悼亡词是指为悼念死者而写下的诗词。早在《诗经》中，就出现了悼亡诗的影子。
葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与独处！
葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与独息！
角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与独旦！
夏之日，冬之夜。百岁之后，归於其居！
冬之夜，夏之日。百岁之后，归於其室！
——《唐风·葛生》
翻译：
葛藤覆盖着牡荆树，蔹草处处蔓延。我爱的人埋葬这里，独自再与谁共处？葛藤覆盖着酸枣树，蔹草在坟地蔓延。我爱的人埋葬这里，独自再与谁共息？牛角枕头光影灿烂，锦绣被子色彩斑斓。我爱的人埋葬这里，独自再与谁作伴？夏季白日烈炎炎，冬季黑夜长漫漫。百年以后归宿同，与你相会在黄泉。冬季黑夜长漫漫，夏季白日烈炎炎。百年以后归宿同，与你相会在阴间。
你走了夏天更煎熬，冬夜尤漫长。百年之后，我要和你葬在一起，在碧落黄泉相会！
你走了冬夜更煎熬，夏天尤漫长。百年之后，我要和你葬在一起，在泉路阴间相会！
这首诗被认为是传世文学作品中最早的悼亡诗。朱守亮《诗经评释》认为此诗“不仅知为悼亡之祖，亦悼亡诗之绝唱也”。
（一 ）
到了西晋，写悼亡诗最出名的就是潘岳了。潘岳，何许人也？乃是出门上街妇女无不为之倾倒“皆连手萦绕，投之以果”的美男子潘安。潘安不仅长得好，还是西晋文学家，如此优异之人还有一个令人赞叹的优点——痴情
潘安二十四岁时结婚，五十岁妻子不幸死亡。夫妇二人和睦相随二十六年，情深义重。潘安悲痛之极，为她服丧一年，期满后于元康六年（296）改服赴任，作有《悼亡诗》三首。
荏苒冬春谢，寒暑忽流易。之子归穷泉，重壤永幽隔。私怀谁克从？淹留亦何益？
——节选《悼亡诗三首（其一）》
翻译：时光匆匆而去，又是冬去春来。你已去碧落黄泉，我还留在此处。层层的黄土就这样将你我永远隔绝了。我常常感觉矛盾，到底是走，还是留在这里。想留在这里，但是你已经不在了，我一个人在这里又有什么用。
（二）
中唐元稹的悼亡诗也是非常出名的。大家通常记得都是他的《离思》：
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
而元稹写得最好的悼亡诗要数他的《遣悲怀三首》：
其一
谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。
翻译：
你本是名门闺秀，如同谢公最偏爱的女儿，自从嫁给我这个贫寒的人后事事不顺。
你见我没有衣衫就在箱子找，还要拔下自己的金钗来满足我喝酒的要求。
想从前，我家境贫寒，你吃着野蔬充饥却说食物甘美，落叶枯枝为你作薪做炊。
如今我高官厚禄，锦衣玉食，你却离人间，我只能为你寄点延请僧道超度士灵。
其二
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
翻译：
往日曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说已成事实。
你穿过的衣裳已经快施舍完了，只有你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外怜爱，梦到你的时候我便为你焚纸烧钱。
人人都会为死生别离伤感，想起许多往事令人极度地伤悲。
其三
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
翻译：
闲坐着无所事事想起你来悲伤，自己也很感叹，人生百年，不过转瞬之间。
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻也只是徒然悲鸣。
即使能合葬在一起也无法倾诉衷情，对来世你我缘分的期盼更是虚幻。
我只能整夜的睁着双眼来想念你，以此报答你平生不得伸展的双眉。
元稹是唐传奇《莺莺传》的作者，《莺莺传》中的张生是一个负心人的形象，据说张生的原型就是元稹本人。但无论元稹到底如何，“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。”实令人心碎。
（三）
元稹与白居易是好朋友，两人齐名，是唐代新乐府运动的领军人，称“元白”。
元稹要比白居易去世得早，在元稹过世九年后，白居易写下了流传千古的悼亡诗《梦微之》（注：元稹字微之：
夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。
漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋。
君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。
阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？
翻译：
夜里梦见与你携手游玩，早晨醒来泪水流满巾也不擦拭。
在漳浦我生过三次病，长安城草生草长已经八个年头了。
想你埋于黄土九泉之下尸骨已经化成泥沙，而我还暂时寄住人间白发满头。
阿卫韩郎已经先后去世，黄泉模糊昏暗能够知晓吗？
（四）
“试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”这句词想必大家并不陌生，出自宋代词人贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》。大家知道贺铸大都因为贺铸的这首词，然而贺铸给亡妻所写的悼亡词，也是千古悲戚。
重过阊门万事非，同来何事不同归？梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣？
——贺铸《鹧鸪天·重过阊门万事非》
翻译：
再次来到苏州，只觉得万事皆非。你曾与我同来却为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
原野上，绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。
今后，还有谁人会再为我深夜挑灯缝补衣呢。
（五）
宋代的最让人唏嘘的爱情就是陆游与唐婉之情。陆游的《钗头凤》不用再细说。陆游在沈园与唐婉相遇，此时的唐婉以嫁做他人妇，伤痛之下，陆游写下《钗头凤》。唐婉对陆游也堪用情，随后也和了一首《钗头凤》，据说写完不久便离世了。
陆游七十五岁时，重游沈园，写下著名的悼亡诗《沈园二首》，以此怀念唐婉。
其一
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
翻译：
城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园池阁亭台却早已变了样。
令人伤心的桥下春水依然碧绿，她的倩影曾如惊鸿飘来于此。
其二
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
翻译：
离她香消玉殒已过去四十多年，沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。
我也即将化为会稽山一抔泥土，仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。
如果觉得《清明节快到了 这些纪念亡者的古诗你知道吗？》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
