说明要苦尽甘来了。
香蕉甘蔗就是有朝一日,通畅顺达、功成名就。
在粤语中蕉和朝的发音相似,所以这就是个谐音,有蕉一日,掂过碌蔗,掂原意是直,也代表顺畅,比如搞掂,就不完全是搞定的意思,而是指搞通顺了。
但是在掂过碌蔗这句话里面,是取直的本意,碌蔗中的碌在方言里面是量词,一根,或者一截的意思。所以这句话明面上是比一根甘蔗还直,实际上还是一路通畅、一路通顺、一路绿灯的意思。
如果觉得《毕业送甘蔗和香蕉象征》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!
时间:2020-04-04 01:35:14
说明要苦尽甘来了。
香蕉甘蔗就是有朝一日,通畅顺达、功成名就。
在粤语中蕉和朝的发音相似,所以这就是个谐音,有蕉一日,掂过碌蔗,掂原意是直,也代表顺畅,比如搞掂,就不完全是搞定的意思,而是指搞通顺了。
但是在掂过碌蔗这句话里面,是取直的本意,碌蔗中的碌在方言里面是量词,一根,或者一截的意思。所以这句话明面上是比一根甘蔗还直,实际上还是一路通畅、一路通顺、一路绿灯的意思。
如果觉得《毕业送甘蔗和香蕉象征》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!