,除了哄睡学生,作用也不大。有的学生劲儿没少使,但学会的只是“中式英语”,学生说不明白,外国人也听不明白。
在俄罗斯将汉语纳入高考后,估计需要学习汉语的学生也是这么想,也可能比国内学生学习英语还难,毕竟汉语可是全球最难学的语言之一。学生平时就没学明白,到了考试可能看到试题就懵了。
其实学习语言类试卷的题型都差不多,俄罗斯的汉语高考试卷中,也有我们经常在英语题中遇到的阅读理解。要是国内的学生做这样的题,可能个个都是学霸了,但对于老外来说,一个个方块字聚在一起可能就开始头疼,更别说答题了。
在选择题中,这道经典题目很多国内学生,在小学的时候候正经学了一阵,对老外来说可能也是比较崩溃的题目。别看“的地得”的发音相同,但表示的意思具有很大差距,只能放在特定的语境当中,要是俄学生能做出来,估计也是学霸级别的学生。
考察学生对计数单位的理解,可能是国内学生小学学习的数学知识,出现在俄罗斯的高考试卷中,居然也没有半点违和感,可能对老外来说就是有点难,把一串又一串数字答案看完,就已经眼花缭乱了。
作文是很多学生心中的痛,其他试题不会的话,还可以蒙一下,但作文主要学生完全靠掌握的词汇和语法写出来。不过和国内英语作文题不同的是“李华”变成了“李群”。
中国汉字是方块字,和俄文的写法有很大差别,学生想要写出一篇作文也比较难,即使是从小学习汉语的学生,在高考中作文也没有拿满分的。
虽然取消英语的呼声渐高,但学生也要重视英语
随着中国逐渐走向世界舞台,除了友好邻邦俄罗斯以外,还有不少国家越来越重视汉语的学习,中国话渐渐国际化后,也有很多家长认为学生学习英语的用处在减少,以至于“取消学习英语”的呼声越来越高。
在双减政策后,相关部门旨在减轻义务教育阶段学生的压力,有家长提出,完全可以不学英语,减少学生的主科学习,也能减轻不少学生的压力。
目前英语仍是国际通用语言,学生直接放弃英语也不现实,越来越多的外国人练习中国话,也不是学生不学英语的理由,毕竟现在社会上的部分工作依然对英语有要求,学生要是直接取消英语的话,就业范围也会缩小。
尤其是计算机编程等相关领域,英语是其官方语言,学生英语水平不行,学习起来也比较艰难。
假设英语不再成为学习的主科,学生在课堂上不学英语了,可能也会把英语再次变为“贵族语言”,有条件的家庭才会要求学生学习,对其余学生也不公平。虽然取消英语的呼声渐高,但根据实际情况,学生也要重视英语这门课。
无论学习哪种语言,都需要学生找对方法
有的学生学习外语比较费劲,主要是没有找到合适的方法,学习语言对学生最基础的要求,就是掌握词汇量,连单词都不认识的话,连题目都看不懂,更别说答题了。
背单词比较枯燥,学生要找到适合自己的方式,比如结合语义一起背,或者利用单词的发音记住书写,再不济也可以多写几遍加深印象。当学生的词汇量累积到一定程度,做题也会更加得心应手。
学习语言的作用是能够清晰地表达出自己的想法,平时听、说也很重要,有的学生学习是很用功,但只写不说,也就是所谓的“哑巴英语”,对学生帮助比较小。
提高听、说能力,学生要融入语言环境,在国内比较难实现,也可以多听英文歌曲、看看比较有趣的外语电影等,语感和听力也能慢慢提高。学生也要敢于表达,不要怕说错,发现有错误的地方,才有提升的空间。
学习一门外语很有必要,也是学生能够掌握的技能之一,无论是英语、俄语,还是其他国家的语言,只要学生能够熟练掌握,就是有收获,也能提升自身的能力。#知识红人季#
今日话题:你对外国汉语试题难吗?欢迎在评论区中留言,和大家分享你的看法。
图片来源自网络,如有侵权请联系删除。
想了解更多精彩内容,快来关注莎莎老师教育日记
如果觉得《汉语将被纳入俄罗斯高考 试卷难度难哭老外 国内学生偷偷笑出声》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!