形容词性物主代词与“名词+of+人称代词宾格”都可以表示所属关系,此时两者可以互换。但是,有时两者之间也存在较大的区别。
希望H
(一)“名词+of+人称代词宾格”还可以表示部分和整体的关系;而形容词性物主代词却不能表示这种含义。因此,两者不能换用
Give me part of it,not the whole of it.
给我(其中的)一部分,不用全给我。
Part of itwas missing.
这东西的一部分已经丢失。
应注意的是:这几个例句中的“名词+of+人称代词宾格”表示部分与整体的关系,不能替换物主代词。
改变C
(二)若“表示动作的名词+of+人称代词宾格”中的人称代词宾格为该名词的逻辑宾语,则不能与物主代词换用。试比较下面两个句子:
I can not bear the sight of him.
我真不愿意看到他。
Out ofmy sight !
走开。
“表示动作的名词+of短语”中的of短语可能为该名词逻辑上的主语,也可能是其逻辑上的宾语。
The roar of the ocean
海的咆哮
The explanation of the cause
对原因的解释
挑战C
(三)在一些习语中,“名词+of+人称代词宾格”和“物主代词+名词”意义不同
For the life of me
(用于否定句)无论如何也(不)
For one’s life 逃命(似的)地......,拼命地......
I cannot for the life of meremember her name.
我怎么也想不起她的名字。
He ran to his motherfor his life.
他拼命向他母亲跑去。
圣诞快乐Merry Christmas
(四)“名词+of+人称代词宾格”和“物主代词+名词”在某些情况下是可以换用的,区别只是强调的重dian不同。
“名词+of+人称代词宾格”强调的是“of+人称代词宾格”;“物主代词+名词”强调或突出的时名词。
I will take his placewhen he is on business.
= I will take the place of himwhen he is on business.
他出差时我来负责他的工作。
熟能生巧
后面有更多英语专题内容分享给大家,感兴趣的朋友可以点击“关注”。
欢迎各位留言讨论,或者收藏,或者转发给身边的亲朋好友,大家一起学习、共同进步。
如果觉得《系统的讲解英语形容词性物主代词和名词性物主代词的基本用法比较》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!