这些中国美食，老外不仅觉得好吃，还给它们换了个“外国名字”
虽然我们经常在说，我们的文化跟世界上其他国家特别是西方国家的文化存在着比较多的差异，甚至有时候还因此引发过一些小摩擦，但是也应该看到我们还是能够在一些地方达成一致的。中国人引以为傲的中国美食很多都不被西方人所接受，这是事实，但是只是大致上是这样，其中有一些还是能够满足很多老外的味蕾的。
很多人说外国人不喜欢中国的美食是因为他们觉得我们的饮食过于油腻，不太健康，而他们的饮食相比之下会更加清淡一些。但这其实是一种误解，很多在我们自己看来都比较油腻的食物很多外国人也是照收不误，说到底还是他们对我们的饮食文化了解得不够全面罢了。外国人喜欢我们的美食，而且还热衷于给他们喜欢的中国美食改名字，这样方便他们自己的理解，但是在我们看来这些名字不仅又长又拗口，也打不到简单理解的效果。
第一种，小笼包
说到小笼包，这是一种中国经典的南方小吃，要属杭州的小笼包最为有名了。每年很多到杭州旅游的外国游客也一定会到当地的包子铺尝尝这种有名的美食。而且现在在国外一些地方还有卖小笼包的餐厅，只不过如果我们想去吃的话光凭名字可能会找不着北，因为老外给它起了个在我们看来很不可思议的名字，叫做“小麦面饼包裹浓汁肉眼扒”，也就是说小笼包在他们看来是一种肉扒？
第二种，油条
虽然很多营养专家都强调过早餐最好不要吃油条这种油炸的东西，而且很多炸油条的油都是反复使用的，但是这依然无法阻挡人们对于这种食物的热情。其实在一些东南亚国家也是有油条的，但是西方人还是会把油条归为中国人独有的一种食物。不过老外称呼油条可不像我们这么简洁，也给它起了个长名，叫做“中式秘制咸甜口味法棍”，法棍就是法国面包，但油条和面包其实半毛钱关系没有。
第三种，宫保鸡丁
宫保鸡丁在中国也是无人不知无人不晓，现在越来越多的外国人也开始注意到这道菜，但不是以“宫保鸡丁”这个名字，而是另一个让人想不到的名字“皇上在家里虐待鸡”？虽然中国历史上有那么几位暴君喜欢虐待人的，但是虐待鸡的还是没听说过，不知道外国人为什么会把宫保鸡丁理解成这么一个奇怪的名字。不过虽然名字奇怪，但他们都觉得这道菜味道非常不错。
其实我们的很多美食走出国门后，外国人为了方便自己理解，也都帮他们改了名字，有兴趣的朋友也可以去了解一下。
如果觉得《这些中国美食 老外不仅觉得好吃 还给它们换了个“外国名字”》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
