失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 禁止吸烟的英文 禁止吸烟的英文单词

禁止吸烟的英文 禁止吸烟的英文单词

时间:2021-06-21 23:26:29

相关推荐

禁止吸烟的英文 禁止吸烟的英文单词

日常生活中的实用英语@Don't Disturb, No Smoking!

我们学习英语是为了应用,让我们来看看酒店里常用的几句英文!

1、Do Not Disturb , 请勿打扰!

如果你正在房间里办公、会谈,甚至在“办事”时候, 可以在门外把手上挂上一个DO NOT DISTURB, 或者 Don't Disturb 的牌子,意思是“请勿打扰”!

2、No Smoking, 禁止吸烟!

酒店是公共场所,餐厅、楼道、大堂等场所是禁止吸烟的,因此墙上或醒目之处都挂有温馨提示: NO SMOKING!

2、Cautions, Wet Floor, 小心地滑!

这个温馨提示多出现在卫生间等地,提醒客人“小心地滑”!

Cautions, Wet Floor, 实际上是说,地板潮湿,须加小心!我们就把它翻译成:小心地滑!

然后,有一个贻笑大方的翻译是“Slide Carefully”, 这个可笑的翻译首先是错误地理解了“小心地滑”,把它理解成: 小心地 + 滑!

英文翻译时候又采用了“直译法”, 很自然地把“小心地滑”就翻译成了“Slide Carefully”!

这个翻译真是滑稽可笑至极,原本要提醒客人“小心地滑”,走路是要当心,而这下可好了,变成了“提醒”客人,你可以“滑行”,只不过要“小心地”滑呀!

英语翻译首先要正确理解中文,然后采用符合英语文化习惯的用语进行表达!高水平的翻译标准是“信、达、雅”!

I am Andy Wei, and please subscribe @ to learn more practical English!

祈使句:就是用来表达说话人对第二人称,即你的一种命令、请求、劝告、警告、禁止等的句子,汉语里也有祈使句,例如:请坐,快走.把伞拿上,等等。

同汉语一样,在英语中,祈使句也经常省略主语you.

1Do型祈使句

表示肯定的祈使句 :动词原形+其他成分 例如: Sit down ,please.

表示否定的祈使句:

Don’t+动词原形+其他

Don’t open the door.

2第二类祈使句, No 型祈使句

No +名词/动名词

No pictures.(名词) 禁止拍照。

例:No smoking. 不许吸烟。

3第三类祈使句 Let型祈使句.let 是一个使役动词。

Let sb(宾语) do sth. 让某人做某事。 Let sb(宾语)not do sth 让某人不要做某事。

例如. Let’s go to school.

Let’s not go out.

英语:allow, advise , forbid, permit 的用法。 allow(允许), advise(建议),forbid(禁止),permit(允许),这4个词后面接动词的…ing形式作宾语。但是,如果它们后面有名词或者代词做宾语时,则名词或代词后面只能接…to do的形式作宾语的补语。如:

1. We don't allow smoking in the room.我们不许室内吸烟。

2. We don't allow you to smoke in the room.我们不许你在室内吸烟。

3.I wouldn't advise taking the car.我不主张开车去。

4. I wouldn't advise you to take the car.我不主张你开车去。

5. The rules forbid parking cars here.规定禁止在这儿停车。

6. The doctor forbids him to smoke.医生不许他吸烟。

7.The doctor doesn't permit me to stay up.医生不许我熬夜。

8. I'm not permitted to stay up.我不许熬夜。

注意: 第8句是第7句变来的被动语态,第7句的宾语"me"成了被动语态的主语 "I",这时 stay 尽管在permit后面还是要接to stay。因此,要特别注意在被动语态中,前面提到的这4个词后面要接to do,这种结构考试易考。

【华慧考博】考博英语每日一练(6.9)考博加油!

1. It goes without saying that people who refuse to ______ with the law will be punished.

A. conceal

B. consent

C. abide

D. comply

2. Please refrain ______ smoking.

A. from

B. of

C. at

D. against

【考博英语句子改错】

Best known for his research in statistical mechanics and meson physics, Chen-Ning Yang shared the Nobel Prize in 1957 to another physicist from the United States, Tsung-Dao Lee.

6月9日参考答案

【华慧考博】考博英语每日一练(6.9)参考答案

1.D

【句意】毫无疑问,拒绝遵守法律的人将会被惩罚。

【解析】动词词义辨析。conceal“隐藏;隐瞒”;consent“同意;赞成”;abide“忍受;停留”,abide with“与……住在一起”;comply“遵守;顺从;答应”,comply with“遵守”。由题干中关键词“law”与“be punished被惩罚”的对应及词组辨析知D项正确。

2.A

【句意】请控制自己不吸烟。

【解析】固定搭配。由固定搭配“refrain from控制自己不做(某事)”知A项正确。

【单句改错参考答案】

分析:to→with。考查介词搭配。share sth. with sb. 是固定短语,表示“与某人分享某物”,不用介词to。

译文:杨振宁以他在统计力学和介子物理学方面的研究而最为出名,在1957年他与美国另一位物理学家李政道共同获得诺贝尔奖。

#考博#

#为什么不抽烟也可能得肺癌# 吸烟有害健康。今天是#世界无烟日#,分享一些#英语#中的戒烟宣传标语:

You’re a fool if you think smoking is cool.

(如果你认为吸烟很酷,那你就是个傻瓜。)

For more info on lung cancer, keep smoking.

(想了解更多有关肺癌的信息,请继续吸烟。)

Tobacco companies kill their best customers.

(烟草公司会杀死他们的最佳客户。)

Smoking helps in losing weight, one lung at a time.

(吸烟可以减肥,一次减一个肺。)

今日生词

✔️dismantle

Definition: to take apart a machine or structure so that it is in separate pieces

Sentence: I had to dismantle the engine in order to repair it. 我得把发动机拆开来修理。

✔️refurbish

Definition: to clean and decorate a room, building, etc. in order to make it more attractive, more useful, etc.

Sentence: The hotel is closed for refurbishment. 酒店停业整修。

✔️bungalow

Definition: a house built all on one level, without stairs

Sentence: Abungalowdoesnothaveanupstairs.平房没有上层。

✔️cockpit

Definition: the area in a plane, boat or racing car where the pilot or driver sits

Sentence: Onlythestewardesscangofromthecabintothecockpit.只有空中小姐才能从乘客座舱进入驾驶员座舱。

✔️boast

Definition: to talk with too much pride about sth that you have or can do

Sentence: I don't want to boast, but I can actually speak six languages. 不是我吹嘘,我确实能讲六种语言。

✔️suite [swiːt]

Definition: a set of rooms, especially in a hotel

Sentence: a hotel/private/honeymoon suite 旅馆 / 私人 / 蜜月套房

✔️rotate

Definition: to move or turn around a central fixed point; to make sth do this

Sentence: Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate. 直升机的螺旋桨开始转动时,尽量离远点儿。

✔️restrain

Definition: to stop sb/sth from doing sth, especially by using physical force

Sentence: The prisoner had to be restrained by the police. 警察只好强行制住囚犯.

✔️scarf scarves

Definition: a piece of cloth that is worn around the neck, for example for warmth or decoration. Women also wear scarves over their shoulders or hair.

Sentence: a woollen/silk scarf羊毛 / 丝绸围巾

✔️hazard

Definition: a thing that can be dangerous or cause damage

Sentence: Everybody is aware of the hazards of smoking. 大家都明白吸烟的危害。

#英语# #思维系英语# #iWord--爱单词# #单词#

英语随记【113】

cut down v. 削减;砍倒;

He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.他少喝咖啡,少抽烟。

The tree was cut down yesterday. 这棵树昨天被砍倒了。

at scale 大规模地

than ever before 比以往任何时候

Trees are being cut down at much larger scale than ever before.树木被砍伐的规模比以往任何时候都大。

sustain growing human population 维持不断增长的人口

Once the trees and other vegetation in an area are gone, there is nothing left to hold the soil in place.一旦一个地区的树木和其他植被消失,就没有什么东西能保持土壤了。

#英语##教育听我说#

#英语# #赖世雄的英语笔记#

昨天的选择题,大家都做对了吗?

正确答案是 cut out,一起来好好了解一下这个短语吧

◇to be cut out for: (to be competent for sth; to have a talent for sth)

胜任;有……天分

◆说明

be cut out for a job / position 胜任某工作/职位

= be competent for a job / position

be cut out to be... 担任⋯⋯很适合

With his good looks, Kevin was cut out to be a model.

(凯文有英俊的外表,适合当一名模特儿。)

I don't think Ted is cut out / competent for that position.

(我想泰德不能胜任那个职位。)

◆例:

Fred is certainly not cut out to be a lawyer.

(弗雷德绝无做律师的天分。)

Why should I try to do that kind of work when I know very well that I am not cut out for it?

(我深知我对那种工作没有天分,为什么我还要试着去做呢?)

除此之外,cut out 还有以下意思:

◇to cut out: (to remove by cutting; to stop doing something)

剪下;戒除

◆说明

a. cut out sth 剪下(刊物中的文章、照片)

= cut sth out

Sam cut out Madonna's picture from the newspaper and kept it in his album.

(山姆从报纸上剪下麦当娜的照片保存在他的相册中。)

b. cut out a habit 戒除某坏习惯

= get rid of a habit

= break a habit

The doctor told John if he doesn't cut out some of his bad habits, like smoking and drinking, he won't have long to live.

(医生告诉约翰如果不能戒除一些像抽烟和喝酒的坏习惯,他将没有多少日子可活了。)

◆例:

The child likes to cut out pictures from the newspaper.

(这个孩子喜欢把报纸上的图片剪下来。)

I wish I could cut out smoking.

(但愿我能够戒烟。)

The naughty boy kept bothering his mother, and finally she told him to cut it out.

(这个顽皮的男孩不停地打扰他妈妈,最后她终于叫他不要再这样了。)

*上文出自赖世雄老师著《赖世雄流利英语惯用搭配》

如果觉得《禁止吸烟的英文 禁止吸烟的英文单词》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。