很多漫画迷都知道，卡梅隆酝酿了的神作《阿丽塔》改编自日本漫画《铳梦》。
但是，为什么这两部作品的名字却看似毫无关系？以卡梅隆的票房号召力和福克斯的资源，为什么要影视化如此之久?《铳梦》三部曲完结了吗？结局都是什么？
本文将为你解答这些问题。
1、从“铳梦”到“战斗天使”
《阿丽塔：战斗天使》改编自木城Yukito在1991年开始连载于《Business Jump》上的漫画《铳梦》，这两部作品在名字、剧情设定、精神内核上有着千丝万缕的联系。
卡梅隆这部电影的名字《阿丽塔：战斗天使》与原作《铳梦》看似毫无关系。
实际上，在上世纪90年代，《铳梦》在创作过程中就陆续不断的向全球海外市场输出。
其他国家引入时，译制版的漫画标题都叫《铳梦》或英文名《Gunnm》
（Gunnm：意为Gun铳+dream梦）
只有美版引进时，日本动漫娱乐代理公司Viz Media为了打开市场销量，对于主角的名字、漫画标题、甚至一些地名做了本土化处理。
就像《浪客剑心》引入中国内地时改成了《神剑闯江湖》，《潮与虎》改成了《魔力小马》一样。（羞耻度爆表....但是认知门槛降低了）
毕竟出于集英社和作者利益考虑，这部漫画引进要面向的市场群体不应该只是日漫的死忠粉。
于是这个《铳梦》有着古老文化气息的名字，被改成了很常见的主角+章节形式。
美版的名字就此改为了《Battle Angel Alita》，就像《哈利波特与火焰杯》、《波西杰克逊与神火之盗》一样。
美版漫画封皮↓
2、从“加里”到“阿丽塔”
在《铳梦》里，女主角名字叫加里（Gally），在英文中gally是“吓唬人”的意思，而“gall”代表怨恨和愤怒。
考虑到读者的接受程度，Viz Media的翻译人员给予了她一个很“欧美”的名字——Alita。
3、终于“抢到”版权的卡梅隆
卡梅隆看到《铳梦》，是源于他的好友吉尔莫·德尔·托罗的推荐。
“陀螺”是《水形物语》和《环太平洋》系列的导演，也是《铳梦》的死忠粉。
因为《铳梦》在全球范围内都非常受欢迎，想合作影视化的人已经排长队。
当1997年卡梅隆和福克斯联系木城Yukito时，他的竞争对手已经很多了。
因为卡梅隆在看过铳梦之后，拍过一部《黑暗天使》，因此竞争对手“告发”抄袭。
为此卡梅隆还亲自写了一封解释信，而最终木村选择相信他。
后来，卡梅隆和FOX以当时难以想象的价格买下了《铳梦》的改编权，并一直在不断修改剧本。
在阿凡达片场，卡梅隆还穿着印着阿丽塔的上衣↓
却因为《阿凡达》以及续集的制作，让他无暇亲自执导这部酝酿了近的电影。
在10月，卡梅隆和导演罗伯特·罗德里格兹达成协议，并交给他近800多页的笔记，由后者来开展《铳梦》的拍摄工作、修改剧本，而卡梅隆担任监制。
4、原作《铳梦》共有三部，并且还在连载中
《阿丽塔：战斗天使》只完成了第一部的影视化，相信在未来的数年里，我们还将在卡梅隆的电影中看到阿丽塔这个VFX虚拟角色的战斗故事。
《铳梦》是创作于1991年的日本漫画，当时电脑还没有普及。
这部诞生于近二十年前的硬科幻漫画，世界观黑暗暴力，展现了人性的反复无常与贪婪，是赛博朋克的起源之一。
它即使放在现代的科技环境下，漫画中对于未来世界的设想都是超前水平，因此被科幻迷们奉为“神作”，先后改编为动画、游戏、电影。
“铳”是古代中国对于火器的简称，被日本沿用至今。
《铳梦》共有三部曲，剧情之间共享相同的世界设定，但是剧情走向又有所不同，可以理解为类似漫威那种“平行世界”的故事设定。
第一部《铳梦gunnm》
卡梅隆酝酿十年的电影《阿丽塔：战斗天使》就是改编自这第一部漫画。
在电影的结局里，获得比赛冠军的阿丽塔有着去天空之城“撒冷”的机会。
但是漫画里，机动铁球比赛只是撒冷为了控制废铁城人口以及麻痹他们的手段。
漫画的结局里，加里（即阿丽塔）与机动铁球的“皇帝”最强战士雅西加对决，双方几近同归于尽，皇帝死去，加里的身体也被粉碎了。
加里和博士、以及“皇帝”的妹妹一起度过了一段安静祥和的时光。
但是随着扎潘（电影中被削脸的赏金猎人）的反扑报复，拥有机甲术、一直被撒冷监视的加里又被迫走上战场。
撒冷逼迫她追捕逃亡科学家诺瓦（片中一直在高处观察阿丽塔的怪科学家）。
通过诺瓦，加里知道了天空城的秘密——撒冷的人没有脑子，他们的大脑被替换成了芯片。
第二部完结《铳梦Last Order》
这部分有着非常庞大繁杂的历史设定。
加里为了拯救朋友去比撒冷更高的天空城「耶鲁」参加大赛，最后因为内战耶鲁当时的统治者想要启动“达摩克里斯之剑”，人类即将遭遇危机。
加里接受了亚瑟的拜托，成为秘密干员Last Order。
以牺牲自己的自由为代价，拯救了人类。
第三部连载中《Gunnm Mars Chronicle》（中文：铳梦 火星战纪）
但是《铳梦》的世界观相当庞大，包括人类宇宙移民、移民各行星后又形成文化壁垒，为了木星火星等星球的“城市化”竞争资源，以及关于最高人工智慧集权管理世界的设定。
卡梅隆有计划将《铳梦》改编成电影三部曲，现在上映的战斗天使已经完成了第一部的剧情。
以上为《阿丽塔战斗天使》的一些背景知识解说，相信后续的电影作品会为我们带来一场视觉盛宴~
如果觉得《最全解析！卡梅隆神作《阿丽塔：战斗天使》背景知识大盘点》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
