10月31日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例92例。其中境外输入病例33例（上海9例，浙江8例，云南4例，福建3例，山东3例，四川3例，内蒙古1例，广西1例，重庆1例），含12例由无症状感染者转为确诊病例（浙江8例，四川2例，福建1例，广西1例）；本土病例59例（黑龙江27例，其中黑河市25例、哈尔滨市2例；甘肃10例，其中兰州市5例、天水市5例；河北9例，其中石家庄市7例、保定市2例；内蒙古6例，其中阿拉善盟5例、锡林郭勒盟1例；宁夏3例，均在银川市；浙江1例，在杭州市；江西1例，在九江市；山东1例，在日照市；青海1例，在西宁市），含3例由无症状感染者转为确诊病例（均在河北）。无新增死亡病例。新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。

当日新增治愈出院病例37例，解除医学观察的密切接触者3717人，重症病例与前一日持平。

境外输入现有确诊病例386例（无重症病例），现有疑似病例5例。累计确诊病例9637例，累计治愈出院病例9251例，无死亡病例。

截至10月31日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例869例（其中重症病例33例），累计治愈出院病例91738例，累计死亡病例4636例，累计报告确诊病例97243例，现有疑似病例5例。累计追踪到密切接触者1255691人，尚在医学观察的密切接触者41548人。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者24例，其中境外输入17例，本土7例（江西4例，均在上饶市；云南3例，均在德宏傣族景颇族自治州）；当日转为确诊病例15例（境外输入12例）；当日解除医学观察10例（境外输入9例）；尚在医学观察的无症状感染者398例（境外输入351例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例28835例。其中，香港特别行政区12346例（出院12034例，死亡213例），澳门特别行政区77例（出院73例），台湾地区16412例（出院13742例，死亡847例）。

河北省新增9例确诊病例

10月31日0—24时，河北省新增新型冠状病毒肺炎确诊病例9例（石家庄市新增确诊病例6例、无症状感染者转确诊病例1例，保定市无症状感染者转确诊病例2例），无新增无症状感染者。截至10月31日24时，河北省现有确诊病例13例（含境外输入1例）；尚在医学观察无症状感染者0例。

辛集市紧急通告：

就地隔离，全体核酸检测

辛集市疫情防控指挥部发布紧急通告：全市居民就地隔离；全体进行核酸检测，从早7点开始进行采样至晚7点全部完成；一律取消聚餐、聚会活动，提倡红事停办、白事简办、宴会不办。

上饶阳性人员曾在郑州新密参会

据郑州市新冠肺炎疫情防控指挥部消息：10月31日11:00，郑州市收到江西省疾控中心协查函，10月30日上饶市铅山县发现王某核酸检测为阳性，10月31日复核仍为阳性，经流调发现，王某于10月19日至21日在郑州市有活动轨迹。市疫情防控指挥部立即启动应急机制，迅速开展流调、检测、消杀、隔离等相关工作。目前，王某活动过的场所已封闭管理，排查出的密接相关人员已隔离管控，核酸检测结果待出。现将王某在郑活动轨迹公布如下：

10月19日，王某从上饶站乘坐G3184次列车（5车厢07F）于16:25抵达郑州东站，16:25在东站西广场北侧乘坐尊程公司网约车（车牌号：豫A8X59H）至金水区萧记三鲜烩面（黄河路和姚寨路）就餐，16:46就餐完毕。步行约半小时到熙地港购物后，于20:00左右打车到达高新万达消费。21:10乘坐活动主办方安排的专车（车牌号：豫A0JE15）到新密市刘寨镇密杞大道“银基冰雪酒店”入住。

10月20日9:20至13:30，王某在银基冰雪酒店参加“域见中国·文旅生态大会”活动。13:30左右，乘坐神州专车（车牌号：豫AW133S）前往丽枫酒店（机场店）。后乘坐滴滴打车（车牌号：豫AD2170）

于15:00左右到达巴蜀王氏现捞（橄榄城店）就餐，约40分钟。16:05步行至左右在耳缘躺式采耳店（佛岗新居）按摩。后打车前往二七区光彩市场商业街、大卫城等商场逛街，21:26在大上海城“很久以前羊肉串”店就餐，23:03乘坐滴滴打车（车牌号：豫AP153M）返回丽枫酒店(机场店)。

10月21日08:00，王某乘坐酒店提供的私家车到新郑机场乘坐江西航空RY8934航班前往南昌。

为确保公众健康安全，在此提醒与王某在相同时间段、相关地点有相同活动轨迹以及同乘交通工具的居民，第一时间向当地社区和村（居）委会报告，并做好核酸检测、健康申报、隔离等相应管控措施。

西塘古镇发现密接人员

即日起暂停入园

据嘉善发布消息，31日杭州确诊一例新冠肺炎病例，10月30日与其同列同车厢（K287列车8车厢）的3名乘客（林某智、邓某砖、林某君一家3口）与其有接触史，判断为密切接触者。

另据西塘古镇景区消息，西塘古镇景区发现杭州通报确诊病例的密切接触人员，即时起停止预约、售票、暂停入园。

关于西塘古镇景区停止预约、售票的通告

接上级协查通报，西塘古镇景区发现杭州通报确诊病例的密切接触人员（目前，首次新冠病毒核酸检测结果均为阴性），相关防疫部门第一时间对密切接触人员进行集中隔离医学观察。

考虑到与密切接触人员接触存在潜在感染的风险，对本人轨迹存疑的游客，可主动前往我镇新冠病毒核酸检测临时采样点进行免费采样检测（地点：镇卫生院西侧、宏苑路北侧）。

根据疫情防控工作需要，西塘古镇景区即时起停止预约、售票、暂停入园。已经网上购票的游客，可以通过原购票渠道申请退款，或拨打电话0573-84561501咨询处理。景区恢复预约、售票时间，另行通知。为此，给您造成的不便，我们深表歉意，感谢您的理解和配合。

西塘古镇景区

10月31日

内蒙古新增本土确诊6例

10月31日0—24时，内蒙古自治区新增本土确诊病例6例（锡林郭勒盟二连浩特市1例，阿拉善盟额济纳旗5例）。新增本土确诊病例治愈出院8例（锡林郭勒盟二连浩特市3例，阿拉善盟额济纳旗5例）。排除本土疑似病例1例（呼和浩特市赛罕区）。新增本土确诊病例具体情况如下：

病例1：10月31日二连浩特市在对集中隔离医学观察人员每日核酸筛查中呈阳性，经复核呈阳性，经专家组会诊，诊断为新冠肺炎确诊病例。

病例2至病例4：均为额济纳旗在集中隔离点重点人员排查中核酸阳性，经复核呈阳性，经专家组会诊，诊断为新冠肺炎确诊病例。

病例5、病例6：均为额济纳旗在对封控小区闭环管理居家隔离人员排查中核酸阳性，经复核呈阳性，经专家组会诊，诊断为新冠肺炎确诊病例。

目前，上述人员已转运至定点医院隔离治疗，相关流调、排查等工作正在进行中。

黑龙江新增本土确诊27例

10月31日0—24时，黑龙江省新增新冠肺炎本土确诊病例27例（黑河市爱辉区25例，哈尔滨市平房区2例），均为集中隔离或居家隔离管控期间主动排查发现。截至10月31日24时，全省现有境外输入确诊病例2例，黑龙江现有本土确诊82例。自10月31日24时起，哈尔滨市平房区绿色新城西区、国际花都一期调整为中风险地区。

山东日照报告1例本土确诊 行程轨迹公布

10月31日0时至24时，五莲县新增本土新冠肺炎确诊病例1例。

毕某某，家住洪凝街道育才佳园小区，为确诊病例耿某某和无症状感染者毕某某的女儿，经专家组会诊为新冠肺炎确诊患者（轻型）。其行程轨迹如下：

10月23日，7:50—9:50在文星教育培训学校；17:45—20:20在舜尧街开运食堂；10月24日，14:00—17:00在首席舞蹈学校；10月25日，在洪凝街道中心小学上学。

截至10月31日24时，五莲县累计报告本土新冠肺炎确诊病例10例、无症状感染者9例。

请近期与确诊病例、无症状感染者活动时空轨迹重叠人员、到过或途经中高风险地区人员、同时空伴随人员，第一时间向所在单位、社区（村居）、入住酒店报备个人信息，居家隔离不外出，并主动配合落实核酸检测、医学观察或健康监测等疫情防控措施。如有瞒报、缓报，一旦造成不良后果的，将依法依规追究相关人员责任。

请广大市民关注官方权威发布，不信谣、不传谣、不造谣，时刻保持个人防护意识，勤洗手、戴口罩、保持1米线。一旦出现发热、干咳、乏力等症状，应立即到就近的发热门诊就诊，并主动告知14天活动轨迹和接触史。就医途中请全程规范佩戴口罩，不要乘坐公共交通工具。

宁夏新增本土确诊3例

11月1日，宁夏应对新冠肺炎疫情工作指挥部发布最新全区新型冠状病毒感染的肺炎疫情通报。

10月31日0时-24时，宁夏全区报告新增新冠肺炎本土确诊病例3例，为区外关联续发，均在银川市，无新增疑似病例。截至31日24时，现有确诊病例33例。自10月17日以来，宁夏全区累计报告确诊病例33例。

云南新增3例本土无症状感染者

10月31日0－24时，云南全省新增境外输入确诊病例4例（均为缅甸输入）。

全省新增无症状感染者9例，其中本土无症状感染者3例（在陇川县集中隔离观察场所密接人员核酸检测中发现），境外输入无症状感染者6例（瑞丽市）；解除医学观察1例（境外输入）；尚在医学观察的无症状感染者80例（境外输入49例）。

甘肃天水卫健委主任疾控中心主任被免

据天水市委组织部网站消息，经市委常委会会议研究，决定免去：陈克孝同志天水市卫生健康委员会党组书记、主任，中共天水市委卫生健康工委书记（兼）职务；吴毅中同志天水市疾病预防控制中心主任职务。

上海迪士尼相关人员33863人

核酸均为阴性

据上海发布，根据外省市协查通报，上海市对10月30日至10月31日期间进入上海迪士尼乐园和迪士尼小镇的相关人员以及相关场所，连夜开展排查，并落实相应的防控管理措施。

截至11月1日8时，累计筛查相关人员33863人，核酸检测结果均为阴性。累计采集相关场所物品和环境样本920件，核酸检测结果均为阴性。相关场所已进行终末消毒。

请10月30日至10月31日期间进入上海迪士尼乐园和迪士尼小镇的所有人员主动向所在社区和单位（或学校等）报告，并应立即前往就近的指定医疗机构进行核酸检测，全程佩戴口罩。

另据@上海迪士尼度假区，根据疫情防控要求，上海迪士尼乐园和迪士尼小镇将于11月1日和2日（周一和周二）暂时关闭。恢复运营时间一旦明确，将及时告知。

此外，据上海交通大学医学院附属新华医院11月1日消息， 接外省通报区域协查信息，根据国家和本市有关防控要求，开展相关人员和环境筛查，并落实相应防控措施。即刻起，暂停门急诊诊疗服务，互联网医院正常运行。

多家媒体的直播画面显示，医护人员、民警等迅速在园内组织起核酸检测。

上海街头，前往医院进行核检的民众也排起了长队↓↓↓

值得注意的是，上海迪士尼当晚的烟火表演照常燃放。

16省份报告阳性病例

又一条疫情传播链浮现

两周时间内，全国报告新增本土阳性病例超400例，其中370例阳性感染者的轨迹或基因测序与内蒙古、甘肃等地疫情有直接或间接的关联，波及12个省区市。

来源：健康五莲、新晚报、上海发布、

央视新闻、深泽发布、云南发布、

黑龙江省卫健委网站、中国青年报、

北京日报

新媒体编辑 姜晓凤

新报精华文章导读

最新通报！女子乘火车过境杭州被截下，核酸阳性！

重磅！铁路儿童客票拟改为以年龄划分！7类旅客拒载！

刚发布“霾”黄色预警，周末天气如何？雾霾发展情况……

如果觉得《上海烟花下核酸检测！西塘古镇暂停入园！河北省一地全民就地隔离！》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！