你说的是《李香兰》和《秋意浓》吧。（1991年，中日合拍的电视连续剧《别了，李香兰！》（又名《再见李香兰》）正式播映，泽口靖子饰演李香兰。主题曲为玉置浩二创作的《不要走》。 该片主题曲后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。 本歌曲又名为《秋意浓》）
很多港台歌手都有这样的情况，出同调不同词歌曲曲。例如：光良的《第一次》和《雨》，刘德华的《一起走过的日子》和《来生缘》。张信哲的《爱如潮水》和关淑怡的《无尽的爱》也是同调歌曲。王菲的《爱与痛的边缘》和迪克牛仔《有多少爱可以重来》。王菲的《红豆》国粤语，《容易受伤的女人》国粤语等等，很多的这样现象
如果觉得《为啥张学友有的同一首歌有粤语和华语不同的歌词》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
