失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 诗歌《春江花月夜》的题目断成“春江”“花月夜”可能是个错误?

诗歌《春江花月夜》的题目断成“春江”“花月夜”可能是个错误?

时间:2022-01-23 19:38:33

相关推荐

诗歌《春江花月夜》的题目断成“春江”“花月夜”可能是个错误?

读《蒋勋说唐诗》,蒋先生谈到《春江花月夜》这首诗的题目,很多人会自然地断成“春江”“花月夜”可能是个错误,他认为这五全部是名词:春天、江水、花朵、月亮、夜晚。把这几个名词看作一首交响曲的独立的五个乐章,才是整个诗的五个主题。这五个主题发生的折射关系,才造就了这首诗的迷离错综、意象丰富。

蒋勋先生是诗人、作家更是美学大师,对生活中点滴之美都有很深的体悟,他认为在美学的层次上,每一种生命都有独立的美,没有高低之分。

如果断成“春江”“花月夜”,那么江水成了春天的附属,花朵、月亮则成了夜晚的附属,而不是独立的生命。但是如果作为五个独立的“生命乐 章”,每一个生命都可以欣赏另外一个生命,它们可以互动发生关系,也可以各自离去;它们可以是知己,也可以是陌路。

因为这样,才会让我们看到宇宙间因与果的互动,也可以看到每个生命的释放:春天就是春天,春天与道德无关;江水有江水的规则;月亮有自己圆缺的规则;夜晚有夜晚的规则,全是自然的生命现象。

蒋先生这种解读提供给了一种独特的视角,让我更加注重到大自然的奇丽景色, 并不是无生命的存在,而是有独特的生命感染力。

当然,不管如何断题,都不会影响《春江花月夜》在唐诗中的地位,蒋勋先生也认为这首诗是一首完美的情景兼融之诗,是初唐的一气派最辽阔的一首诗。后人称它是“以孤篇压倒全唐之作”。从语言结构、视觉结构,以及诗句里所包含的哲学上的追问,这首诗都有令人惊讶的力量。

我在小的时候,很不喜欢读诗。一到老师要叫背诵过关的时候,总是很头疼。但是越到年纪越大的时候,越感到自己 的生命在巨大的、快速变化的时代里卑微地幻灭着,无法遣怀。读诗,是将本来只存在于诗人的生命体现,扩大成自己的生命体验,体会诗人的自负、孤独以及悲悯生命的辽阔,在其中收获狂喜或者引发思考,壮大自己的精神。

这时候,我又开始很感谢老师强制背诵诗文,那些只为完成任务的背诵,就好像“鸿雁长飞”过我的生活,看上去好像没有留下什么,事实上“鱼龙潜跃水成文”,一些东西好像不存在,其实又早已投在“波心”。这时候才懂得,宇宙里有很多因果,可能常常觉得某个东西微不足道,但它的力量其实很大。

就像蒋先生说的“春天”、“江水”、“花朵”、“月亮”、“夜晚”五个平常得不能再平常的生命,在某一个晚上,对诗人张若虚而言,却变得特别有意义。然后留下一首灿烂的诗,影响着一千多年的人们。

那么读诗有哪些方法?简单来说:

1、不用找翻译。我们很多人喜欢读一遍诗,就立刻去找它的译文。不能排除有一些注释的确能够帮助你理解诗文的意思,但是有一些反而会让你起鸡皮疙瘩。比如蒋勋说,《氓》的白话译文是“流浪小伙笑嘻嘻,抱着布匹来换丝,不是真心来换丝,找我商量婚姻事。”与原文“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。”一比,味道全无。2、把读诗当作日常。《诗经》最早是那些连字都不认识的男男女女传唱的东西,每一个中国人都有诗的基因。在我们每个人很小都不识字的时候,就能把“白毛浮绿水”当成儿歌来唱,但那个时候一点都不晓得是什么意思,长大后只要人家讲背诗,脱口而出的就是这一句。所以,读诗就算不明白意思,只要熟读就好了。3、了解历史。就我个人的体验,有一些历史知识,就更容易进入诗的境界。你可以体会到诗人当时社会文化背景,诗人的生活状态,从而体会到诗文寄托的深意。4、多听一些诗的讲座。 我个人推荐可以看看叶嘉莹先生的讲座,叶先生是中国古典文学研究专家,她对诗词的阐述不仅有美学部分的理论,还有对传统词学的反思。除此之外,当然可以多找一些大学教授关于诗词的讲座,可以对同一首诗词听不同的人如何讲解,使读诗真正融于思考。

如果觉得《诗歌《春江花月夜》的题目断成“春江”“花月夜”可能是个错误?》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。