随着中国国力的步步上升,对世界的影响力也随之大幅增强;在国内学子抱怨英语难学的时候,汉语也像S.H.E歌词中唱的那样,全世界都在学中国话,汉语也越来越国际化;汉语也的确在走向世界,影响着众多的外国人;例如美国总统的孙女,就在学众多中文经典歌曲,美国金融大鳄罗杰斯的孙女就更厉害了,她能以标准的"播音腔"熟练背诵古诗文,在11月26日,俄罗斯甚至将汉语纳入本地"高考";这些都彰显了汉语,正在被国际社会认同并学习。
汉语是中国的通用语言,也是世界上使用人数最多的语言,使用汉语的人口,超过了全世界总人口的百分之二十;其实中国的汉语与汉字,并非完全一样,汉字最早可以追溯到7000年前,那时就有符号般的文字;根据《礼记》记载,在周朝时期就已经统一了天下文字,后来先秦诸子百家达成共识,用"雅音"作为汉语共同语言,其中大家熟知的《诗》、《书》都是"雅音";到了秦朝汉字才开始完成统一规范,李斯受秦始皇之命,用"小篆"作为官方文字,但是随后天下大乱,众诸侯使用的语体,又各自不同起来,所以便诞生了中国最早的方言。
中国有一句俗语,说十里之内的语言不尽相同,百里内的习俗也大不一样;因此汉语也随着时间的变化,分为好多种流派,其中上古汉语乃是周朝分封诸侯时期诞生,中古汉语则是在南北朝、隋唐时期正式定型,在高中课本上也将中古汉语,称为古代汉语;我们今天使用的现代汉语,是从白话文继承而来,新中国成立后,还颁布了《汉语拼音方案》。
汉语有着悠久的历史,而且经过几千年的演变,其内容十分复杂,例如声母、韵母、音调是汉语拼音的基础,三者结合后就可以拼写出所有的汉字;正式由于汉语保留了自己独特的魅力,也吸引了无数外国人研习起汉语;不过外国人学习汉语,都纷纷吐槽说难度太大,其中美国有一位名叫David Moser的人,他原是美国密歇根达大学中文研究院的博士,后来因为痴迷汉语,来到首都定居了25年,并且担任了北京大学燕京学堂的副院长;"中国通"David Moser著有众多学习汉语的书籍,以自己的能力帮助外国人学习汉语。
他在书中说道汉字的书写,比英语要麻烦得多,英语单词只是由26个固定字母组成,但是汉字的结构变化多端,十分不易于掌握;而且汉语中还有很多形声字,例如"虾"字,左边是"虫",右边是"下",一个是昆虫一个是方位,组合在一起就成了甲壳类动物;文言文中还有很多会意字、通假字,连很多中国人都不能理解其中含义。
David Moser的中文教书,让很多外国人感叹中文真是博大精深,比英语的难度大上几个量级,连David Moser自己都说过一句话:"外国人考试汉语的试卷,让一个普通中国人来做,他也和老外一样看不懂、不会做";外国人认为汉语难学是正常的现象,毕竟中国人学习比汉语更简单的英语,过四、六级考试时,还有不少人"挂科",何况是有着巨大文化差异的老外,来学习汉语呢?
不过中国人的汉语与汉字,发展演变了几千年之久,其中承载着中华民族,上下五千年的灿烂历史文明,他是中国深厚历史底蕴的载体,自然有着无穷的魅力,汉语虽然难学,但是值得下苦功夫专研的语言;从俄罗斯将汉语纳入"高考"来看,汉语有朝一日取代英语,成为世界通用语言,也是十分值得期待的事。
【参考资料:《中国语言文字概况》,《魅力汉语》】
如果觉得《汉语复杂难学 美国专家:外国人的汉语试卷 中国人亦不会做》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!