文/渔歌子
蒙学即启蒙之学,是我国传统的儿童启蒙教育,其目标是启智发蒙,培养儿童认字、书写和诵读的能力,养成良好的日常行为习惯,确立基本的道德伦理规范,并掌握基本的历史、文化和生活的常识。
传统蒙学中丰富的历史文化营养,非常值得我们汲取;前人教育子弟培养人才的先进思想和理念,更值得我们继承和发扬。
家长国学堂,我们今天学习《声律启蒙·熊对虎》。
[原文]
熊对虎,象对犀。霹雳对虹霓。杜鹃对孔雀,桂岭对梅溪。萧史凤,宋宗鸡。远近对高低。水寒鱼不跃,林茂鸟频栖。杨柳和烟彭泽县,桃花流水武陵溪。公子追欢,闲骤玉骢游绮陌;佳人倦绣,闷欹珊枕掩香闺。
[注解]
萧史:传说中春秋时人物,“乘龙快婿”的主角。汉朝刘向《列仙传·萧史》:萧史善吹箫,作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之,作凤楼,教弄玉吹箫,感凤来集,弄玉乘凤、萧史乘龙,夫妇同仙去。
宋宗:宋处宗,晋朝人物。《晋书》:宋处宗置一鸡于窗间,作人语,与宗谈论,极有玄致,宗功业大进。后遂以鸡窗谓书窗。
彭泽:陶潜曾任彭泽县令,人称“陶彭泽”。
武陵:陶潜《桃花源记》:晋太元中,有武陵人捕鱼为业,缘溪行,逢桃花源。
骤:马快跑。
玉骢:玉花骢,泛指骏马。
珊枕:珊瑚枕,以珊瑚制作或装饰的枕头。
[疏译]
熊对虎,象对犀:巨熊对老虎,大象对犀牛。
霹雳对虹霓:惊天霹雳,对炫目虹霓。
杜鹃对孔雀,桂岭对梅溪:杜鹃对孔雀,桂岭对梅溪。
萧史凤,宋宗鸡:萧史引凤,宋宗对鸡。
远近对高低:远近对高低。
水寒鱼不跃,林茂鸟频栖:水流寒冷,鱼儿不常跃起;树林茂密,鸟儿频来栖息。
杨柳和烟彭泽县,桃花流水武陵溪:彭泽县里杨柳如烟,武陵溪上桃花流水。
公子追欢,闲骤玉骢(音聪)游绮(音奇)陌;佳人倦绣,闷欹(同倚,音倚)珊枕掩香闺:公子追欢寻乐,闲来骑着玉花骢花街柳巷乱逛;佳人刺绣生倦,闷时靠着珊瑚枕掩上香闺发呆。
家国天下,家学即国学,国学亦家学。
家长国学堂,与热爱国学的家长朋友一道,每日花几分钟时间,细品国学滋味,同享传统文化,点点滋润,日日更新,并与子女在互动互助中共同提升。
欢迎订阅微信版“家长国学堂”,微信号:jzgxt。
欲读往期或其他版块内容,请直接在微信“搜索”里输入“家长国学堂|蒙学”或“家长国学堂|汉字”、“家长国学堂|对联”等字样进行搜索。
如果觉得《家长国学堂|蒙学|声律启蒙|熊对虎》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!