失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 南通方言有几种?真的和日语有关吗?能听懂南通方言的都是人才

南通方言有几种?真的和日语有关吗?能听懂南通方言的都是人才

时间:2022-12-20 01:04:03

相关推荐

南通方言有几种?真的和日语有关吗?能听懂南通方言的都是人才

在南通上了4年大学,毕业后又在南通工作两年,说出来你可能不信,至今南通话我也听不懂,南通方言堪比日语,同一个镇的不同村,方言都不一样,比学外语还要难。

最近带朋友去南通旅游,早上在路边的面馆吃早饭,老板年龄比较大,全程都用当地方言说话,对于听不懂南通话的我,只好硬猜老板的意思,还好点餐付钱的过程比较简单,没有出现会错意的事情,但朋友好奇地问,你在南通这么久了竟然听不懂南通话?我只能尴尬地笑笑啦!

南通地区方言大体可分为四类:第一类是南通话,包括南通市区,以及通州区的部分乡镇,南通话其实是江淮方言的延伸,如果对方语速慢,还是比较容易听得明白的,我们平常会把南通方言统称为南通话,其实是不正确的,因为在南通会讲南通话的人数不到全市总人数的七分之一。

第二类是如海话,如海话一般是对南通的如皋、如东、海安三个县的方言统称,如果再细分的话,如皋话、如东话、海安话都有不同之处,甚至相邻的两个镇说的话都不一样。如海话属于江淮方言,南通讲如海话的人数约占全市总人数的七分之三,应该是南通方言使用人数最多的。

第三类是通东话,主要分布在从启东市秦潭起经吕四到海门的东兴、包场、余东、四甲、国强,再到通州的二甲、余西、东社、金沙一线地区。通东话属于吴方言的延伸,其中又包含了江淮语言的特点,可以说是两者的融合产品。

第四类是启海话,也被称为沙地话,与通东话一样,也属于吴方言的范畴,讲启海话的人数也比较多,大概占到南通总人数的七分之二,可以说是南通第二大方言。启海话分布的地方也比较多,包括了海门中南部地区;启东的大部分地区;通州南部地区;通州东部临海的三余、海晏、环本—带和如东东南部临海—带地区。

南通的方言是不是太复杂了,作为外地人,不会南通方言也是情有可原的。另外还有很多人说,南通话乍听起来有点像日语,但我感觉要比日语复杂得多,学习日语,毕竟搞懂平假名与片假名,就有根可寻,学习起来还是有系统性的,而南通方言,不仅类型多,而且几种方言,有时候还会相互影响,不同的语境之间的细微差别也是很让人头疼,估计南通当地人,想要听懂他们不同的方言也是一件非常困难的事情。

你们觉得南通方言好懂吗?还有哪里的方言,你们觉得比南通还要复杂呢?欢迎大家讨论哦!

如果觉得《南通方言有几种?真的和日语有关吗?能听懂南通方言的都是人才》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。