随着疫情的稳定，我国的宅家的民众都慢慢开始复工复课，可而时疫情严重的英国人民都在宅家干什么呢？
仅为网络配图
根据太阳报的报道，最近的一份调查显示有6成的宅家群众选择在家提升自我，努力学习。这一点倒是和我们大部分人的选择很像。山川异域，风月同天。固然文化背景很不相同，但是大部分民众都是保有一颗积极向上的心的，这也应该是人类的共同点吧。
那么言归正传，我们一起来看一下这篇报道中有哪些语言点吧。
首先我们可以看到如何表达分数的多种方式。比如文中的六成可以用six in ten 来表示，也就是十分之六的意思。那么分数的表达公式也是初中英语的一个点: 分子/分母= 分子(基数词) + in + 分母(基数词) 来表示。 例如四分之三，我们可以说three in four。
另外分数还可以这样表达。如文中提到三分之一的成年人打算在家运动。这里的三分之一表达为a third。而四分之一的人打算学一门新的语言。这里的四分之一可以表达为a quarter。要表达几分之一，可以用a + 分母(序数词)。 如五分之一就是a fifth。要注意的是英文中的half和quarter这两个词，当我们要表达二分之一时，我们常用a half，当我们表达四分之一时，我们常用a quarter。
分数也可以这样表达。如报道说的，三分之二的人表示在隔离期结束前有所收获对他们来说是很重要的。这里的三分之二可以用two thirds来表示。几分之几的表达公式: 分子(基数词) + 分母(序数词)。注意如分子＞1，则分母要加s。比如三分之一我们可以说one third。而三分之二则必须在third后面加s。
在数据使用中除了分数，我们也常常用到百分数。比如说文章里提到百分之三十二的不会做饭的人打算利用这段时间提升厨艺(这点可和我国人民这段时间的兴趣爱好高度重合了)。那么百分之三十二可用32 per cent来表达。当然这是英式英语的常用法。美式英语常用percent。百分数的表达公式: 分子(基数词)+per cent(percent)。
除了分数的表达法之外，从这篇报道中，我们还可以学一些比较实用的词组哦。比如宅家的英国人民可以用locked-down Brits来表达，自我提升可以表达为self-improve，自我隔离self isolation, 上网课 take an online course, 学画画 master painting，打扫花园 tidy the garden, 调查族谱 research the family tree, 学习历史 study history, 锻炼 work out, 提升厨艺 boost skills in the kitchen, 学乐器 learn a musical instrument, 学编程master coding programmes, 做小生意run a small business, 种菜 grow vegetables, 网上聊天 online video chat等等。
看来英国人民的宅家日常和咱们也没啥两样哦。纵使山川不同，民众盼望战胜疫情的心是一致的，追求美好生活，用积极的正能量来对抗疫情的心也是相同的。就像文章中所说的，During this unusual time, it would be so easy to give in to the bad mood, worry all day, and focus on the things you can do. Instead, many adults choose to use the time wisely, in a really encouraging way. 在这段特殊的时期，人们很容易向负面情绪低头，整天忧心忡忡，注意力集中在那些不能做的事情上。但是，很多成年人选择聪明地运用时间，积极应对。我想人类的这种积极和乐观的心态必将帮助我们战胜这场战役。
如果觉得《读新闻学英语之疫情宅家的英国人日常》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
