失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > “歪果仁”学汉语 中文考试有多难?国内学渣看完都笑出了声

“歪果仁”学汉语 中文考试有多难?国内学渣看完都笑出了声

时间:2021-06-10 10:37:58

相关推荐

“歪果仁”学汉语 中文考试有多难?国内学渣看完都笑出了声

“歪果仁”学汉语,中文考试有多难?国内学渣看完都笑出了声

汉语就是汉民族共同语,是世界主要语言之一,也是世界上使用人数最多的语言。汉语是世界上最古老的语言之一,是至今通用语言时间最长的语言之一。汉语的历史演变是一个很有趣的问题。近些年来伴随着我国综合国力的不断提高,国际地位也随之提高,我们的中国文化汉语也正在被更多的外国人了解和学习。

那么我们国人学习英语还有别的语言,一般都是有那个考试的,例如英语有四六级,等等,对于小编来说,那是很难了!那么外国人学习汉语是什么样的呢?

例如第一道题,羊毛衫大促销件件十元,样样十元,全部十元!问什么十元?十元这个词一共出现了三次,但是这三个十元的关联词都是错误答案,有一说一这不是难为我们外国友人嘛?小编汉语十级也才勉强看懂啊~

再来看看第二个中文算数题,虽然大概也就是小学两年级的水平吧,但是歪果仁看完估计大部分人都已经懵圈儿了吧,哈哈哈!这要是能做对这估计都是学霸了。可见掌握一门外语是真的不容易!

再来看看这个题,上面那个题可能就是把把字句改成被子句,之类的题吧!不过看上去应该是挺难,可见外国人根本就没有掌握做题的方法!来看看下面这个题,这是用和什么什么一样,和像什么什么一样改写句子,这估计也是小学二年级水平!我们看看歪果仁做的题,这种级别的难题,可能除了学霸,没有人能够做对!但是在我们中国人可谓是小菜一碟呀!

大学汉语八级?

根据语境回答问题,这可是相当有难度的题目了,这种题型可以说是充分的运用了我们中国的传统文化相结合,其中最大的难度也就是语境了,当然这种小人喝的题,对于我们传统的中国人来说,是没有任何难度的!但是对于外国人来说呢,就是难上加难的题目,因为他们不仅要翻译这句话是什么意思,而且还要考虑到语境的问题这就比较难了!

英语作文我们都写多了,但是外国人写中文作文你见过没?上面的英文题目小编倒是不认识,我们直接来欣赏一下这个作文的内容吧。

你好,我学中文.....在.....学校我每年踢足球和打棒球。养一些宠物,一个蛇,一个狗,西个...?恶妇。我很聪明。我妹妹也很聪明,们家都聪明。。。。我也爱女人。??

前两句虽然有写不出来的字,但语义还能看懂,看明白。但是到了后面这几句就完全驴唇不对马嘴了!看来和我们中国人写英语作文几乎是一样的,不知道外国人对语文作文有何感想呢?

最后让我们看看外国人是如何记忆中文单词的。这一点看上去倒是和我们记英语单词差不多,不过吧歪果仁还多记了一个汉语拼音,这倒是比我们记得多一点。不过吧有一说一,这位歪果仁这个汉子写的还是很标准的,值得表扬!本期内容就到这儿喽。

各位小伙伴觉得是歪果仁学习汉语难,还是我们学英语难呢?欢迎评论区讨论哦

如果觉得《“歪果仁”学汉语 中文考试有多难?国内学渣看完都笑出了声》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。