失眠网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
失眠网 > 郭春兴老师第三次受邀去德国科隆参加中国节

郭春兴老师第三次受邀去德国科隆参加中国节

时间:2022-11-11 07:53:20

相关推荐

郭春兴老师第三次受邀去德国科隆参加中国节

9月12日到14日郭春兴老师(携翻译吴秀萍教授夫人)应中国驻杜塞尔多夫总领事馆邀请,第三次去德国参加在科隆举办的第九届中国节。

德国的中国节是由三个城市联办的,去年第八届在杜塞尔多夫市举办,这次为期三天的第九届中国节在科隆市举办,明年准备在杜伊斯堡举办。

郭春兴老师代表杜塞尔多夫总领事馆的展位是27号。他这次展出的部分作品非常有文化内涵,不但有德英文汉写书法,还有寓意深刻的楷行草书法。充分体现出中国书法的魅力。尤其英文汉写“鸿蒙harmony”通过领事馆已被华为的德国公司收藏。有一幅还被国内央视新闻播出。

这次尤其值得庆贺的是,根据领事馆安排,郭老师把从国内带去用心抄录的23米《道德经》书法长卷,隆重赠送给科隆市何珂市长。赠送仪式有来至北京市的刘印春副秘书长(中)、来至杜塞尔多夫总领事馆的黄瑛副总领事(右2)、科隆市的何珂市长(左2)和为科隆市三任市长和市政府担任中国顾问的孟宙女士(左1)。

非常感谢孟宙女士提前为市长做了大量翻译介绍,因此何珂市长对这幅长卷非常重视,她知道这是中国群经之王、哲学源头,同时对郭老师在艺术上的表现也给予了真诚地赞美和感谢。

她表示将这幅作品放到市博物馆永久珍藏。

根据总领事馆安排,郭老师又赠送市长本人一幅英文汉写“厚德载物Great virtue carries all things”。她高兴地告诉大家:“我认识何珂两个汉字,写得非常漂亮”。据说这是孟宙女士给她起的中国名字。

开幕式的当天晚上,许多贵宾和要员都来到郭老师的展台前参观。科隆市的副市长Dr. Ralf Heinen(韩能博士)带着在中国留学的女儿和郭老师特来参观。郭老师把英文汉写(和谐HARMONY)赠送给其女儿收藏,并告诉她:“这不仅是华为鸿蒙的英文名字,也是中国文化的核心理念"中和"的英文翻译,希望她多读读《中庸》就知道其深刻含义了。”父女俩非常高兴。

根据领事馆的安排,出国前郭老师也为明年要举办中国节的杜伊斯堡市长林克先生准备了一幅英文汉写书法:(上善若水As good as water)。郭老师通过翻译告诉林克先生,这是《道德经》第八章的核心内容,下面的汉字就是老子的原话。林克市长非常喜欢,他说去年在中国节上曾得到郭老师赠送的一幅草书(王维的《山居秋冥》),回去根本看不懂。这次几个英文汉写终于看明白了,非常有意思。当场邀请郭老师明年一定要参加由他城市主办的第十届中国节。郭老师首先表示感谢,至于是否去参加,希望他去跟总领事馆协商。

为了感谢孟宙女士在赠送《道德经》过程中的精心协调和安排,郭老师和夫人特地赠送了一幅从国内带来的文天祥的《正气歌》给她。郭老师说有时间准备写一篇“科隆有个极具贵族女人气质的中国女人——孟宙博士”,他说,中国目前太缺少这种“温良恭俭让五种美德俱全、且有浩然正气、文化修养、不卑不亢、谦虚智慧、无私助人、品德免检、气质优雅、让两国政府领导和接触过的人都非常信任的、对双方父母家庭和丈夫儿子极具贤惠的优秀女人。”

郭老师表示能取得今天成就,首先要感谢辽宁省对外友好交流协会曾邀请他作为文化代表团成员去德国访问,从此结缘杜塞尔多夫总领事馆。非常感谢冯海阳总领事和田启儒副总领事对他“德英文汉写书法”的认可,能连续三年邀请他和夫人代表领事馆参展,才让他的“德英文汉写书法”在中国节上成了一个非常受欢迎的品牌。郭老师说,如果不是辽宁省对外友好协会和杜塞尔多夫总领事馆极力推荐、加之国家实力越来越强大,仅凭他个人的能力,根本不可能让“德英文汉写书法”这么快走向世界且受到欢迎。

郭老师说,这幅作品意外上了央视新闻,也非常感谢总领事馆给他的平台和机会。

郭老师一直认为“单纯把外国人名字上下左右摞起来,难以跟中国传统书法媲美,但外国人偏偏看得懂,又非常喜欢,这无意间让德英文汉写书法成了中国节上一个独特的品牌。”据说展位前每次都排满长长的求字队伍。

据郭老师介绍:他写每一幅作品都非常认真,不管他们懂与不懂,他都一丝不苟,他觉得送出去的每一幅作品,都代表中国文化,马虎不得。

郭老师表示,为了让中国书法文化走向世界,他会不断地努力!!!

如果觉得《郭春兴老师第三次受邀去德国科隆参加中国节》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。