日本人也吃瓜,热播韩剧《哲仁王后》又爆出问题
日本新闻报道有博主发帖子称在韩剧《哲仁王后》中又出现了“问题场景,把日本侵略朝鲜当成段子
1月24日,韩国的网络社区你有人发帖子称“哲仁王后”将日本侵略朝鲜的戏剧化。
贴子内容是
在王的命令下,洪别监向日本人卖作为火药原料的火焰硝的场面,被别监问到“为什么要买大量的火焰硝”的日本人回话说“又是为了进攻朝鲜的时候使用的”这样的对话。
而且,不懂日语的意思的别监说:“啊…阿阿里嘎都!”日本人一边嘲笑一边回答“谢谢?”
发帖子的作者表示,“除了有火药交易之外,都是毫无结果的对话。退一步说,我理解朝鲜人卖火药。但是,为什么卖的对象是日本人,说是攻打朝鲜时使用的,朝鲜人听不懂,用日语回答“アリガト”,硬要加入嘲笑朝鲜的场景是几个意思”。
之前《哲仁王后》以前“朝鲜王朝实录也不过是奇怪的文件罢了”这样的台词登场,因为贬低了被联合国教科文组织世界记录遗产登记的《朝鲜王朝实录》而受到谴责。
所以到底是韩国人不爽还是日本人不爽,不管怎么说,日本发动战争侵朝都是事实,这样庄严的事应该被谨记,反思,不应该拿来玩笑。
大家都怎么想呢#日本# #头条# #韩剧#
如果觉得《萌似Tokyo:韩国司机因听不懂日语遭日本人殴打》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!