供稿：威卢克斯 / VELUX
本文已获得授权
他们把市政厅改造成了学校!
“见微知著"新解之改造幼儿园日光是城市可持续更新改造中不可缺少的元素。我们将解析不同的建筑：住宅、艺术博物馆、幼儿园和办公建筑的改造。这些建筑有一个共同点：日光在其改造中发挥了重要的作用。日光使得原有的剩余空间和储存空间有了新的用途。通过对自然光线的开掘，建筑师们塑造了新的韵律和环境，甚至为建筑带来了魔幻般的力量。日光在这里扩展了室内空间，并节约了能源开支。
阳光中的卓姆贝肯幼儿园丹麦奥鲁普市政厅改造
玩具代替了文件，游戏代替了市政会议。CASA Arkitekter建筑事务所将修建于20世纪60年代的丹麦奥鲁普原市政大厅重新设计，打造成一所充满阳光的幼儿园。
如果一名奥鲁普(Aarup)市政官员重返旧地，他一定无法认出这竟是他原来的工作地方。如今，原先市民们排队等候预约的无窗大厅现在处处沐浴着明亮的阳光。过去打印机的哗哗声已消失，取而代之的是孩子们稚气的喧哗声。原先的市政大厅已被改造为儿童中心。现在这座建筑物有一个诗一般的名字卓姆贝肯（丹麦文梦之源之意）。
自然光线透过威卢克斯模块化智能天窗（VMS)径直泻入建筑物内。即使在阴天，屋内也敞亮无比。
大多数访客们在首次进入建筑物时都会惊讶于室内满满的阳光。“从外部看，这座联排建筑与其他60年代的建筑并无两样，因此，很多人都认为其内部一定很暗，事实并非如此。许多家长也对此感到非常满意”，幼儿园园长赫勒•皮尔•索伦森(Helle Pia Sørensen)说道。
“重新设计的理念开放天空”
在此次改造中，建筑师需考虑的重要问题在于如何将光线和新鲜空气带入25米深的建筑物内。他们将关注点放在改善室内空间体验和孩子们的身心健康上。
原先的入口设于建筑物的中心，现在被改造为娱乐室和餐厅（附开放式厨房）。现在，孩子们通过六个入口通道进入建筑物内。阳光透过平屋顶上两组VSM天窗进入通道内。
对于1200平方米的室内面积而言，原先市政厅的大天花板是阳光进入的绝佳途径。平屋顶后天的十一个洞口由每个900*2400mm的49樘VMS天窗组成，呈五度倾角。相反，建筑物的外墙则未作什么改动。就连旧窗框也只是加上了防盗玻璃，继续使用。
“技术理念通风和供暖同步”
同步通风和供暖系统对于保障舒适的室内气候至关重要。建筑物原先的空气加热系统已被拆除。所有房间已装上更具能效的地暖系统。立面窗通风阀门和49樘VMS天窗中的30樘可实现自动开关，保障空气的自然流通。通风孔和天窗受智能主控制系统控制。该系统还负责调节地板下供暖。市政当局施工顾问艾博•梅德加德(Ib Medegaard)对这一系统做了如下解释：“室内许多地方都安置了温度和二氧化碳传感器。如果二氧化碳含量过高，系统将自动开启天窗让新鲜空气流入室内。如果温度过高，系统可自动降低地暖温度，并打开天窗。”
“用户印象将自然带入室内”
从幼儿园老师和孩子家长的反应就可以看出，这是一项成功的改造：“显然，天窗对此次设计起了至关重要的作用--室内变得明亮而舒适”，幼儿园园长赫勒•皮尔•索伦森说道。
家长委员会的莱恩•维斯比•汉森也有相同的印象：“之前，这座建筑物仿佛被盖子遮住了。这里的视野差劲极了--你几乎什么也看不到。现在，光线透过大大的窗户从屋顶射入，室内变得十分敞亮。”莱恩•维斯比•汉森认为通过这次改造，室内外区域的联系好像变得更加紧密了，他说：“它为我们带来很好的感受。在外面，你无法想象室内竟有这样大的变化。总而言之，光线将自然带到了建筑物内。”
▲晴天条件下中央空间的照度分布。等照度线分布图（上图）和伪色图（下图）渲染部分展现了通过组合式天窗的直射太阳光线分布情况。
| 项目信息 |客户：丹麦阿森斯市政府
建筑师：CASA Arkitekter，丹麦纳斯韦德
工程方：Rævdal ApS，丹麦森纳瑟
项目地点：丹麦奥普鲁Indre Ringvej街2号
威卢克斯/VELUX邀请全球知名建筑师、采光工程师及教授等相关人士，共同创办了《日光与建筑》杂志，此杂志英语版全球发行近十万册，曾获得由世界可再生能源委员会与佛罗伦萨大学共同创办的 “WREC”大奖。杂志力求提出主题，展示日光的最新研究与应用，现在及未来建筑的讨论。
如果觉得《玩具代替了文件 游戏代替了市政会议！》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
