失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 杨颖的英文名让老外尴尬 Angelababy在国外啥意思 网友:好羞涩

杨颖的英文名让老外尴尬 Angelababy在国外啥意思 网友:好羞涩

时间:2022-08-28 07:06:11

相关推荐

杨颖的英文名让老外尴尬 Angelababy在国外啥意思 网友:好羞涩

杨颖的英文名让老外尴尬,Angelababy在国外啥意思,网友:好羞涩

哈喽小伙伴们大家好,首先小编先在这里祝大家周末愉快,希望大家都能度过开心的周末。今天呢,我们就来说一说杨颖,都知道她的英文名字叫Angelababy,在内地的娱乐圈中,大家都亲密的称她为baby,也有许多人比起她的中文名字更喜欢叫她baby,可见大家都非常喜欢这个英文名。

虽然她的名字翻译过来是“天使宝贝”听起来非常俗,但是加上她的她漂亮的容貌之后,竟然觉得还蛮相配的,毕竟杨颖长得确实像一个美丽的天使。本来许多网友们一开始的时候都不习惯这个奇怪的名字,但是时间长了之后,也没有人讨厌这个名字了,有时候还调侃到叫“安祖那婴儿”,真是十分搞笑。

但是在国内大家觉得好听,在国外却不一定了。记得有一次跑男团参加一场活动,一开始主持人先介绍到场嘉宾,轮到杨颖的时候,主持人就更加热情的介绍到这是Angelababy,当听到这个名字时,有一个老外立刻露出了尴尬的表情,还随口说了一声What?,可见他对于这个名字十分意外。

当时在场的嘉宾和观众们都不知道这名老外为什么会有奇怪的反应。后来网友们才发现,angelababy这个英文名在国外并没有人愿意叫,因为她的寓意是坏的。这个名字在国外有一个潜在的含义,它是用来称呼“脱衣舞娘”的,知道这个意思之后,网友们纷纷表示:好羞涩呀,不知道杨颖本人知不知道这个含义。

其实,娱乐圈中有很多艺人的英文名字非常好笑,比如小鲜肉张艺兴的,张艺兴在韩国的时候有一个英文名叫“lay”,读音读作“类”,本来挺简单的一个名字,叫起来也挺顺口的,但是这个英文单词还有一个比较少见的意思是“产卵、下蛋”这就跟偶像的身份十分不配了,粉丝们也因此给他起了个外号叫蛋宝宝。

小编想说,明星们为了包装自己,起英文名也无可厚非,但是国内外的文化有很大差异,所以大家起名字的时候还是要注意一下,杨颖的英文名让老外尴尬,Angelababy在国外啥意思,网友:好羞涩不要像杨颖这样在公开场合闹笑话。

如果觉得《杨颖的英文名让老外尴尬 Angelababy在国外啥意思 网友:好羞涩》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。