L学姐
北京外国语大学-英语翻译
GPA：3.70+
IELTS：7.5
GMAT ：700+
offer
北卡罗来纳大学教堂山分校
MS in Accounting
维克森林大学
MS in Management
为什么出国 为什么转专业
我出国读研的决定是伴随着转专业的决定产生的。高中时我是一名理科生，理科成绩还不错文科成绩一般般的那种，我也很喜欢理科的学习。
然而，各种原因导致我在高中后期对自己不够自信，高考结束后满脑子想的就是开始全新的生活——我没有报任何理工科的专业，来了北外学习外语。
上了大学后心态逐渐恢复正常，于是不出一年我就后悔了。我发现外语专业的学习中，语言本身的训练所占比重并不大，更多的是用一门外语学习文学、语言学、社会学等，我觉得这些知识很虚，实在喜欢不起来。
北外的大部分同学都是各地外国语中学的文科保送生，他们的语言功底本身就很厉害，人文素养也很优秀，身处他们中间，我感觉自己完美地规避了自己的长处，在用短板同他人竞争。
北外对于外语专业的学生来讲，几乎是最好的平台了，我知道如果一直在这条路上走下去，未来我做的事情、周围的人和现在不会相差太多，但是那样的话，我不会很快乐也无法最大化地发挥自己的潜力。
于是，我开始考虑往其他方向发展。由于北外没有理工专业，我是不可能再学理工科了（其实也不是完全不可能，我周围也有语言专业的同学最后申请到了类似CS的专业，只是我当时以为不可能，就没有考虑这个方向）。
同时非语言类专业很有限，其中和数字有点关系的就只有商科专业了，综合各种因素，我选定了会计专业。
我没有在本科阶段就转专业，因为毕竟北外的招牌是语言，我想借助北外的资源，把语言学好，在此基础上，用另一项专业技能增强自己的竞争力。
想要研究生阶段读会计专业，无非是保研、考研和出国三条路，前两项都需要参加专业考试，同会计专业的同学竞争，风险太大，出国自然而然就成为了我的首选。
为出国做准备
申请出国的好处在于，只要证明自己有实力修读所选专业，并且能够未来能够在该领域发展得很好，不管是什么专业什么背景，都有机会申请到心仪的学校和项目。
申请商科的好处在于，可以用丰富的实习经历证明自己有实力。我动用了各种资源，在大二寒假找到了第一份实习（中国人民银行）。确定下读会计专业后，我又在小米公司（大二暑假）和史密斯集团（大三暑假）的财务相关岗位进行了两段实习。
商科先修课也是必要的，我在北外的商学院选修了一些会计课程，努力向会计专业靠拢。大三上学期考出雅思，大三暑假考完GMAT，成绩不算太高，但也够用了。
大三上学期我还在爱丁堡大学交流学习了一个学期。虽然这一经历并非完全为了申请出国，但也对一年后的申请有所帮助。
大三暑假在再来人客户经理的帮助下进行选校。客户经理老师尊重我的个人意愿：将我选出的项目划分了档次，最终我申的学校几乎全部都是Tier1，老师也很鼓励我。
大四上学期写文书。商学院要求的文书很多，而且每个项目都不一样，那几个月真的是写到脑仁儿疼。
好在学术导师一开始就帮我设计了非常实用清晰的文书框架、挑选出我经历中的优势并向我展示如何生动地讲述一个故事，让我的写作流畅不少。
我还发现：只有发自内心地相信写下的每一个字，才能写好一篇文书。每次动笔之前，我都通过对项目详尽的research让自己爱上这个项目，如此写出的“情书”就无比真挚。
这一过程也帮助我明确自己的心意，什么对我来说是最重要的，我到底想从一个项目中获得什么。
如果我无论如何都没有办法说服自己爱上一个项目、无法写出真挚的文字，就说明这个项目并不适合我，也就没有必要申请了。
比如LSE Accounting, Organization and Institutions的文书我总是一拖再拖，觉得没什么可写的，最后放弃申请，反而感到很解脱hhh。
于此同时，我努力地剖析、展现真实的自己，让我对自己的性格、能力都有了更清晰的认识，对未来的职业规划也更加笃定。
整个过程下来，我有点后悔没有高中的时候就选择出国，那样我就能早点写文书，早点认识自己了（我肯定就不会本科选文科专业了）。
心得感受
申请季转瞬即逝，因为每天都很忙，时间就过得格外快。回顾整个申请经历，有些庆幸也有些遗憾。
庆幸
1.我没有放弃英语专业的学习。较好的英语功底让我在research、文书、面试、标化考试等各个需要用到英语的环节，都省力不少。
2.我认真剖析了自己、思考了未来。这样一来，我能够理性地按照自己的需求和喜好选择项目，而非稀里糊涂、人云亦云。以前我看起来前途一片大好，但我很迷茫很痛苦；现在前路漫漫、任重而道远，我却内心平静充满干劲。
3.我申请了所有心仪的项目，不管被录取的可能性有多小。俗话说得好，申请季最大的遗憾不是被拒绝，而是没申请。被Top program拒了，没关系，我尽力了，我认了。如果当初没有申请，我日后肯定各种后悔。
遗憾
1.没有尽早开始Networking。
“人”是最好的资源，多去认识不同的人，就能了解更多信息、更多可能性。很多时候，自己一个人怎么想都想不明白或者解决不了的问题，认识一个新朋友可能就解决了。
自己不知道的或者以为 “不可能”的事（比如超厉害的实习），见到一个活生生的案例后，就会发现原来也不是不可能，原来还可以这么操作（但机会已经错过了）。
2.没有尽早开始School/Program Research。
大三暑假之前，我“不敢”查看各个学校具体开设项目和申请要求，不敢面对吧，而且想当然的以为会计这么火，每个学校肯定都有啊。导致开始申请不得不查看时才发现，美国Top20的学校鲜有开设会计项目的。
我本人有名校情结，不仅是因为名校的名头，更是因为名校的平台和资源，去不了名校了就挺难过的。如果我大一大二的时候就知道这一点，也许，我会选择其他的专业。
同样的。我没有尽早查询每个项目具体的先修课要求并且有针对性地修读会计先修课（会计项目要求的先修课非常多），大三暑假再看的时候已经来不急补课了，导致很多学校如NYU, USC, Ann Arbor都无法申请。
出国申请（还有其他的各种事），一切都有可能！Literally！所以，只要想，就一定要去努力争取，因为很有可能就实现了。
更多干货
从英文系到数据科学：CMU学姐讲述她转专业的奋斗经历跨专业直博、WL转正：从心理学到市场营销博士的意外惊喜
更多干
点击阅读原文
获取一对一名师免费规划
让你离世界名校更近一步
点击“阅读原文” 预约名师一对一免费咨询
如果觉得《从英语翻译到会计：只要敢想敢争取 一切皆有可能》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
